VOOZH about

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/ausfragen

⇱ ausfragen - Wiktionary, the free dictionary

Jump to content
From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

aus- +‎ fragen

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ausfragen (weak, third-person singular present fragt aus, past tense fragte aus, past participle ausgefragt, auxiliary haben)

  1. (transitive) to interrogate, to pump, to grill, to question, to pick someone's brain
    Synonym: (colloquial) ausquetschen

Conjugation

[edit]
Conjugation of ausfragen (weak, auxiliary haben)
infinitive ausfragen
present participle ausfragend
past participle ausgefragt
zu-infinitive auszufragen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich frage aus wir fragen aus i ich frage aus wir fragen aus
du fragst aus ihr fragt aus du fragest aus ihr fraget aus
er fragt aus sie fragen aus er frage aus sie fragen aus
preterite ich fragte aus wir fragten aus ii ich fragte aus1 wir fragten aus1
du fragtest aus ihr fragtet aus du fragtest aus1 ihr fragtet aus1
er fragte aus sie fragten aus er fragte aus1 sie fragten aus1
imperative frag aus (du)
frage aus (du) 		fragt aus (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausfragen (weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich ausfrage dass wir ausfragen i dass ich ausfrage dass wir ausfragen
dass du ausfragst dass ihr ausfragt dass du ausfragest dass ihr ausfraget
dass er ausfragt dass sie ausfragen dass er ausfrage dass sie ausfragen
preterite dass ich ausfragte dass wir ausfragten ii dass ich ausfragte1 dass wir ausfragten1
dass du ausfragtest dass ihr ausfragtet dass du ausfragtest1 dass ihr ausfragtet1
dass er ausfragte dass sie ausfragten dass er ausfragte1 dass sie ausfragten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausfragen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe ausgefragt wir haben ausgefragt subjunctive ich habe ausgefragt wir haben ausgefragt
du hast ausgefragt ihr habt ausgefragt du habest ausgefragt ihr habet ausgefragt
er hat ausgefragt sie haben ausgefragt er habe ausgefragt sie haben ausgefragt
pluperfect
indicative ich hatte ausgefragt wir hatten ausgefragt subjunctive ich hätte ausgefragt wir hätten ausgefragt
du hattest ausgefragt ihr hattet ausgefragt du hättest ausgefragt ihr hättet ausgefragt
er hatte ausgefragt sie hatten ausgefragt er hätte ausgefragt sie hätten ausgefragt
future i
infinitive ausfragen werden subjunctive i ich werde ausfragen wir werden ausfragen
du werdest ausfragen ihr werdet ausfragen
er werde ausfragen sie werden ausfragen
indicative ich werde ausfragen wir werden ausfragen subjunctive ii ich würde ausfragen wir würden ausfragen
du wirst ausfragen ihr werdet ausfragen du würdest ausfragen ihr würdet ausfragen
er wird ausfragen sie werden ausfragen er würde ausfragen sie würden ausfragen
future ii
infinitive ausgefragt haben werden subjunctive i ich werde ausgefragt haben wir werden ausgefragt haben
du werdest ausgefragt haben ihr werdet ausgefragt haben
er werde ausgefragt haben sie werden ausgefragt haben
indicative ich werde ausgefragt haben wir werden ausgefragt haben subjunctive ii ich würde ausgefragt haben wir würden ausgefragt haben
du wirst ausgefragt haben ihr werdet ausgefragt haben du würdest ausgefragt haben ihr würdet ausgefragt haben
er wird ausgefragt haben sie werden ausgefragt haben er würde ausgefragt haben sie würden ausgefragt haben

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “ausfragen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “ausfragen” in Duden online
  • “ausfragen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Categories:
Hidden categories: