Signification de "туман" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ТУМАН EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ТУМАН EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «туман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 туман
Brouillard
Туман
Le brouillard est un phénomène atmosphérique constitué par l'accumulation de produits de condensation, qui sont gelés dans l'air directement au-dessus de la surface de la terre. Il se produit en raison du refroidissement de l'air de la surface de la terre ou de l'évaporation de l'eau chaude. Les gouttelettes de brouillard sont observées principalement à des températures supérieures à -20 ° C, mais peuvent même se produire à des températures inférieures à -40 ° C. À des températures inférieures à -20 ° C, les brouillards de glace prédominent. Les brouillards dans les colonies sont plus fréquents qu'hors d'eux. Ceci est contribué à la teneur élevée en noyaux de condensation hygroscopiques dans l'air urbain. Тума́н — атмосферне явище, що полягає в скупченні продуктів конденсації, застиглих в повітрі безпосередньо над земною поверхнею. Виникає внаслідок охолодження повітря від земної поверхні чи випаровування з теплої води. Тумани з водяних крапель спостерігаються головним чином за температури повітря вище −20 °C, але можуть зустрічатись навіть за температури нижче −40 °C. За температури нижче −20 °C переважають крижані тумани. Тумани в населених пунктах бувають частіше, ніж поза ними. Цьому сприяє підвищений вміст гігроскопічних ядер конденсації в міському повітрі.
définition de туман dans le dictionnaire ukrainien
brouillard, et, h) L'unité monétaire de l'Iran, qui était en circulation en 1932 туман, а, ч. Грошова одиниця Ірану, що була в обігу до 1932 р.
Cliquez pour voir la définition originale de «туман» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТУМАН
Synonymes et antonymes de туман dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУМАН»
Traducteur en ligne avec la traduction de туман à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ТУМАН
Découvrez la traduction de
туман dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de туман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «туман» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
雾
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
niebla
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fog
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कोहरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضباب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
туман
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nevoeiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কুয়াশা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
brouillard
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kabus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nebel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
霧
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
안개
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pedhut
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sương mù
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மூடுபனி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धुके
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sis
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nebbia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mgła
50 millions de locuteurs
ukrainien
туман
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ceață
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ομίχλη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
mis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dimma
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tåke
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de туман
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУМАН»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «туман» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot туман en ukrainien
EXEMPLES
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУМАН»
Découvrez l'usage de
туман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
туман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Но туман, куда ни смотри, везде был одинаков: одного цвета, света и запаха. Под ногами чувствовался твердый грунт, припорошенный песком. Дорога была ровная, но иногда попадались и камни разных размеров. И туман, когда ...
Туман плыл по улице, и я дышал им так же, как и все остальные прохожие, но вдруг почувствовал, что проглотил его. Жестким комом он прошелся по моему горлу, а потом растекся по телу. Вначале я не видел в этомничего ...
Туман. А сейчас, граждане, ни черта не разберёшь —кто грамотный, акто неграмотный. Один, например, гражданин знает свою фамилиюс закорючкой подписывать, аписать вообщене знает. Другой гражданин писать знает, ...
Александр Волков. Волшебную страну у меня силы не хватит. Может, саранчу на них наслать? До моего сна это волшебство мне удавалось неплохо. Саранча сожрёт урожаи на полях, траву на лугах, плоды во фруктовых рощах.
Даже выучив, как свои пять пальцев, каменную путаницу старого Цфата, втуманные зимние ночи можно запросто заблудитьсяв еепетлях иузелках, неожиданных подворотнях и тупиках, коварных переулках; туман морочит тебя ...
Максим Горький. процессом влажного тления. Этот огромный город миллионов людей уже начал плавиться, и скоро его камень, стекло, металл, дерево — весь он беззвучно потечёт ручьями густых, мутных жидкостей, они тоже ...
Когда мы отъезжали от Петербурга, был сырой, холодный день, и над городом висел густой и черный туман, тот черный туман, который отравил душу и съел тело моего бедного друга. Но чем больше подвигались мы на юг, тем ...
Николай Лесков. Николай Лесков. Геральдический. туман. Николай Семенович Лесков Геральдический туман (Заметки о родовых прозвищах). Front Cover.
9
Geral'dicheskij tuman: (Zametki o rodovyh prozvishhah)
A essay by Nikolai Semyonovich Leskov (1831—1895), originally published in 1886.
Николай Семёнович Лесков, 1886
Более точных данных у нас нет и не было, потому что спутники сквозь туман не пробивают. – Делаем остановку, чистим желудки, обкалываемся препаратами и впуть, – предложил я. – Мы здорово срежем по косе, сядем на хвост ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУМАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
туман est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Одессу надвигаются шторм, первые заморозки и туман
В Одессе ждут шторма, первых заморозков и туманов. Как сообщает пресс-служба одесского муниципалитета, объявлено штормовое предупреждение ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
Туман парализовал работу томского аэропорта
Из-за неблагоприятных погодных условий прибытие и отправление нескольких рейсов в томском аэропорту задерживается на несколько часов. «Российская Газета, sept 15»
Туман накроет большую часть территории Казахстана
На большей части территории Казахстана сегодня ожидается погода без осадков, туман. Об этом сообщает корреспондент ИА AlmatyNews со ссылкой ... «Mail.Ru, sept 15»
А. Кузнецов: туман очень мешал, это не оправдание — это факт
Туман сильно мешал? Безусловно, очень мешал… Это не оправдание – это факт. Соперник? Они посильнее «Слована», помастеровитей, у них всё ... «Чемпионат.com, août 15»
На завтра у Львові обіцяють туман
Завтра, 1 серпня, вночі та вранці буде туман видимістю 200-500 м. Без істотних опадів. Про це повідомляє Львівський регіональний центр з ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
МВД объявило набор в патрульную службу зоны АТО Туман
Главное управление МВД Украины в Донецкой области начало отбор кандидатов на службу в роту патрульной службы милиции особого назначения ... «Новое Время, juil 15»
В Баренцевом море почтили память моряков сторожевых …
"Туман" и "Пассат" геройски погибли в июле и августе 1941 года. Каждый из них повторил подвиг крейсера "Варяг". Они поодиночке противостояли трем ... «Вести.Ru, mai 15»
Туман в Сочи стал причиной задержки нескольких авиарейсов
СОЧИ, 15 мар — РИА Новости. Сильный туман стал причиной задержки прибытия утренних рейсов в аэропорт Сочи, сообщает в воскресенье компания ... «РИА Новости, mars 15»
Санкт-Петербург погрузился в ядовитый туман
Ночью он уплотняется, на метеостанции города видимость ухудшается до 500 метров. Днем ситуация немного улучшается — туман приподнимается в ... «GISMETEO.Новости, févr 15»
Синоптики оголосили штормове попередження: буде сильний …
На решті території очікується вночі 0…-6 морозу, вдень 0…+5 тепла. Утримаються тумани, які погіршать видимість до 100-300 метрів, місцями паморозь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Туман [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tuman>. Avril 2026 ».
