Signification de "门" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 门 EN CHINOIS
QUE SIGNIFIE 门 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Porte
門
Les portes ont diverses significations qui peuvent être utilisées pour désigner: ▪ Les bâtiments et leurs déclarations; ▪ Les portes d'entrée, une partie de l'entrée du bâtiment qui est normalement commutable. Une porte, un bâtiment accessible aux personnes. ▪ Zhongmen, l'une des œuvres du sculpteur Zhu Ming, également connue sous le nom de «porte». ▪ Nom des portes, telles que: Place Tiananmen, Xuanwumen, Porte Meridian, Chaotianmen. ▪ Noms de lieux communs: Macau, Xiamen, Jiangmen, Humen, Haimen, Shimen, porte croisée. ▪ Il y a aussi de la famille et de la famille en chinois. Tels que: la première porte, la porte et ainsi de suite. ▪ Film ▪ The Doors, traduit par «Gate», «Gate», film américain sorti en 1991, réalisé par Oliver Stein. La porte, Li Shaohong a dirigé le film de suspense de suspense de la Chine continentale, mettant en vedette Chen Kun, Yang Mi, Huang Jue, Lin Shen, libéré en janvier 2007. ▪ Autre ▪ Door, l'un des radicaux chinois. ▪ Un niveau dans la taxonomie, situé entre la communauté et la classe. ▪ La porte est utilisée pour décrire le suffixe de certains événements scandaleux sous la forme de «XX». ▪ Portes logiques, composants de base des circuits numériques, y compris les portes ET, portes, onduleurs, etc. ... 门有多种含义,可以指: ▪ 建築及其引申義 ▪ 門 ,一些建筑物出入口安裝的建築部件,通常可開關。 ▪ 門 ,一類中間可供人穿過的建築物。 ▪ 仲門,雕塑家朱銘的作品之一,又稱「門」。 ▪ 城门名称,如:天安门、玄武门、午门、朝天门。 ▪ 常用地方名称:澳门、厦门、江门、虎门、海门、石门、横门。 ▪ 中文中亦有家族、家庭之意。如:门第,门风等。 ▪ 電影 ▪ 火樂焚城(The Doors),又翻譯為《大門》、《門》,於1991年上映的美國電影,由奧利華·史東執導。 ▪ 門 ,李少红执导的中国大陆惊悚悬疑片,主演陈坤、杨幂、黄觉、林申,2007年1月上映。 ▪ 其他 ▪ 門部,中文部首之一。 ▪ 门 ,生物分類法中的一級,位於界和綱之間。 ▪ 门 ,以「XX门」的方式用来描述一些丑闻事件的词语后缀。 ▪ 逻辑门,数字电路的基本组件,包括与门、或门、反相器等。 ...
définition de 门 dans le dictionnaire chinois
L'entrée et la sortie d'un bâtiment font également référence à un dispositif pouvant être installé à l'entrée et à la sortie de la porte. À la porte. Aller directement au sommet. Quelque chose en forme ou agissant comme une porte: interrupteur. Approche, 诀窍: Le chemin. Porte. Vieux se réfère à la famille féodale ou famille, maintenant se réfère également à la famille générale: la porte. Vent de porte. Le seuil Long (zhǎng) le fils aîné. La classification des choses: le tri. Secte religieuse ou secte académique: Enseignement. Disciples Quantifier: Un canon. Nom de famille 门 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。 形状或作用像门的东西:电门。 途径,诀窍:门径。门道儿。 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。 事物的分类:分门别类。 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。 量词:一门大炮。 姓。
Cliquez pour voir la définition originale de «门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de 门 dans le dictionnaire chinois de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门»
Traducteur en ligne avec la traduction de 门 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 门
Découvrez la traduction de
门 dans
25 langues grâce à notre
traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «门» en chinois.
chinois
门
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
puerta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Gate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
द्वार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
باب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дверь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
porta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দরজা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
porte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pintu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tür
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ドア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
문
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Door
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cửa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கதவு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दरवाजा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kapı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
porta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
drzwi
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
двері
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ușă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πόρτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Door
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dörr
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dør
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 门
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «门»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «门» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «门» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «门» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «门» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 门 en chinois
EXEMPLES
9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «门»
Découvrez l'usage de
门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
本书介绍了重庆地方历史风貌,不仅参考大量他人的著作,而且融入了作者自己的认识与研究,并配有许多公开出版物中所发表的照片。
本书反映了三门峡市古往今来的政治、经济、文化的基本情况和自然、社会风貌等。
包括:作为一种文化的中国巫术、形形色色的巫术世界、巫术与审美-巫术心态的一个侧面、巫术与现代人-当代巫术热探因4部分。
腰门 7 彭学军著. -南昌:二十一世纪出版社, 2008.6 186^4 978-7-5391-4198-5 1 .腰... 1 彭...羾.儿童文学-长篇小说-中国-当代 1^.1287.45 中国版本图书馆 0 ?数据核字〈 2008 〉第 062284 号腰门 7 彭学军著(如发现印装质^问题,请寄本社发行部调换) ...
彭学军, Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
马谡门/: 别被老板挥泪斩 - 第 123 页
... "但是,销售邯门总监坚持了自己的原则, "如果他失败呢,我们可能将失去这个地区的市场,而且,会给公司别的分公司树立不好的榜样,给别的地区的竞争对手以可乘之机。我们的损失将非常惨重 ...
6
那门是窄的: 张卫平 (法学) 演讲·讲座实录 - 第 74 页
厂邱门是窄的所有, 25 挑的公共汽车属于 B 公司所有。那么,经过简单的计算,我们就可以得出原告被 A 公司的公共汽车撞伤的概率在 75 姊,如果按照"高度盖然性" ,是否应该判 A 公司承担责任呢?这样判决虽然可以以盖然率为借口,但这样判决的错误率 ...
I 让 746 赎享来敲门 Z2 .你喜欢倡议共同举杯吗?分数分配本测验的答案并无正误之分 o 只是一般情况下,擅长于社交的人会倾向于以下答案: lLX/ Z4X/ 34X/ 4LX/ S~X 64X/ 74X/ 8~X 94X/ 104X/ lL\/ l2 薰\ / 13. X 14_\/ l5 薰>< 16. X l7 薰\ / l8 薰\ / 19.
周兴鼎, 王星光, Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
_ 看朋门人推朋大明门。 F 我的朋友也可一起准来? _ 老人指着爱犬朋同看朋门人。 T 到不起,我偶们不允许叶酯物准入适裹。一老人默然想到爱犬多年来的中心诚,不能就适檬扔下牠不理。他谢温通看朋门人的招待,带着牠磁德恨前行。他偶们概德模行了 ...
《因明入正理论讲解》是吕澂先生1961年在佛学班上的讲稿,以支那内学院《藏要》本为底本。先生博览梵、汉、藏因明资料 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «门»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
复旦教授用13页文件回应“小三门”事件
【复旦大学历史系副教授“小三门”事件陷入“罗生门”】近日,复旦历史系“小三门”引发网友关注。而今,因为涉及此事的副教授徐某发出了一份洋洋洒洒13页的声明,与妻子 ... «凤凰网, sept 15»
希拉里为邮件门丑闻道歉
希拉里•克林顿(Hillary Clinton)已经为在担任国务卿时使用私人邮件账号之事道歉,这是她做出的最新尝试,以平息一个对其竞选总统造成损害的公关问题。 数月来, ... «FT中文网, sept 15»
希拉里“电邮门”发酵:超150封涉国家机密
这起“电邮门”事件已影响选民对希拉里的信任,对她问鼎总统宝座产生冲击。 据报道,美国国务院发言人托纳说,国务院正继续重新评估其余尚未公开的电邮的机密 ... «腾讯网, sept 15»
希拉里调侃“邮件门”:难道像用抹布一样抹去邮件?
随着希拉里“邮件门”事件的继续发酵升温,希拉里作为总统参选人的地位将受到影响。为了减小影响,希拉里此前向美情报部门上交了她宣称“和我工作有关的任何一封 ... «中国日报, août 15»
新华社发文谈广东华藏宗门案律师斥抹黑
中国官方新华社发表6000多字长篇文章谈论正在广东珠海审理的“华藏宗门”邪教案,主被告人吴泽衡的律师接受BBC中文网查询时指斥文章内容“虚假”。 “华藏宗门”教 ... «BBC 中文网, juil 15»
媒体解读北京大红门大火为何浓烟能全城能见
据“北京消防”官方发布,6月30日14时34分,119指挥中心接到报警,丰台区大红门西路大李窑地区北京市木材厂彩钢板库房起火并冒出大量浓烟。指挥中心先后调派12 ... «人民网, juin 15»
中国民航乘客强开应急舱门事件增多
北京——中国民用航空局周一称,仅仅四个多月时间里,共发生了12起中国航空旅客擅自开启飞机应急舱门的事件——有的飞机当时正在滑行,有的则处于静止状态。 «纽约时报中文网, mai 15»
吕克贝松监制中法合拍奇幻片《勇士之门》
倪妮,赵又廷主演中法合拍奇幻动作电影《勇士之门》,该片由吕克·贝松担纲制片人,倪妮在发布会现场“示爱”吕克贝松自称Big Fan。这部影片耗资3亿,故事“穿越 ... «Mtime时光网, avril 15»
撞不开的机舱门,摸不透的人性
飞机驾驶舱本应是针对外来入侵者的最后一道防线,但如果威胁来自舱内,航空公司能做的就不多了。 目前看来,于周二坠毁的一架德国飞机的驾驶员,在失事前被副 ... «纽约时报中文网, mars 15»
“电邮门”,希拉里遭白宫暗算?
本报特稿美国媒体曝出,之前被舆论爆炒的前国务卿、前第一夫人希拉里“电邮门”,是现总统奥巴马的高级顾问加内特故意向外界透露的。 一则希拉里在担任国务卿 ... «人民网, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/men>. Avril 2026 ».