Signification de "вертоград" dans le dictionnaire ukrainien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ВЕРТОГРАД EN UKRAINIEN
QUE SIGNIFIE ВЕРТОГРАД EN UKRAINIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «вертоград» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 вертоград
Vertrugrad
Вертоград
Vertograd - l'ancien nom est une clôture ou un verger, qui peut inclure un parterre de fleurs. Au tournant des XVII-XVIII siècles. sous B. comprenait un parc français régulier, entouré d'arbres parés, de bosques. Dans l'utilisation de l'église - l'image de la Salut Céleste, la Nouvelle Jérusalem. Вертогра́д — старовина назва огородженого або плодового саду, який може включати в себе квітник. На зламі XVII—XVIII ст. під В. розуміли регулярний французький парк, що оточувався підстриженими деревами, боскетами. У церковному ужитку — образ Небесного Граду, Нового Єрусалима.
définition de вертоград dans le dictionnaire ukrainien
vetograd, u, h., livre., zast. Le jardin Et dans le jardin, à Bathsavia, dans sa joyeuse heathtrade, elle a nagé, Comme le paradis d'Eve (Shevch., II, 1953, 70); Il courut dans le coin où se tenaient de hauts lauriers-roses, entra dans ce héthogo- nal, sans le mentionner (N.-Lev., III, 1956, 129). вертоград, у, ч., книжн., заст. Сад. А в саді, В своїм веселім вертограді, Вірсавія купалася, Мов у раї Єва (Шевч., II, 1953, 70); Він забіг в той куток, де.. стояли високі олеандри, увігнався у той вертоград, не примічаючи його (Н.-Лев., III, 1956, 129).
Cliquez pour voir la définition originale de «вертоград» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕРТОГРАД
Synonymes et antonymes de вертоград dans le dictionnaire ukrainien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТОГРАД»
Traducteur en ligne avec la traduction de вертоград à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ВЕРТОГРАД
Découvrez la traduction de
вертоград dans
25 langues grâce à notre
traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вертоград dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вертоград» en ukrainien.
Traducteur Français - chinois
Vertograd
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vertograd
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vertograd
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Vertograd
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Vertograd
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
вертоград
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Vertograd
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Vertograd
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Vertograd
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Vertograd
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Vertograd
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Vertograd
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Vertograd
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Vertograd
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Vertograd
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Vertograd
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Vertograd
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Vertograd
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Vertograd
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Vertograd
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Vertograd
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Vertograd
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Vertograd
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Vertograd
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Vertograd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de вертоград
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРТОГРАД»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вертоград» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot вертоград en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТОГРАД»
Découvrez l'usage de
вертоград dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вертоград et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
«Нигде, кажется, нет стольких «мечтателей», как среди нас, русских. Это явление в высокой степени знаменательное. Мечта – что бы ни ...
Николай Златовратский, 2013
В историю русской литературы Константин Дмитриевич Бальмонт вошел как один из виднейших представителей первого символистского ...
3
Mars affliction - Сторінка 19
сон напоминает его игра — вентиляторные дуют ветры. что ты заладил: жара, жара — это, говорю, вертоград пресветлый, зной, перетекающий из вчера в медленное завтра, как полк ракетный возит на параде, под шум ...
1 Я думаю, что каждый, кто действительно любит и ценит поэзию Бальмонта, раскрывал «Зеленый вертоград» не без опасения. Последние книги Бальмонта, в том числе ряд сборников стихов «Злые чары», «Песни мстителя», ...
5
История русской духовной культуры: Учебное пособие
В ХVII в. распространенным медицинским сочинением был «Прохладный Вертоград». В этой рукописи, представлявшей собой своеобразную «фармакопею», содержались сведения о лечебном действии многих лекарств, ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТОГРАД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вертоград est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Советы дачникам
Компания "Вертоград", расположенная в Москве является крупным поставщиком рассады там в большинство крупных муниципальных районов страны. «RUKAVKAZ, sept 15»
Две пензячки реализуют музыкальные проекты благодаря …
В его рамках планируется выездная экспедиционная работа фольклорного ансамбля «Вертоград» с творческими коллективами, участие в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, août 15»
Цветы из Коломенского района украсят Александровский сад
15 июня корреспонденты KS побывали в питомнике компании «Вертоград», которая выкупила часть земли на территории бывшего совхоза. Именно ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, juin 15»
Книга дня: «Плач по уехавшей учительнице рисования» Майи …
Эту невербальную эмоцию подхватывает куда более поздний, очевидно, вобравший уже опыт собственного материнства, рассказ «Вертоград ... «РБК - RBC.Ru, mars 14»
Чтобы выходные не «пропали»! – ЦДИ изучил …
Другой монастырь, правда, расположенный на территории Эстонии, предлагает посетить «Вертоград» (+7(8112) 72-24-96, 72-05-32). 8-9 марта ... «Центр деловой информации Псковской области, févr 14»
В Москве прошла презентация учебного пособия к курсу …
... рабочей группы по разработке ЕУМК для воскресных школ — Л. Захарова (директор воскресной школы «Вертоград» Московской областной епархии), ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 14»
Как лечили царей
На этот вопрос отчасти отвечает уже само название древней рукописи: "Книга, глаголемая прохладный вертоград, избранная от многих мудрецов, ... «neboley.com, oct 13»
Священник Алексий Алексеев. Новые учебники для воскресных …
П.И. Чайковского Наталья Митронина из Ташкента. Предметом деятельности известного педагога, автора комплектов «Вертоград» Ларисы Захаровой ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 13»
О едином учебнике Закона Божия в Русской Православной Церкви
... недавно изданные рабочие тетради «Вертоград» Л.А. Захаровой. В свете принятия Священным Синодом Русской Православной Церкви документов, ... «Официальный портал Московской Патриархии, mars 13»
Биография Александра Даргомыжского
Ориентальная лирика, представленная ранее романсами "Вертоград" и "Восточный романс", пополнилась арией "О, дева роза, я в оковах". Особое ... «РИА Новости, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вертоград [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vertohrad>. Avril 2026 ».
