VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-uk/znaskoku

⇱ ЗНАСКОКУ - Définition et synonymes de знаскоку dans le dictionnaire ukrainien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
uk
👁 знаскоку
знаскоку 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "знаскоку" dans le dictionnaire ukrainien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ЗНАСКОКУ EN UKRAINIEN

знаскоку  [znaskoku] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНАСКОКУ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «знаскоку» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de знаскоку dans le dictionnaire ukrainien

pseudoscience Ne pas s'arrêter, à pleine vitesse. Leurs trois chars étaient destinés à capturer le pont à travers une rivière roumaine (Yu Yanov, II, 1954, 99) .2. À la hâte, rapidement, sans comprendre, sans penser comme il se doit. [Spichakovsky:] Vous, camarades, êtes habitués à toutes les griffes, hâtivement. Je dois vous dire qu'il n'y a rien de plus nuisible que de se retrouver (Koch., II, 1956, 68). знаскоку, присл.

1. Не зупиняючись, на повному ходу. Їхніх три танки було призначено на те, щоб знаскоку захопити міст через одну румунську річку (Ю. Янов., II, 1954, 99).

2. Поспіхом, нашвидку, не розібравшись, не подумавши як слід. [Спичаковський:] Ви, товариші, звикли все знаскоку, наспіх. Мушу вам сказати, що нема нічого більш шкідливого, ніж хапливість (Коч., II, 1956, 68).


Cliquez pour voir la définition originale de «знаскоку» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНАСКОКУ


збоку
zboku
нівроку
nivroku
по-високу
po-vysoku
півроку
pivroku
скакати сороку
skakaty soroku
щокроку
array(shchokroku)
щороку
array(shchoroku)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНАСКОКУ

знарошне
знаряд
знаряддя
знаряджати
знаряджатися
знаряджений
знарядити
знарядитися
знаряжати
знаскока
знати
знатий
знатися
знатність
знатний
знатник
знатниця
знатно
знаттєлюбність
знаттєлюбний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНАСКОКУ

безперестанку
безустанку
беку
брику
буркуку
вдвійку
вдивовижку
влітечку
влітку
внапустку
впам’ятку
вперебіжку
впереміжку
вперемішку
вприкуску
врозбивку
відвіку
відмаленьку
відмалечку
відмалку

Synonymes et antonymes de знаскоку dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАСКОКУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de знаскоку à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ЗНАСКОКУ

Découvrez la traduction de знаскоку dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de знаскоку dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знаскоку» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inesperadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unexpectedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रत्याशित रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наскока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inesperadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রত্যাশিতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´improviste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak disangka-sangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerwartet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予想外に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜻밖에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Backtrack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத விதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षितपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beklenmedik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inaspettatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niespodziewanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

знаскоку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe neașteptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσδόκητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverwags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oväntat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uventet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de знаскоку

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНАСКОКУ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «знаскоку» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot знаскоку en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАСКОКУ»

Découvrez l'usage de знаскоку dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знаскоку et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 215
знАсйлицъ, см. Нacйлиць. знАсилу, нар. Насильно, по насилію. Знасилу пихто служиць не будзець. знАскóку, нар. Опрометчиво. Знаскоку набѣгъ на болото. Знаскоку пробивъ ногу на сукъ. знАтно, нар. 1) Сильно. Знатно похудавъ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 215
Опрометчиво. Знаскоку набѣгъ на болото Знаскоку пробивъ ногу на сукъ. ру звластно, нар. 1) Сильно. Знатно похудавъ. 2) Замѣтно. По вочамъ знатно, што венъ укравъ. р ВЕЛАТВОСПБ, и, с. ж. Значительность, значительное ...
Иван Иванович Носович, 1870
3
Залишенець. Чорний ворон:
Козаки нападали знаскоку нежданонегадано, їхньою козирноюкартою була несподіванка. Розсипавшись полем, щобуникнути прицільного обстрілу, вони помчали до лісу, який виднівся удалині чорною смугою. Але коні втомилися ...
Василь Шкляр, 2014
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 272
Поняття точності перекладу є поняття надто комплексне і надто багатозначне, щоб на нього можна було відповісти знаскоку. Точність перекладу визначається в результаті зіставлення всіх компонентів літературного твору.
Черноватий Л. М., 2007
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 473
Але покоротше, не випробуи мого терпіння. — Домовилися,— вдоволено кивнув Ернан.— Тепер скажи мені, Філіпе: як, по-твоєму, охороняється КастельБланко? — Надіино. Знаскоку не візьмеш. — Що ж, згоден. А всередині?
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
6
Живі книги:
Важка темна хмара,яка рухаласявід центру, знаскоку розпорола своєпузо об верхівку Андріївської церкви й швидкосповзла з верхнього міста на Поділ, поливаючи перехожих дощем. — Ховаймося! — Амаліяпотягла Віктораза ...
Міла Іванцова, 2013
7
Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny: Uchastʹ OUN i UPA u ...
Карателі хотіли знаскоку увірватися до монастиря, але були відкинуті прицільним вогнем. Відбиті перша і друга атаки танкеток, ворог відтягнув вбитих і поранених, а до стін монастиря наблизитися не зміг. Проти повстанців були ...
Volydymyr Dmytruk, 2006
8
Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 213
(етос науки) тощо. Та найголовнішою, мабуть таки, залишаеться проблема демаркації, тобто відмежування науки від не-науки. Спроби розв'язати її, так би мовити, знаскоку зазнали невдачі. Добре відомий вислів Дж.Бернала, який ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
9
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 383
... згори, ззаду, спереду, додому, додолу, догори, докупи, дотла, завтра (<за+утра), засвітла, запанібрата, попереду, позаду, безперестанку, безвісти та ін.; спідлоба, спіднизу, позавтра, знадвору, знаскоку, вдосвіта, удосвіта та ін.; ...
S. P. Bevzenko, 1960
10
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
Григорія Суркіса. Так-так, того самого футбольного опікунчика, який, відчувши силу свого раптово розбухлого гаманця, заноровив знаскоку взяти столицю України, стати її мером. Ця історія теж не могла не вразити сатирика, ...
Орест Сливинський, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНАСКОКУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знаскоку est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Серія А. Сампдорія - Рома 2:1. Не очікували?
"Сампдорія" швиденько зганяла до чужих воріт, спробувала знаскоку забити швидкий гол і після невдалої спроби (Морган Де Санктіс парирував дальній ... «UA-Футбол, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Знаскоку [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znaskoku>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
© educalingo, 2026