VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/voroniv

⇱ ВОРОНІВ - Définition et synonymes de воронів dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 воронів
воронів 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "воронів" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ВОРОНІВ EN UKRAINIEN

воронів  [voroniv] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ВОРОНІВ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «воронів» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ravens

Воронів

Villages en Ukraine: ▪ Région de Voroniv - Ivano-Frankivsk, district de Gorodenki ▪ Région de Voroniv - Ivano-Frankivsk, district de Rogatin ▪ Région de Voroniv - Lviv, district de Sokalsky ▪ Région de Voroniv - Rivne, district de Goscha Села в Україні: ▪ Воронів — Івано-Франківська область, Городенківський район ▪ Воронів — Івано-Франківська область, Рогатинський район ▪ Воронів — Львівська область, Сокальський район ▪ Воронів — Рівненська область, Гощанський район...
Lire plus

définition de воронів dans le dictionnaire ukrainien

corbeaux, nouveaux, nouveaux. 1. Prikm L'ataman lui-même se distinguait parmi les autres Cosaques, sauf qu'il était dans un zhupan presque neuf, qu'il avait un tourbillon tourbillonnant, noir, comme une aile de corbeau (Dobro., Ochak Zermir, 1965, 64). Couleur comme un corbeau; noir Des capes colorées, l'anneau de cheveux de corbeau a été assommé (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 196). воронів, нова, нове. 1. Прикм. до во́рон1 1. Сам отаман Шведь вирізнявся з-посеред інших козаків хіба тільки тим, що був у майже новому жупані, мав хвацько закручену чуприну, чорну, мов воронове крило (Добр., Очак. розмир, 1965, 64).

2. Кольором схожий на ворона; чорний. З-під барвистої тюбетейки вибивалися кільця воронового волосся (Панч, На калин. мості, 1965, 196).

Cliquez pour voir la définition originale de «воронів» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОРОНІВ


вулканів
vulkaniv
в’язнів
vʺyazniv
гайнів
hay̆niv
гемонів
hemoniv
гетьманів
hetʹmaniv
гнів
hniv
драконів
drakoniv
дяконів
dyakoniv
капітанів
kapitaniv
каїнів
kaïniv
нів
niv
отаманів
otamaniv
панів
paniv
рабинів
rabyniv
рентгенів
rentheniv
романів
romaniv
синів
syniv
соломонів
solomoniv
султанів
sultaniv
фараонів
array(faraoniv)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОРОНІВ

ворон
ворона
вороненький
вороненя
вороненятко
воронець
вороний
воронка
воронкоподібний
вороння
воронняччя
воронований
воронування
воронувати
воронь
воронько
вороньок
вороня
вороняка
воронятко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОРОНІВ

авторів
адамів
сумнів
тарганів
татаринів
татунів
тиранів
титанів
трутнів
турчинів
уланів
хазяїнів
ханів
хрінів
цвіркунів
циганів
чабанів
чортіянів
шайтанів
шуринів

Synonymes et antonymes de воронів dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРОНІВ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воронів à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ВОРОНІВ

Découvrez la traduction de воронів dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de воронів dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воронів» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

乌鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuervos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौवों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغربان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воронов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ravens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাকেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ravens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crows
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ravens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイブンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gagak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ravens
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டங்காக்கைகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कावळ्यांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzgunlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ravens
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kruki
50 millions de locuteurs

ukrainien

воронів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ravens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ravens
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraaie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ravens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воронів

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОРОНІВ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воронів» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воронів en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРОНІВ»

Découvrez l'usage de воронів dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воронів et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Залишенець. Чорний ворон:
П. ЧАСТИНА. ДРУГА. РОЗДІЛ. ПЕРШИЙ. 1 ерейми в Ганнусі почалися тижнів на два раніше, ніж вона собі загадала. Перед тим до їхнього двору знов під'їхали сани, і в хату зайшли оті двоє, що раніше приїжджали бричкою і вже ...
Василь Шкляр, 2014
2
Ворона в кармане
Владимир Васильев. оказалось после того, как мы дернули карту на себя, – система Центавра. Какая разница – изменились ли координаты системы «пресс-папье – карта» относительно остальной Вселенной? Главное – корабль ...
Владимир Васильев, 2014
3
Белая ворона, или В меня влюблен даже бог
ГЛАВА. 7. Когдамы вернулись вдом, Ястреб помог мне отнести многочисленные пакеты в комнату и, выйдя на террасу, закурил сигарету. – Красивый виду тебя отсюда. – Аты где живешь? – Уменя вэтом дометоже есть ...
Юлия Шилова, 2014
4
Шоколадная ворона
Пустая. могила. Рано утром мы покидали наш вагон. Адама Генриховича, свежего и подтянутого, прямо на перроне встречало руководство мясокомбината. На прощание Бергдал мне своювизитную карточку: –Милая Эвридика!
Саша Канес, 2015
5
Убить ворона
Глава. двадцать. третья. Счастливый. молодой. человек. Поход на допрос, в следовательскую конуру, был скучным. Коридор– решетка, коридор–сноварешетка. –Стоять! Лицомк стене! Чиркову вспомнилось, как он навещал ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Путь Ворона
Тринадцать. лет. после. Катастрофы. – Товарищ капитан! – Степанов ждал на прежнем месте. Однако и времени зрябоецнетерял. Полевые методы допросане имеют ничего общего с надуманным гуманизмом. Надо узнать ...
Алексей Волков, 2015
7
Кровь ворона
Александр Прозоров. чтобы она скрасила ваш вечер и развеяла грусть? Хозяин караван-сарая задал свой вопрос очень не вовремя, однако ведун смог взять себя в руки и небрежно отмахнулся: – Не хочу. – Может, прислать ...
Александр Прозоров, 2015
8
Гнездо Седого Ворона
Владимир Свержин. отделения внутренних войск и одного народного депутата. Этот Сохатый требует немедленной встречи с вами и гарантирует полную вашу безопасность.
Владимир Свержин, 2015
9
Сердце ворона
Владимир Торин, Олег Яковлев. 14 Урзаг Хайде — сыновья степей, перевод с гномьего. Вернуться 15 Аманирами В орденах ТОГО времени НЭЗЫВЗЛИ учеников, ПОСЛУШНИКОВ И непосвященных рыцарей. Вернуться 16 Другое ...
Владимир Торин, ‎Олег Яковлев, 2015
10
Девочка-ворона
Эрик Сунд. Памяти Сестры Мрачна наша жизнь. Велико наше врожденное разочарование – отчего стольмного сказоки расцветает в лесах Скандинавии, – мрачно обращается вуголь голодный огонь нашего сердца. Многие ...
Эрик Сунд, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОРОНІВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воронів est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Донбас" вийшов у лідери чемпіонату України з хокею
У той же час "Донбас", вигравши другу гру з рахунком 15:0, навіть не наблизився до власного рекорду результативності - 25:0 у матчі проти "Воронів" у ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
«Донбас» одноосібно очолив турнірну таблицю завдяки …
Втім, не зважаючи на повне домінування, «Донбас» навіть не наблизився до свого власного рекорду (25:0 у матчі проти «Воронів» 2010 року), не кажучи ... «Федерация Хокею Україны, sept 15»
3
Такі різні Габсбурги
Було наказано постійно тримати на вежі воронів, годувати їх мали слуги графа. Проте з часом нащадки фон Альтенбурга зруйнували вежу, вигнали ... «День, sept 15»
4
Бізнес партнери Єремеєва: Над нами кружляє багато воронів
Несподівана смерть народного депутата та власника групи компаній "Континіум", до якої входить мережа АЗС WOG, викликала багато запитань та чуток ... «Українська правда, août 15»
5
Політик-романтик Олексій Кособуцький
коли випадала вільна година, їхав у Воронів і піднімався у повітря на планері або літаку , стрибав з парашутом. Певний час це були епізодичні заняття, ... «ОГО, juin 15»
6
Обласні змагання з авіамодельного спорту виграли учні із …
Відкриті обласні змагання учнівської молоді з авіамодельного спорту (вільнолітаючі моделі) відбулися на базі авіаційного спортивного клубу «Воронів» ... «ОГО, juin 15»
7
Прикарпатські волонтери продовжують допомагати нашим …
Громади сіл Острівець, Михальче, Поточище, Незвисько, Воронів зібрали спільно із сільськими головами продукти харчування для воїнів АТО. «Pravda.if.ua, avril 15»
8
Снігурі не витримують холода
Значно більше біля годівниць було синичок, окрім них, ще близько тридцяти видів пташок: найбільше горобців, гайворонів, галок, воронів, голубів, ... «11 канал, janv 15»
9
Неподалік Рівного розбився парашутист із Закарпаття
Чоловік родом з міста Виноградово Закарпатської області, приїхав спеціально на аеродром «Воронів» щоб пострибати. До того парашутист здійснив ... «ОГО, sept 14»
10
Закарпатський дельтапланерист Ігор Чепіль загинув
Нещасний випадок трапився минулими вихідними на аеродромі Воронів. Ігор Чепіль був один з кращих дельтапланеристів Закарпаття. Йому було 53. «Голос Карпат.ІНФО, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воронів [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/voroniv>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026