Voozh

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

mancillar
seseante, yeísta (AFI)	[mãnsiˈʝaɾ]
seseante, no yeísta (AFI)	[mãnsiˈʎaɾ]
seseante, sheísta (AFI)	[mãnsiˈʃaɾ]
seseante, zheísta (AFI)	[mãnsiˈʒaɾ]
no seseante, yeísta (AFI)	[mãn̟θiˈʝaɾ]
no seseante, no yeísta (AFI)	[mãn̟θiˈʎaɾ]
silabación	man-ci-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

[editar]

De mancilla y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]

1

Poner suciedad u otra sustancia en algo cambiando su aspecto.

Sinónimos: ensuciar, manchar

2

Deslucir la buena reputación o buena imagen de alguien o algo.

Sinónimos: corromper, dañar, desprestigiar, ensuciar, manchar
Ejemplo:
porque bien sé que no hay hombre que pueda mancillar a los dioses.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (441 A.C.). Capítulo Antígona. Página 151. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

Conjugación

[editar]

Conjugación de mancillarparadigma: amar (regular)[▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	mancillar			haber mancillado
Gerundio	mancillando			habiendo mancillado
Participio	mancillado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yomancillo	túmancillas	vosmancillás	él, ella, ustedmancilla	nosotrosmancillamos	vosotrosmancilláis	ustedes, ellosmancillan
Pretérito imperfecto	yomancillaba	túmancillabas	vosmancillabas	él, ella, ustedmancillaba	nosotrosmancillábamos	vosotrosmancillabais	ustedes, ellosmancillaban
Pretérito perfecto	yomancillé	túmancillaste	vosmancillaste	él, ella, ustedmancilló	nosotrosmancillamos	vosotrosmancillasteis	ustedes, ellosmancillaron
Pretérito pluscuamperfecto	yohabía mancillado	túhabías mancillado	voshabías mancillado	él, ella, ustedhabía mancillado	nosotroshabíamos mancillado	vosotroshabíais mancillado	ustedes, elloshabían mancillado
Pretérito perfecto compuesto	yohe mancillado	túhas mancillado	voshas mancillado	él, ella, ustedha mancillado	nosotroshemos mancillado	vosotroshabéis mancillado	ustedes, elloshan mancillado
Futuro	yomancillaré	túmancillarás	vosmancillarás	él, ella, ustedmancillará	nosotrosmancillaremos	vosotrosmancillaréis	ustedes, ellosmancillarán
Futuro compuesto	yohabré mancillado	túhabrás mancillado	voshabrás mancillado	él, ella, ustedhabrá mancillado	nosotroshabremos mancillado	vosotroshabréis mancillado	ustedes, elloshabrán mancillado
Pretérito anterior^†	yohube mancillado	túhubiste mancillado	voshubiste mancillado	él, ella, ustedhubo mancillado	nosotroshubimos mancillado	vosotroshubisteis mancillado	ustedes, elloshubieron mancillado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yomancillaría	túmancillarías	vosmancillarías	él, ella, ustedmancillaría	nosotrosmancillaríamos	vosotrosmancillaríais	ustedes, ellosmancillarían
Condicional compuesto	yohabría mancillado	túhabrías mancillado	voshabrías mancillado	él, ella, ustedhabría mancillado	nosotroshabríamos mancillado	vosotroshabríais mancillado	ustedes, elloshabrían mancillado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yomancille	que túmancilles	que vosmancilles, mancillés	que él, que ella, que ustedmancille	que nosotrosmancillemos	que vosotrosmancilléis	que ustedes, que ellosmancillen
Pretérito imperfecto	que yomancillara, mancillase	que túmancillaras, mancillases	que vosmancillaras, mancillases	que él, que ella, que ustedmancillara, mancillase	que nosotrosmancilláramos, mancillásemos	que vosotrosmancillarais, mancillaseis	que ustedes, que ellosmancillaran, mancillasen
Pretérito perfecto	que yohaya mancillado	que túhayas mancillado	que voshayas mancillado	que él, que ella, que ustedhaya mancillado	que nosotroshayamos mancillado	que vosotroshayáis mancillado	que ustedes, que elloshayan mancillado
Pretérito pluscuamperfecto	que yohubiera mancillado, hubiese mancillado	que túhubieras mancillado, hubieses mancillado	que voshubieras mancillado, hubieses mancillado	que él, que ella, que ustedhubiera mancillado, hubiese mancillado	que nosotroshubiéramos mancillado, hubiésemos mancillado	que vosotroshubierais mancillado, hubieseis mancillado	que ustedes, que elloshubieran mancillado, hubiesen mancillado
Futuro^†	que yomancillare	que túmancillares	que vosmancillares	que él, que ella, que ustedmancillare	que nosotrosmancilláremos	que vosotrosmancillareis	que ustedes, que ellosmancillaren
Futuro compuesto^†	que yohubiere mancillado	que túhubieres mancillado	que voshubieres mancillado	que él, que ella, que ustedhubiere mancillado	que nosotroshubiéremos mancillado	que vosotroshubiereis mancillado	que ustedes, que elloshubieren mancillado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	――	(tú)mancilla	(vos)mancillá	(usted)mancille	(nosotros)mancillemos	(vosotros)mancillad	(ustedes)mancillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad