Conventions internationales
[modifier le wikicode]Numéral
[modifier le wikicode]93
- Numéral en chiffres arabes du nombre quatre-vingt-treize, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre cent-quarante-sept.
- (Par ellipse) (Dans la plupart des langues) Une année qui se termine par 93.
Transcriptions dans diverses écritures
[modifier le wikicode]Chiffres internationaux
- Précédent: 92
- Suivant: 94
- chiffres arabes: [[93|93]]
- chiffres hindous: [[٩٣|٩٣]] (en arabe, etc.)
- chiffres persans: [[۹۳|۹۳]] (en persan, en ourdou)
- chiffres romains : [[XCIII|XCIII]], [[xciii|xciii]]
- sinogrammes: [[九三|九三]] (en chinois, en japonais)
Chiffres locaux
- Balinais: [[᭙᭓|᭙᭓]]
- Bengali: [[৯৩|৯৩]]
- Birman: [[၉၃|၉၃]]
- Cham: [[꩙꩓|꩙꩓]]
- Dévanâgarî: [[९३|९३]]
- Goudjarati: [[૯૩|૯૩]]
- Gourmoukhî: [[੯੩|੯੩]]
- Grec: [[ϞΓʹ|ϞΓʹ]], [[ϟγʹ|ϟγʹ]] (chiffres traditionnels)
- Kannara: [[೯೩|೯೩]]
- Kayah li: [[꤉꤃|꤉꤃]]
- Khmer: [[៩៣|៩៣]]
- Laotien: [[໙໓|໙໓]]
- Lepcha: [[᱉᱃|᱉᱃]]
- Malayalam: [[൯൩|൯൩]]
- Mongol: [[᠙᠓|᠙᠓]]
- N’ko: [[߉߃|߉߃]]
- Ol tchiki: [[᱙᱓|᱙᱓]]
- Oriyâ: [[୯୩|୯୩]]
- Osmanais: [[𐒩𐒣|𐒩𐒣]]
- Saurachtra: [[꣙꣓|꣙꣓]]
- Soundanais: [[᮹᮳|᮹᮳]]
- Taï-le: [[᥏᥉|᥏᥉]]
- Nouveau taï lü: [[᧙᧓|᧙᧓]]
- Tamoul: [[௯௩|௯௩]]
- Télougou: [[౯౩|౯౩]]
- Thaï: [[๙๓|๙๓]]
- Tibétain: [[༩༣|༩༣]]
- Vaï: [[꘩꘣|꘩꘣]]
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- (Ellipse d’une année):
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| 93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ |
93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ masculin invariable
- Nombre cardinal quatre-vingt-treize.
À 93 ans, il est encore en pleine forme.
Le numéro gagnant est le 93.
- (Par ellipse) Une année qui se termine par 93.
Elle a eu son bac en 93 (sous-entendu en 1993).
- (Par ellipse) L’année 1793, qui en France, fut notamment marquée par la Terreur révolutionnaire.
Ce père, M. de Pontlevé, passait sa vie à avoir peur d’un nouveau 93 et à songer à la fortune de sa fille, qui était son paratonnerre contre ce malheur trop certain.
—(Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)Nobles polonais, ne tenez pas à une chimère; […]. Hâtez-vous d'accomplir votre nuit du 4 août, si vous voulez conjurer un 93.
—(François-Vincent Raspail, De la Pologne — Pour une réforme agraire, 1839)— Ah çà! est-ce qu’on va me laisser mourir sans confession? C’est pire qu’en 93, alors!
—(Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 118)
- (France) (Familier) Habitant du département de la Seine-Saint-Denis.
Les 93 de l’année dernière sont arrivés au camping et ont repris le même emplacement.
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]| masculin singulier |
|---|
| 93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ ou \nœf tʁwa\ |
93 \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ ou \nœf tʁwa\ masculin singulier
- (France) Département de la Seine-Saint-Denis.
Pour ma part, je profitais de mon poste dans le 93 pour tâter le terrain comme peu de journalistes pouvaient espérer le faire.
—(Aymeric Patricot,«Entre élèves et professeur, le gouffre du temps qui passe», Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2020)
Notes
[modifier le wikicode]- On utilise toujours la préposition «dans» quel que soit le département nommé.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.tʁə.vɛ̃.tʁɛz\ rime avec les mots qui finissent en \ɛz\.
- France (Vosges): écouter «93 [Prononciation?]»
- France (Vosges): écouter «93 [Prononciation?]»
- France (Lyon): écouter «93 [Prononciation?]»
- Mulhouse (France): écouter «93 [Prononciation?]»
- Courmayeur (Italie): écouter «93 [Prononciation?]» (niveau moyen)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Catégories :
- conventions internationales
- Numéraux
- Ellipses en conventions internationales
- français
- 9 en français
- 3 en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Ellipses en français
- français de France
- Termes familiers en français
- Noms propres en français
- Rimes en français en \ɛz\
- Numéros de départements de France en français
