VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyttya

⇱ ВИТТЯ - Définition et synonymes de виття dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 виття
виття 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "виття" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ВИТТЯ EN UKRAINIEN

виття  [vyttya] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ВИТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виття dans le dictionnaire ukrainien

tricoter, moi, avec. Action pour le sens vyti1 Tout à coup, tout est couvert de triste laine triste (L. Ukr., III, 1952, 249); Il resta donc longtemps, jusqu'à ce que son attention soit attirée sur la fermeture des chiens fermés (Chab., Balkan, printemps 1960, 204); Dans la fissure des fenêtres, les buttes ont été pillées (Les et Lev., Southwest, 1950, 253); Soudain, les mitrailleuses se sont emmêlées, Minh sourd muet éclate (Bazhan, I, 1946, 148) WITCH2, I, p. Action pour le sens vyti2 Ainsi, la procédure la plus solennelle pour la cérémonie de mariage a été commencée (Smolich, Mir .., 1958, 26). виття, я́, с. Дія за знач. ви́ти1. Раптом все покривається протяглим сумним вовчим виттям (Л. Укр., III, 1952, 249); Так він просидів довго, аж поки його увагу не привернуло виття зачинених собак (Чаб., Балкан. весна, 1960, 204); У щілини вікон прокрадалося виття завірюхи (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 253); Раптово змовкли кулемети, Ввірвалось мін глухе виття (Бажан, І, 1946, 148).

ВИТТЯ́2, я́, с. Дія за знач. ви́ти2. Таким чином, найбільш урочиста процедура виття весільного гільця була розпочата (Смолич, Мир.., 1958, 26).


Cliquez pour voir la définition originale de «виття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИТТЯ


безпиття
bezpyttya
биття
byttya
бриття
bryttya
вибиття
vybyttya
викриття
vykryttya
влиття
vlyttya
вчиття
vchyttya
відбиття
vidbyttya
відкриття
vidkryttya
відплиття
vidplyttya
гиття
hyttya
гниття
hnyttya
градобиття
hradobyttya
дожиття
dozhyttya
життя
zhyttya
забиття
zabyttya
завиття
zavyttya
закриття
zakryttya
залиття
zalyttya
зашиття
zashyttya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИТТЯ

витрушуватися
витруювання
витруювати
витрюхати
витрясання
витрясати
витрясатися
витрясти
витрястися
витряхнути
витулитися
витуманити
витупати
витупити
витупитися
витупкати
витуплювати
витуплюватися
витупцьовувати
витупцювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИТТЯ

злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття
ниття
оббиття
обшиття
перекриття
перепиття
переплиття
перешиття

Synonymes et antonymes de виття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виття à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ВИТТЯ

Découvrez la traduction de виття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

嚎叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aullando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

howling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uivando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggonggong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesambata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẽ con la hét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uluma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

howling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjący
50 millions de locuteurs

ukrainien

виття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care urlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρλιαχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hylende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИТТЯ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виття en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТТЯ»

Découvrez l'usage de виття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Чоки-чок» или Рыцарь Прозрачного Кота
Подлый Виття фон Люмпо-Лампо отвлек Лешу разговором, а другой злодей — Его Етугоро — выбрался из боковой ниши и набросил на мальчишку мешок. Леша не очень удивился. И не очень испугался. В глубине души он чего-то ...
Владислав Крапивин, 2013
2
Финансовый менеджмент в вопросах и ответах
В учебном пособии представлены в кратком изложении ключевые темы курса финансового менеджмента (корпоративных финансов). Книга ...
Ковалев В.В., Ковалев Вит.В., 2014
3
Протоколы колдуна Стоменова
Книга написана в жанре документального детектива, в основу которого положены стенограммы допроса сотрудниками КГБ колдуна ...
Вит Ценев, 2015
4
Soil survey - Сторінка 67
вхск!вчвдэ | - дврвэрвд | | | ивтдв<ттз 'чвв иввдб | и2в 3вев 'вх<1вш дпшу | 'х*хДо<1 | | 'вэпд<1в Э3xЧм 'вэпдДв | 'шпидпсгтт АддвчАииви | ввитшоивн витходвэ т*Тдв*П!! вит<1 ЭдтЧм идв^ввя| Аемдоц 'аит<1 рвн | 'вхсИвс1Взэ ^ивЬдвз| ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1995
5
Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых ...
Довгяло Д. И. Лешкевичъ Антоній, свящ. Лучинской ц — и Лукомскій, князь, Иванъ Ивановичъ БориНаркевичъ, Антоній, диспозиторъ Мазалов- ! О, Овсѣевичъ, Григорій, райца Вит.—19, 32. 1 Олейникъ, Николай, мѣщ. 8, 9. Лисовскій ...
Довгяло Д. И., 2014
6
Мифы славянского язычества
Наконец, третье, более справедливое предположение, что вит — древний корень, означающий воинственность и сохранившийся в русском слове витязь. Но самое слово витязь не есть славянское; оно происходит, по РейфуЩ, ...
Дмитрий Шеппинг, 2015
7
Современные лекарственные средства: - Сторінка 406
Раствор для приема внутрь [в 100 мл — ретинола пальмитат (вит. А) — 4,4 мг (8000 МЕ) + токоферола ацетат (вит. Е) — 90 мг + колекальциферол (вит. О ) — 20 мкг (400 МЕ) + аскорбиновая кислота (вит. С) — 500 мг + тиамина ...
Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007
8
Авиация Красной армии
ВИТ/СПБ Воздушный истребитель танков разрабатывался под руководством И.И. Поликарпова, который так же, как и многие советские авиаконструкторы, не избежал репрессий. Он с 1929 по 1931 г. находился в заключении, ...
Михаил Козырев, ‎Вячеслав Козырев, 2015
9
Богадельня
Что-то сладко оборвалось внутри, заныло в предчувствии... чего? Вит не знал: чего. Нового? небывалого?! — Крист, ты мне друг? — очень серьезно спросил мальчишка. Пузатый моргнул: — Ну! Только в разбойники я с тобой не ...
Генри Олди, 2013
10
Белорусы/С приложением 2-х карт/ Оттиск из "Виленского ...
А ПщолкО) именно: 1) „Свидетель" (зокпзч» napfniia витебских?» белоруссовч») (Вит. Г. В. 1898, Ш 4)— все па белорусском?» наречш: приводятся иоказашя свидетеля па суде. -:) „^амойжаискш К1фмаигь" (белоруоокш :>окизч,).
Карский Е. Ф., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кров на площі Конституції
... та європейського майбутнього України лунали на тлі несамовитих криків, виття сирени й биття порожніми пластиковими пляшками об стіл президії. «Журнал "Віче", sept 15»
2
Українську Конституцію змінюють під вибухи гранат і виття сирен
У понеділок, 31 серпня, Верховна Рада України ухвалила у першому читанні внесення змін до Конституції щодо децентралізації влади. За відповідний ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Бойовик стріляє по Мар'їнці з двору житлового будинку в …
Усе "правильно" – якщо потім прилетить відповідь, то почнеться виття, що карателі розбомбили будинку мирного населення, – прокоментували глядачі ... «ICTV, août 15»
4
Шовковий шлях в обхід Путіна
Ну, а про політичну значимість даної ініціативи одеського губернатора говорить те пропагандистське виття, яке підняли російські ЗМІ, паніка та істерика ... «ICTV, août 15»
5
Адвокат: Врятувати Савченко можна лише під міжнародним …
... ніякого іншого способу тут немає. Підсумовуючи: не зважайте на проплачене виття з Кремля - саджають адвокати, а не суд", - додав адвокат українки. «Українська правда, juil 15»
6
Події на Закарпатті стали для Кремля рятівною соломинкою
Якщо цього не зроблять - чекаємо коли радісне виття рашістской пропаганди перетвориться на лобіювання всіх залишилися на заході агентів Кремля, ... «UkrMedia, juil 15»
7
Експерти оцінили перші 100 днів дніпропетровського губернатора
«Для населення, будні якого - новини з АТО і постійне виття сирен швидких, відсутність гучних конфліктів в обласній владі має позитивне значення», ... «Укрінформ, juil 15»
8
Торнадо в Дніпропетровську зривав дахи і валив дерева
"Все потемніло і почався такий страшний виття, я такого ніколи не чула", - розповідають свідки подій. Як повідомляється, торнадо в Дніпропетровську у ... «РБК-Україна, juin 15»
9
Біля Дніпропетровська пронісся смерч. ВІДЕО
Про це йдеться в сюжеті ТСН. «Все потемніло і почалося таке страшне виття, я такого ніколи не чула», - розповідає свідок подій. У повітря підняло жінку. «ВолиньPost, juin 15»
10
У Тбілісі сильна повінь, загинули семеро людей
Чути крики людей і виття вовків, які намагаються врятуватися... Чи то тигр, чи то лев намагався виплисти на берег, але патрульні стріляли в нього з ... «Укрінформ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyttya>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026