Voozh

👁 Image

👁 Image
Omar Naber was born on 7 July 1981 as Omar Kareem, which in Arabic (his father is Jordanian) means "a friend for every occasion". Omar was educated as a dental technician following steps of his father) but is far more interested in music than in drilling teeth. He plays piano (his mother is a music teacher), guitar and bass. And apart from singing, composing, writing lyrics and musical arrangements, he is interested in the music industry as a whole.

In the first grade of elementary school, he joined the school choir and in sixth grade he had first solo performance in school event. He was involved in the youth choir of RTV Slovenia, then in the Mixed youth choir of Ljubljana secondary school called Veter. At the age of 16 he started writing original music and in 18 - performing with his band "Kareem" in various clubs and open-air festivals, such as Rock Otočec.

👁 Image
In 2001 he finished 2nd at the music contest "Kdo bo osvojil Triglav" and signed record deal with Nika Records. In late 2004 he won a national TV Talent show, "Bitka Talentov", the Slovenian version of "Pop Idol". This granted him entry to the pre-selection contest "EMA" to choose the Slovenian entrant at Eurovision. Omar won this and represented his country at The Eurovision Song Contest 2005 in Kyiv with the self-composed song "Stop". His debut album, "Omar" was released in the summer of 2005 and spawned several hit singles, including the best-selling song of the year in Slovenia. The album has sold more than 10,000 copies and Omar gave numerous performances abroad: in Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Italy, Austria, Ukraine, Spain and Slovakia.

Throughout 2006, Omar consolidated his position in his homeland with numerous live performances across the country with his band and several TV appearances being also nominated for Viktor award. The same year "Omar" gets release in Serbia by Mascom label. He then returned to the studio to work on his 2nd album, "Kareem" which was released to critical acclaim in 2007. Omar competed in EMA again: in 2009 with "I Still Carry On" finishing 2nd, in 2011 with "Bistvo skrito je očem" finishing 3rd and in 2014 with "I Won't Give Up" again being 3rd. In 2016, he entered the Swiss selection with "Take Me Far". In 2012 he competed in Slovenska popevka festival with "Sedem dni" finishing 13th.

👁 Image
Being very much a "live" performer, Omar has played many gigs in Slovenia both as solo acoustic and with his band. He has also performed in total of 27 other countries inclding also Luxembourg, Portugal, Russia, the UK and Ireland. In 2012, his song, "Remember Me" was included on the soundtrack to the cult movie ‘C.O.O.L.I.O.’. His music may be best described as melodic pop/pop-rock with the emphasis on a strong vocal delivery. His 3rd album, "Na Glavo" and English version "No Helmet" was released in 2014. Over the years he has been a regular contributor on TV & Radio across the Slovenian media.

Omar divides much of his time between Ljubljana and more regularly London where he has been building contacts and performing gigs, even participating as a licensed busker on London Underground. He intends to concentrate his efforts in the coming years on maintaining his position with his loyal fan-base in Slovenia but also seeks to perform across many other territories, particularly the UK, in an effort to get his music known to a wider audience.

Omar will return to Kyiv representing Slovenia with "On my Way", a song which he wrote about 10 years ago, feeling completely lost and alone. Since the song is about loneliness and solitude, he will be performing alone on stage as he feels that bringing in backing dancers or singer to the performance will spoil the intimacy of the song. Song has been rerecorded with the involvement of the Budapest National Philharmonic Orchestra in Hungary.

"The song is about being disappointed and leaving your place and life behind, but not losing hope. I think everyone feels lost at some point in life, that's why I think many people could identify with it. I'm happy that I will be returning to the contest, it was very surprising for me, since I didn't have such a big promotion as other candidates. I promise not to disappoint you in Ukraine"

- What are the three most interesting aspects about your entry?
- The song is very intimate. It addresses people directly and I think that they can easily identify with the lyrics. I have been saving this song for ten years. I have been saving it for a special occasion.

- What are the three most impressive facts about you?
- My Dad comes from Jordan of which I'm very proud. I always knew I was going to be a singer. Since I was 2 or 3 years old. I am a qualified dental technician and I have worked as one for a year (before music called me).

- Do you have a (lucky) routine before you go on stage?
- I need to be alone for at least ten minutes before going on stage. If there is no room to be alone, I use the toilet!

- Why is the Eurovision Song Contest important for you?
- I have been there before, it's the biggest music festival in the world and it gave me all that I am today … and because I am going there again.

👁 Image
Omar Naber from Slovenia is the second guest of our interview sessions. It will be his second time at the Eurovision Song Contest, and just like in 2005 it will be in Kyiv. "It feels great and it is an honour to be given the opportunity again. It is a great opportunity to get your music across to a wider international audience. But more than that, this is a very special show which really does bring people together through song and entertainment. I have been amazed that so many fans remember me from that 3 minute appearance on stage on a Thursday in May 2005. How could I not feel attached to this show?". He thinks it is a great coincidence he will have to return to Kyiv again. "I am really looking forward to visiting the city again. I had a great time in 2005 there and have some great memories of the people and the place. Time to make new memories now!".

He will sing the song "On my Way" in Kyiv. Omar says the following about his entry: "It was composed by me around 10 years ago in a moment of weakness, when I felt lost and alone. When it was done, I immediately knew that it was something special. I saved it for a long time to give it a special chance on a special occasion. I kept returning to it and last year when I spoke about it to some friends, I decided it could be a perfect track for Eurovision. It is very traditional in the sense of a Eurovision ballad style and then when my friend Žiga Pirnat, who is a very talented music composer and arranger, suggested the orchestral arrangement, I knew that the song had become something special."

👁 Image
There are expected only subtle changes made to the song's arrangement and stage presentation will not experience any radical changes as well. There will be no backing vocalists on stage. "It is a very personal and intimate song which I need to convey myself", he explains. "I would LOVE to have a live orchestra or band, especially with this song. But, I understand the playback reasons in the Eurovision of today. And the same rule applies to everyone taking part so that is that". Omar says he hasn't heard any other participating entries, so he can not compare, but he plans to listen to all of them when they are chosen.

In the recent years Omar has been splitting time between London and Ljubljana. "So many of my musical heroes started out in London and the UK in general. How can you not be attracted to London? I love it and have made some great friends there. The travelling around still takes some time to get used to … it is definitely not Ljubljana where most is a 15 minute walk away!". However, while he is working for the Eurovision all London plans are put on hold. "I will be in Slovenia for much of the time unless I do some pre-contest promotional work outside of Slovenia". He plans to attend several promotional events prior to the contest: "I would go to all of them if I could but logistics and other arrangements don’t always allow that. But if I can go to any I will certainly do so". By the end of the year Omar plans to release his new album. "Actually just going through songs to see which will make the cut! Probably not until after Eurovision though".

"I would like to wish all the visitors to ESCKAZ warm greetings and thanks for the continued support. I hope you all have a great Eurovision 2017 and if you will be in Kyiv, please say hello!"

You can read full interview on our Facebook page.

01/04: Music video to be released on 2 April
15/03: Acoustic version of the song
25/02: Omar Naber to represent Slovenia
18/02: Results of the second semifinal
17/02: Results of the first semifinal
13/02: Extracts of the songs presented
31/01: Songtitles revealed, hosts presented
24/01: Clemens to replace Amaya
20/01: Amaya will not compete in preselection
04/12: Line-up of the EMA 2017 revealed
03/12: RTVSlo published new rules of the EMA

👁 Image
RTVSLO, the national Slovenian broadcaster, is once again using national final EMA for the selecton of its entry for the Eurovision.

On 20 July RTVSLO has published preselection rules and made an open call to songwriter to submit their entries to compete in EMA 2017. Submission deadline was set on midnight of 3 November and form was available here. This year again was applied the rule that foreign composers could have competed only with Slovenian performers, while foreign performers - only with songs by Slovenian composers. Otherwise, entries should have followed basic Eurovision rules.

Updated version of rules was published on 3 December, when it was revealed that EMA this time will consist of 2 semifinals of 8 songs each, and the final, with the best 8 songs as well. After seven years, the EMA selection contest returns to the Gospodarsko razstavišče, Ljubljana Exhibiton Centre. All three events will be broadcasted live: two preliminary contests on February 17 and 18, 2017, and the final event on February 24, 2017.

The expert selection jury consisted of four members: ManuElla, singer, music author, and this year's representative at the Eurovision Song contest; Boštjan Grabnar, musician, music author, and music producer, Jernej Vene, music editor at Val 202, and Aleksander Radić, the EMA – Eurovision Song 2017 project editor. From the 90 submitted songs, the jury has selected sixteen songs and perfomers, who will appear at two preliminary rounds of the EMA 2017 event. List of participants of the national preselection was revealed on 4 December in Vikend paket program. Tickets are available from December 12 at the websites www.mojekarte.si and vstopnice.gr-sejem.si. On 20 January it was announced that Amaya has withdrawn from preselection for personal reasons and Clemens was revealed as her replacement on 24 January.

In the semifinals, entries will be evaluated by the televoting and jury of 7 members, and to the final will qualify 2 best ranked entries by the televoting and 2 best or the remaining ones by the decision of the jury. In the final round the best eight songs will be performed. The winner will be decided by the 6 regional expert juries and televoting. 2, 4, 6, 8, 10 and 12 points will be given to the best six songs by each of the juries, and 12, 24, 36, 48, 60 and 72 points will be given to six best songs by spectators and listeners by televoting. In this way, the ratio between the points given by the expert juries and by televoting will be 50-50. In case of a tie, televoting favourite will prevail.

Six regional expert juries were comprised of:
Ljubljana: Martin Štibernik, Alenka Godec, Aleš Klinar
Maribor: Eva Boto, Bilbi, Primož Štorman
Celje: ManuElla, Matic Jere, Sanja Mlinar Marin
Kranj: Manca Izmajlova, Darja Švajger, Tina Marinšek
Koper: Anika Horvat, Andra F, Steffy
Novo Mesto: Gašper Rifelj, Tomislav Jovanovič Tokac, Ivo Rimc

👁 Image
Three hosts will lead this year's Slovenian preselection EMA - Eurovision Slovenia Tina Gorenjak, Maja Martina Merljak and Tanja Kocman. In the final they will also be joined by Mario Galunič.

Maja Martina Merljak says about the upcoming mission: "Pre-selection will be in the hands of three women, which is certainly a special thing - what will be the consequences - we can not predict. In the final we will surprise you. The EMA has never been so great and we're so excited!"

Tina Gorenjak promises: "We're working hard to prepare to the EMA, I hope it will be fun. If the viewers will be entertained by half as much as I have fun at work, then it will be very good."

Tanja Kocman adds : "This time we will try a little different approach. Ema joins a bunch of creative minds and it will be a combination of witty, interesting and a little different. Definitely something that I myself would be happy to watch."

Mario Galunič, editor of Entertainment Programming, concluded: "We are preparing three excellent nights. In all of them you can expect a tight competition, really good music and attractive accompanying program with special guests. The girls are a great team to work with, they have such a good energy, which is already half way to success"

The first pre-selection show was opened with a dance-vocal performance from hosts Tina Gorenjak, Maja Martina Merljak and Tanja Kocman, who were joined on-stage by Mario Galunič. Special guests Eva Boto and ManuElla performed during the voting process. Alenka Godec and Samuel Lucas performed during the voting process in the second semifinal. Guests of the final show were Jamala performing the song that won her Eurovision last year in Stockholm – 1944; Toni Cetinski with his 1994 Eurovision entry Nek' ti bude ljubav sva; and last year's Slovenian representative ManuElla premierring her new single Salvation.

For the final show RTVSLO is offering special broadcast which will be hosted by Miha Brajnik and Tilen Artač. From 19:00 pre-program will be hosted by Klavdija Kopin. Show final will be broadcast on TV Slovenija 1, Val 202, Radio Koper, Radio Maribor and online in RTV 4D.

👁 ALYA (foto Jaka Ivančič)
👁 AMAYA (foto Tibor Golob)
👁 BQL (foto Bit Sever)
👁 INA SHAI (foto Jure Gubanc)
👁 KATAYA & DUNCAN KAMAKANA (foto Ulla Wolk, Russell Tanoe)
👁 KiNG FOO (foto Max Petač)
👁 LEA SIRK (foto Matej Mitruševski - Mitrumedia)
👁 NIKA ZORJAN (foto Tanja Zrinski)
👁 NUŠKA DRAŠČEK (foto Nataša Kralj)
👁 OMAR NABER (foto Petra Hlebš)
👁 RAIVEN (foto Ulla Wolk)
👁 SELL OUT (foto Žiga Lovšin)
👁 TIM KORES KORI (foto Janez Klenovšek)
👁 TOSCA BEAT (foto Anže Vrabl)
👁 UNITET PANDAZ & ARSELLO feat. ALEX VOLASKO (foto Alenka Trogrlič)
👁 ZALA (foto Sebastjan Jarc)

#	Participant	Entry	Songwriters	Jury	Tele
01.	KiNG FOO	Wild Ride	Rok Golob, Cherie Lucas	2	8 (407)
02.	Nika Zorjan	Fse	Maraaya, Nika Zorjan	3	4 (1185)
03.	Tosca Beat	Free World	Andraž Kržič, Tosca Beat, Peter Penko	5	3 (1270)
04.	Lea Sirk	Freedom	Lea Sirk, Gaber Radojevič	4	5 (879)
05.	Sell Out	Ni panike	Miha Gorše, Uroš Obranovič, Tina Muc	8	2 (1828)
06.	Zala Đurić Ribič	Lalalatino	Zala Đurić Ribič	7	7 (412)
07.	Alya	Halo	Raay, Rok Lunaček, Tina Piš	6	6 (864)
08.	Omar Naber	On My Way	Omar Naber	1	1 (2506)

#	Participant	Entry	Songwriters	Jury	Tele
01.	Clemens	Tok ti sede	Klemen Mramor	6	8 (253)
02.	Raiven	Zažarim	Jernej Kržič, Tadej Košir, Sara Briški Cirman	4	3 (1467)
03.	Kataya & Duncan Kamakana	Are You There	Tim Žibrat, Duncan Kamakana, Kataya	8	6 (724)
04.	BQL	Heart of Gold	Maraaya, Anej Piletič	3	1 (3486)
05.	Ina Shai	Colour Me	Martina Šraj	5	5 (788)
06.	United Pandaz & Arsello feat. Alex Volasko	Heart to Heart	Arsello, Alex Volasko	7	7 (370)
07.	Tim Kores Kori	Open Fire	Jeff Lewis, Drew Lawrence	2	4 (899)
08.	Nuška Drašček	Flower in the Snow	Pelé Loriano, Lina Button, Brendan Wade	1	2 (1687)

👁 Jani Ugrin/RTVSLO 01
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 02
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 03
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 04
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 05
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 06
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 07
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 08
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 09
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 10
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 11
👁 Jani Ugrin/RTVSLO 12

#	Participant	Entry	Jury	Tele	Total
01.	Sell Out	Ni panike	0+0+0+0+0+0=0	24 (2335)	24
02.	Nuška Drašček	Flower in the Snow	8+8+10+10+10+10=56	12 (2032)	68
03.	Tim Kores	Open Fire	0+0+2+4+4+0=10	0 (1543)	10
04.	Nika Zorjan	Fse	2+6+4+2+2+4=20	36 (2419)	56
05.	KiNG FOO	Wild Ride	4+4+0+0+0+6=14	0 (918)	14
06.	Omar Naber	On My Way	10+12+12+12+6+12=64	60 (5165)	124
07.	BQL	Heart of Gold	12+2+6+6+8+8=42	72 (13134)	114
08.	Raiven	Zažarim	6+10+8+8+12+2=46	48 (3292)	94

Jury: Ljubljana+Kranj+Maribor+Koper+Novo Mesto+Celje=Total

👁 Image

👁 Image
Омар Набер родился 7 июля 1981 года, его настоящее имя Омар Карим - что на арабском (его отец - иорданец) означает "друг на любой случай". Омар получил образование зубного врача (по стопам своего отца), но всегда больше интересовался музыкой - чем сверлением зубов. Он играет на фортепиано (его мать - учитель музыки), гитаре и бас-гитаре. Помимо песни, написания песен и текстов, сочинения аранжировок - он интересуется музыкальной индустрией в целом.

В первом классе школы Омар вступил в школьный хор, а когда он учился в шестом классе, то дал первое сольное выступление на школьном мероприятии. Он пел в детском хоре Словенского телевидения, а затем в смешанном хоре школы Любляны под названием Veter. В возрасте 16 лет он начал писать оригинальную музыку, а в 18 - выступать со своей группой "Kareem" в различных клубах и опен-эйр фестивалях, таких как Rock Otočec.

👁 Image
В 2001 году он занял 2е место на музыкальном конкурсе "Kdo bo osvojil Triglav" и подписал контракт с лейблом Nika Records. В конце 2014 ода он одержал победу на национальном шоу талантов "Bitka Talentov", словенской версии "Pop Idol". Это дало ему право принять участие в EMA - отборочном туре на конкурс песни Евровидение. Омар и здесь одержал победу, и представил свою страну на Евровидении в Киеве с песней собственного авторства "Stop". Его дебютный альбом "Omar" был выпущен летом 2005 года и в него вошло несколько хит-синглов, включая и самую продаваемую песню года в Словении. Всего альбом был продан тиражем свыше 10 тысяч экземпляров, и Омар дал несколько выступлений зарубежом: в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии, Италии, Австрии, Украине, Испании и Словакии.

На протяжении 2006 года Омар закрепил свою позицию на Родине дав ряд живых концертов по стране со своей группой, телевыступлений, и получив номинацию на премию Viktor. В этом же году "Omar" вышел в Сербии на лейбле Mascom. После этого исполнитель вернулся в студию, чтобы поработать над своим вторым альбомом "Kareem", который вышел в свет в 2007 году. Омар еще несколько раз принимает участие в EMA: в 2009 году с "I Still Carry On" став 2м, в 2011 с "Bistvo skrito je očem" заняв 3е место, и в 2014 году с "I Won't Give Up", снова став 3м. В 2016 году он также подал заявку с песней "Take Me Far" на Швейцарский отбор на Евровидение. В 2012 году он принял участие в фестивале Slovenska popevka с песней "Sedem dni", заняв 13е место.

👁 Image
Будучи прежде всего "живым" исполнителем, Омар дает множество концертов в Словении, как сольных акустических, так и со своей группой. Он выступал в 27 других странах, включая Люксембург, Португалию, Россию, Великобританию и Ирландию. В 2012 году его есня "Remember Me" вошла в саундтрек культового фильма ‘C.O.O.L.I.O.’. Его музыку лучше всего можно описать как мелодичный поп-рок с упором на мощную вокальную подачу. Его третий альбом "Na Glavo" и его английская версия "No Helmet" были выпущены в 2014 году. На протяжении всех этих лет Омар был частным гостем теле и радиопрограмм.

Сейчас Омар живет на два города - Любляну и Лондон, где он наводит контакты, дает концерты, даже выступая как зарегистрированный уличный исполнитель в Лондонском метро. Он рассчитывает сконцентрировать свои усилия в ближайшие годы на поддержании его позиции среди лояльной фан-базы в Словении, но также и выступать на других площадках, в частности в Великобритании, чтобы познакомить со своим творчеством как можно более широкую аудиторию.

Омар возвращается в Киев представляя Словению с песней "On my Way", которую он написал около 10 лет тому назад, чувствуя потерянность и одиночество. Поскольку его песня об одиночестве и уединении, то он будет выступать один на сцене, поскольку считает, что привлечение в номер танцоров или бэк-вокалистом могут испортить атмосферу его песни. Песня была перезаписана при участии Оркестра Будапештской Филармонии в Венгрии.

"Эта песня - о разочаровании, и о том, то нужно оставить свое место и свою жизнь позади, но не терять надежды. Я думаю, что каждый проходит через подобное ощущение в своей жизни, и потому, мне кажется, что многие люди могли бы соотнести себя с этим. Я счастлив, что вернусь на конкурс, это было очень неожиданным для меня, ведь у меня не было такого большого промоушена, как у других кандидатов. Обещаю, что не разочарую вас в Украине"

- Каковы три наиболее интересных аспекта твоей песни?
- Песня очень интимная. Она напрямую обращается к людям, и, мне кажется, что они с легкостью смогут соотнести себя с текстом. Я сохранял эту песню 10 лет для подобного специального случая.

- Каковы три наиболее впечатляющих факта о тебе самом?
- Мой папа родом из Иордании, чем я очень горжусь. Я всегда знал, что стану певцом. Еще когда мне было 2-3 года. Я получил образование как зубной врач, и даже работал год по профессии, пока музыка не призвала меня.

- Есть ли у тебя какой-либо счастливый ритуал перед выходом на сцену?
- Я должен побыть в одиночестве как минимум десять минут перед выходом на сцену. Если нет места, где я мог бы оказаться один, то я использую туалет!

- Почему Евровидение важно для тебя?
- Я был на нем раньше, это крупнейший музыкальный фестиваль в мире, и он дал мне все, чем я являюсь сегодня - и потому я возвращаюсь туда снова.

👁 Image
Омар Набер из Словении - второй гость наших интервью. Это будет уже вторым его участием в конкурсе Евровидение, который как и в 2005 году пройдет в Киеве. "Это прекрасное чувство и для меня большая гордость в том, что я снова получу эту возможность. Это - прекрасная возможность показать свою музыку более широкой аудитории. Но и помимо того, это особенное шоу, которое действительно соединяет людей посредством песен и развлечения. Я поражаюсь, как много фанатов помнят меня благодаря моему 3х минутному выступлению на сцене в четверг в мае 2005 года. Как не чувствовать привязанность к этому шоу?". Он считает интересным совпадением, что конкурс снова проходит в Киеве. "Я с нетерпением жду возвращения в этот город. Я прекрасно провел в нем время в 2005 году и у меня потрясающие воспоминания о людях и самом месте. Пришло время обновить их!".

На конкурсе в Киеве он исполнит песню "On My Way". Омар говорит о ней следующее: "Она была написана мной около 10 лет назад в момент слабости, когда я чувствовал себя заблудившимся и одиноким. Когда она была написана, я сразу понял, что ее ждет особенное будущее. Я отложил ее для подобного случая. Я постоянно возвращался к ней, и в прошлом году, когда я поделился ею со своими друзьями, я решил, что она прекрасно подойдет для Евровидения. Она достаточно традиционная в формате баллад Евровидения, и, когда мой друг Жига Пирнат, талантливый композитор и аранжировщик предложил мне оркестровую аранжировку, я знал, что песня станет чем-то особенным."

👁 Image
Ожидается, что в аранжировку песни могут быть внесены лишь небольшие изменения. Сценический номер также не претерпит радикальных изменений. На сцене не будет бэк-вокалистов. "Это очень личная и интимная песня, которую я должен изложить сам", объясняет Омар. "Я был бы счастлив иметь со мной живой оркестр или группу, особенно с этой песней. Но я понимаю причины того, что в наши дни на Евровидении вся музыка должна звучать в записи. И эти правила одинаковы по отношению ко всем участникам, потому так тому и быть". Омар говорит, что пока он не слышал других участвующих песен, потому он не может сравнивать, но планирует прослушать их позже, когда все песни будут отобраны.

В последние годы Омар жил между Лондоном и Любляной. "Так много моих музыкальных кумиров начинали свою карьеру в Лондоне и Великобритании в целом. Как можно не любить Лондон? Я обожаю его, и у меня там появилось множество замечательных друзей. Поездки по нему, правда, занимают определенное время, и к этому надо привыкнуть - это вам не Любляна, где все находится на расстоянии 15 минут ходьбы!. Однако, пока идет работа над Евровидением, все лондонские планы были отложены. "Я буду проводить большую часть подготовительного времени в Словении, кроме случаев если я буду ездить с промо-выступлениями за рубеж". Он планирует посетить несколько промо-мероприятий перед конкурсом: "Я бы хотел посетить их все, если бы это было реально с логистической точки зрения и других планов подготовки, но увы, не всегда это возможно. Но если у меня будет возможность поехать куда-то, то я обязательно это сделаю". К концу года Омар планирует выпусить новый альбом. "Как раз сейчас я перебираю свои песни, чтобы определить, какие из них должны войти в альбом! Но, скорее всего, он появится уже после Евровидения".

"Я бы хотел передать всем читателям ESCKAZ свои наилучшие пожелания и поблагодарить за продолжающуюся поддержку. Я надеюсь, что вам всем понравится Евровидение 2017, и если вы будете в Киеве, подходите, чтобы сказать 'привет'!"

С полным текстом интервью (на английском языке) вы можете познакомиться на нашей Facebook странице.

01/04: Премьера видеоклипа пройдет 2 апреля
15/03: Акустическая версия песни
24/02: Омар Набер представит Словению. #ВКОпрос
19/02: Финал. #ВКОпрос
18/02: Результаты второго полуфинала
17/02: Результаты первого полуфинала
13/02: Представлены отрывки песен отбора
31/01: Представлены ведущие, названия песен отбора
24/01: Clemens заменит Amaya
20/01: Amaya не примет участия в отборе
04/12: Объявлен состав участников EMA 2017
03/12: Телевидение Словении опубликовало новые правила отбора
20/07: Стартует национальный отбор на Евровидение 2017

👁 Image
RTVSLO, национальный вещатель Словении, снова будет использовать формат национального отбора EMA для выбора конкурсной песни для Евровидения.

20го июля RTVSLO опубликовал правила отбора и пригласил заинтересованных авторов песен подавать заявки на участие в EMA 2017. Крайний срок приема заявок был установлен на 3 ноября, форма заявки была доступна здесь. В этом году вновь применялось правило о том, что зарубежные композиторы могут участвовать в отборе только со Словенскими исполнителями, а зарубежные исполнители - только с песнями словенских авторов. В остальном, песни должны были соответствовать основным правилам Евровидения.

Обновленная версия правил отбора была опубликована 3го декабря, когда стало известно, что в этот раз EMA будет состоять из 2х полуфиналов по 8 песен в каждом и финала, также из 8 лучших песен. После семилетнего перерыва, конкурс возвращается в Gospodarsko razstavišče, Выставочный Центр Любляны. Все три отборочных шоу выйдут в прямом эфире: два предварительных тура 17 и 18 февраля, и финал - 24 февраля 2017 года.

В состав отборочного жюри входили четыре члена: МануЭлла, певица, автор песен, представительница Словении на конкурсе Евровидение 2016, Боштьян Грабнар, музыкант, автор песен и музыкальный продюсер, Йерней Вене, музыкальный редактор Радио Val 202 и Александр Радич, руководитель проекта EMA 2017. Из 90 поданных заявок, жюри выбрало 16 песен и исполнителей для участия в двух полуфиналах национального отбора. Список участников был оглашен 4го декабря в программе Vikend Paket. Билеты на шоу вышли в продажу 12 декабря на вебсайтах www.mojekarte.si и vstopnice.gr-sejem.si. 20 января было объявлено, что Amaya не примет участие в отборе по личным причинам. 24 января стало известно, что ее заменит Clemens.

В полуфиналах песни оценят телезрители и жюри из 7 членов, и в финал выйдет по 2 лучшие песни по мнению зрителей и 2 лучшие песни из оставшихся по мнению жюри. В финале будут представлены восемь песен. Победитель будет определен региональным голосованием жюри и голосованием зрителей. 6 региональных жюри из 3х членов каждое выставят баллы по системе 12, 10, 8, 6, 4, 2 (в сумме 252 балла). Телезрители выставят баллы по системе 12, 24, 36, 48, 60, 72 балла (также 252 балла). Таким образом, сохранится соотношение 50-50. В случае равенства баллов, победа будет отдана фавориту телезрителей.

В состав шесть региональных экспертных жюри вошли:
Любляна: Martin Štibernik, Alenka Godec, Aleš Klinar
Марибор: Eva Boto, Bilbi, Primož Štorman
Целе: ManuElla, Matic Jere, Sanja Mlinar Marin
Крань: Manca Izmajlova, Darja Švajger, Tina Marinšek
Копер: Anika Horvat, Andra F, Steffy
Ново-Место: Gašper Rifelj, Tomislav Jovanovič Tokac, Ivo Rimc

У словенского отбора EMA в этом году будет три ведущих - Тина Гореняк, Мая Мартина Мерляк и Таня Кочман. В финале к ним присоединится Марио Галунич.

👁 Image
Мая Мартина Мерляк говорит о предстоящей миссии: "Предотбор будет действительно уникальным - его отдали в руки трех женщин - к каким последствиям это сможет привести не предскажет никто. В финале мы обещаем удивить вас. EMA никогда не была такой великолепной, и мы с нетерпением ждем ее начала".

Тина Гореняк обещает: "Мы усиленно работаем, готовимся к EMA, надеюсь, что будет весело. Если зрители получат хотя бы половину удовольствия от того, что получаю я на работе, то это будет замечательно".

Таня Кочман добавляет: "На этот раз мы попробуем несколько новый подход. EMA объединяет креативные умы, и она будет комбинацией остроумия, чего-то интересного и несколько необычного. Определенно то, что я бы сама с радостью посмотрела по телевизору".

Марио Галунич, редактор отдела развлекательных программ добавляет: "Мы готовим три отличные вечера. В каждый из них вы можете ожидать напряженную борьбу, качественную музыку и интересную сопровождающую программу со специальными гостями. С девушками очень интересно работать, у них так много энергии, что уже является половиной успеха".

Гостями первого полуфинального шоу стали Ева Бото и Мануэлла, во втором полуфинале выступили Аленка Годец и Самюэль Лукас, а гостями финального шоу стали Джамала, Тони Четински (Хорватия 1994) и Мануэлла.

Для финального шоу RTVSLO предлагает специальный эфир с комментариями Михи Брайника и Тилена Артача. С 19:00 пре-шоу проведет Клавдия Копин. Финал шоу выйдет в эфир TV Slovenija 1, Val 202, Radio Koper, Radio Maribor и онлайн на RTV 4D.

#	Участник	Песня	Авторы	Жюри	Теле
01.	KiNG FOO	Wild Ride	Rok Golob, Cherie Lucas	2	8 (407)
02.	Nika Zorjan	Fse	Maraaya, Nika Zorjan	3	4 (1185)
03.	Tosca Beat	Free World	Andraž Kržič, Tosca Beat, Peter Penko	5	3 (1270)
04.	Lea Sirk	Freedom	Lea Sirk, Gaber Radojevič	4	5 (879)
05.	Sell Out	Ni panike	Miha Gorše, Uroš Obranovič, Tina Muc	8	2 (1828)
06.	Zala Đurić Ribič	Lalalatino	Zala Đurić Ribič	7	7 (412)
07.	Alya	Halo	Raay, Rok Lunaček, Tina Piš	6	6 (864)
08.	Omar Naber	On My Way	Omar Naber	1	1 (2506)

#	Участник	Песня	Авторы	Жюри	Теле
01.	Clemens	Tok ti sede	Klemen Mramor	6	8 (253)
02.	Raiven	Zažarim	Jernej Kržič, Tadej Košir, Sara Briški Cirman	4	3 (1467)
03.	Kataya & Duncan Kamakana	Are You There	Tim Žibrat, Duncan Kamakana, Kataya	8	6 (724)
04.	BQL	Heart of Gold	Maraaya, Anej Piletič	3	1 (3486)
05.	Ina Shai	Colour Me	Martina Šraj	5	5 (788)
06.	United Pandaz & Arsello feat. Alex Volasko	Heart to Heart	Arsello, Alex Volasko	7	7 (370)
07.	Tim Kores Kori	Open Fire	Jeff Lewis, Drew Lawrence	2	4 (899)
08.	Nuška Drašček	Flower in the Snow	Pelé Loriano, Lina Button, Brendan Wade	1	2 (1687)

#	Участник	Песня	Жюри	Теле	Итого
01.	Sell Out	Ni panike	0+0+0+0+0+0=0	24 (2335)	24
02.	Nuška Drašček	Flower in the Snow	8+8+10+10+10+10=56	12 (2032)	68
03.	Tim Kores	Open Fire	0+0+2+4+4+0=10	0 (1543)	10
04.	Nika Zorjan	Fse	2+6+4+2+2+4=20	36 (2419)	56
05.	KiNG FOO	Wild Ride	4+4+0+0+0+6=14	0 (918)	14
06.	Omar Naber	On My Way	10+12+12+12+6+12=64	60 (5165)	124
07.	BQL	Heart of Gold	12+2+6+6+8+8=42	72 (13134)	114
08.	Raiven	Zažarim	6+10+8+8+12+2=46	48 (3292)	94

Жюри: Ljubljana+Kranj+Maribor+Koper+Novo Mesto+Celje=Итого

URL: https://esckaz.com/2017/slo.htm

⇱ ESCKAZ - Eurovision 2017 - Omar Naber (Slovenia) / Омар Набер (Словения)

👁 ESCKAZ

Eurovision 2017 — Omar Naber (Slovenia) / Омар Набер (Словения)

Links

Ссылки

Multimedia

Multimedia

Lyrics

On My Way

Omar Naber

Original version

Русский перевод

Eurovision 2017 countries

Страны Евровидения 2017

Eurovision 2017 on ESCKAZ

Евровидение 2017 на ESCKAZ

Calendar

Календарь