VOOZH about

URL: https://es.wiktionary.org/wiki/calo

⇱ calo - Wikcionario, el diccionario libre

Ir al contenido
De Wikcionario, el diccionario libre
calo
pronunciación (AFI) [ˈkalo]
silabación ca-lo
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.lo

Etimología

[editar]

Deverbal de calar.

Sustantivo masculino

[editar]

calo¦plural: calos

1
Profundidad sondeada sobre el agua.
  • Ámbito: Cantabria

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular(yo)del presentede indicativodecalar.
2
Primera persona del singular(yo)del presentede indicativodecaler.
calo
clásico (AFI) /ˈka.loː/ (verbo)
eclesiástico (AFI) /ˈka.lo/ (sustantivo)
clásico (AFI) /ˈkaː.loː/
eclesiástico (AFI) /ˈka.lo/
silabación cā-lō,ca-lō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
grafías alternativas kalō[1]
rimas aː.loː, a.loː, a.lo

Etimología 1

[editar]

Del protoitálico *kela-/*kal-, y este del protoindoeuropeo kelh₁/klh₁-.[2] Compárese el griego antiguo καλέω(kaléō,'llamar') y el alemán antiguo hellan('resonar').[2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Anunciar, proclamar.
2
Llamar, convocar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de calō, calāre, ―, calātum(primera conjugación, regular)[▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo calāre
Infinitivo pasivo calārī
Participio activo calāns, calātūrus
Participio pasivo calandus, calātus
Gerundio calandī, calandō, calandum
Supino calātum, calātū
Formas personales
Modo indicativo
ego tū is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egocalō tūcalās is, ea, idcalat nōscalāmus vōscalātis eī, eae, eacalant
Pretérito imperfecto egocalābam tūcalābās is, ea, idcalābat nōscalābāmus vōscalābātis eī, eae, eacalābant
Futuro egocalābō tūcalābis is, ea, idcalābit nōscalābimus vōscalābitis eī, eae, eacalābunt
Pretérito perfecto ego― tū― is, ea, id― nōs― vōs― eī, eae, ea―
Pretérito pluscuamperfecto ego― tū― is, ea, id― nōs― vōs― eī, eae, ea―
Futuro perfecto ego― tū― is, ea, id― nōs― vōs― eī, eae, ea―
Presente pasivo egocalor tūcalāris, calāre is, ea, idcalātur nōscalāmur vōscalāminī eī, eae, eacalantur
Pretérito imperfecto pasivo egocalābar tūcalābāris, calābāre is, ea, idcalābātur nōscalābāmur vōscalābāminī eī, eae, eacalābantur
Futuro pasivo egocalābor tūcalāberis, calābere is, ea, idcalābitur nōscalābimur vōscalābiminī eī, eae, eacalābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egocalem ut tūcalēs ut is, ut ea, ut idcalet ut nōscalēmus ut vōscalētis ut eī, ut eae, ut eacalent
Pretérito imperfecto ut egocalārem ut tūcalārēs ut is, ut ea, ut idcalāret ut nōscalārēmus ut vōscalārētis ut eī, ut eae, ut eacalārent
Pretérito perfecto ut ego― ut tū― ut is, ut ea, ut id― ut nōs― ut vōs― ut eī, ut eae, ut ea―
Pretérito pluscuamperfecto ut ego― ut tū― ut is, ut ea, ut id― ut nōs― ut vōs― ut eī, ut eae, ut ea―
Presente pasivo ut egocaler ut tūcalēris, calēre ut is, ut ea, ut idcalētur ut nōscalēmur ut vōscalēminī ut eī, ut eae, ut eacalentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egocalārer ut tūcalārēris, calārēre ut is, ut ea, ut idcalārētur ut nōscalārēmur ut vōscalārēminī ut eī, ut eae, ut eacalārentur
Modo imperativo
― (tū) (is, ea, id) ― (vōs) (eī, eae, ea)
Presente ―― (tū)calā (is, ea, id)― ―― (vōs)calāte (eī, eae, ea)―
Futuro ―― (tū)calātō (is, ea, id)calātō ―― (vōs)calātōte (eī, eae, ea)calantō
Presente pasivo ―― (tū)calāre (is, ea, id)― ―― (vōs)calāminī (eī, eae, ea)―
Futuro pasivo ―― (tū)calātor (is, ea, id)calātor ―― (vōs)― (eī, eae, ea)calantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 2

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante dechalō.

Conjugación

[editar]
Conjugación de calō, calāre, calāvī, calātum(primera conjugación, regular)[▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo calāre, calāvisse
Infinitivo pasivo calārī
Participio activo calāns, calātūrus
Participio pasivo calandus, calātus
Gerundio calandī, calandō, calandum
Supino calātum, calātū
Formas personales
Modo indicativo
ego tū is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egocalō tūcalās is, ea, idcalat nōscalāmus vōscalātis eī, eae, eacalant
Pretérito imperfecto egocalābam tūcalābās is, ea, idcalābat nōscalābāmus vōscalābātis eī, eae, eacalābant
Futuro egocalābō tūcalābis is, ea, idcalābit nōscalābimus vōscalābitis eī, eae, eacalābunt
Pretérito perfecto egocalāvī tūcalāvistī is, ea, idcalāvit nōscalāvimus vōscalāvistis eī, eae, eacalāvērunt, calāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egocalāveram tūcalāverās is, ea, idcalāverat nōscalāverāmus vōscalāverātis eī, eae, eacalāverant
Futuro perfecto egocalāverō tūcalāveris is, ea, idcalāverit nōscalāverimus vōscalāveritis eī, eae, eacalāverint
Presente pasivo egocalor tūcalāris, calāre is, ea, idcalātur nōscalāmur vōscalāminī eī, eae, eacalantur
Pretérito imperfecto pasivo egocalābar tūcalābāris, calābāre is, ea, idcalābātur nōscalābāmur vōscalābāminī eī, eae, eacalābantur
Futuro pasivo egocalābor tūcalāberis, calābere is, ea, idcalābitur nōscalābimur vōscalābiminī eī, eae, eacalābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egocalem ut tūcalēs ut is, ut ea, ut idcalet ut nōscalēmus ut vōscalētis ut eī, ut eae, ut eacalent
Pretérito imperfecto ut egocalārem ut tūcalārēs ut is, ut ea, ut idcalāret ut nōscalārēmus ut vōscalārētis ut eī, ut eae, ut eacalārent
Pretérito perfecto ut egocalāverim ut tūcalāverīs ut is, ut ea, ut idcalāverit ut nōscalāverīmus ut vōscalāverītis ut eī, ut eae, ut eacalāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egocalāvissem ut tūcalāvissēs ut is, ut ea, ut idcalāvisset ut nōscalāvissēmus ut vōscalāvissētis ut eī, ut eae, ut eacalāvissent
Presente pasivo ut egocaler ut tūcalēris, calēre ut is, ut ea, ut idcalētur ut nōscalēmur ut vōscalēminī ut eī, ut eae, ut eacalentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egocalārer ut tūcalārēris, calārēre ut is, ut ea, ut idcalārētur ut nōscalārēmur ut vōscalārēminī ut eī, ut eae, ut eacalārentur
Modo imperativo
― (tū) (is, ea, id) ― (vōs) (eī, eae, ea)
Presente ―― (tū)calā (is, ea, id)― ―― (vōs)calāte (eī, eae, ea)―
Futuro ―― (tū)calātō (is, ea, id)calātō ―― (vōs)calātōte (eī, eae, ea)calantō
Presente pasivo ―― (tū)calāre (is, ea, id)― ―― (vōs)calāminī (eī, eae, ea)―
Futuro pasivo ―― (tū)calātor (is, ea, id)calātor ―― (vōs)― (eī, eae, ea)calantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 3

[editar]

De origen incierto.[2]

Sustantivo masculino

[editar]
1
Sirviente, bagajero (especialmente militar).

Declinación

[editar]
Declinación de cālō, cālōnistipo: tercera declinación[▲▼]
Singular Plural
Nominativo sg.cālō pl.cālōnēs
Genitivo sg.cālōnis pl.cālōnum
Dativo sg.cālōnī pl.cālōnibus
Acusativo sg.cālōnem pl.cālōnēs
Ablativo sg.cālōne pl.cālōnibus
Vocativo sg.cālō pl.cālōnēs

Etimología 4

[editar]

De cala, y este del griego antiguo καλον (kalon).

Sustantivo masculino

[editar]
1
Zapato de madera, coturno.

Declinación

[editar]
Declinación de cālo, cāloistipo: tercera declinación[▲▼]
Singular Plural
Nominativo sg.cālo pl.cāloēs
Genitivo sg.cālois pl.cāloum
Dativo sg.cāloī pl.cāloibus
Acusativo sg.cāloem pl.cāloēs
Ablativo sg.cāloe pl.cāloibus
Vocativo sg.cālo pl.cāloēs

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ arcaica
  2. 1 2 3 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 84-85. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
Categorías: