VOOZH about

URL: https://fr.wiktionary.org/wiki/das

⇱ das — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Aller au contenu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi: DAS, Daš, daS, ďas, daś, daš, dáš, dąs, das-, -daş

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

das invariable

  1. (Métrologie) (Extrêmement rare) Symbole de la décaseconde, unité de mesure de temps du Système international (SI), valant 101 secondes.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Symboles des unités de mesure de temps du Système international
10−30 10−27 10−24 10−21 10−18 10−15 10−12 10−9 10−6 10−3 10−2 10−1 1 101 102 103 106 109 1012 1015 1018 1021 1024 1027 1030
qs rs ys zs as fs ps ns μs ms cs ds s das hs ks Ms Gs Ts Ps Es Zs Ys Rs Qs
← Unités inférieures Unités supérieures →

das invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du daho-doo.

Références

[modifier le wikicode]

Apocope de dassi, verlan de sida.

das \Prononciation?\ masculin

  1. (Familier) (verlan) Sida.
    • À Artaud, y’en a plein qui pensent que c’est lui qui a ramené l’héro dans la cité, que c’est à cause de lui que Sergio et Karim ont chopé le das. —(Rebecca Lighieri, Il est des hommes qui se perdront toujours, 2020, P.O.L., page 280)

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
da das
\da\

das \da\ féminin

  1. Pluriel de da.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

das

  1. Cravate.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme d’article défini

[modifier le wikicode]

das \das\ neutre

  1. Nominatif neutre singulier de der.
  2. Accusatif neutre singulier de der.
    • Das Mädchen traf ich gestern in der U-Bahn.
      J’ai rencontré la jeune fille hier dans le métro.

Forme de pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

das \das\ neutre

  1. Nominatif neutre singulier de der.
    • Das ist nicht wahr.
      Ce n’est pas vrai.
  2. Accusatif neutre singulier de der.
    • Wie konnte er nur ausgerechnet das verraten? (Etwas, worüber vorher gesprochen wurde.)
      Comment pouvait-il livrer justement ça? (Une chose dont on a parlé plus tôt.)

Forme de pronom relatif

[modifier le wikicode]

das \das\ neutre

  1. Nominatif neutre singulier de der.
  2. Accusatif neutre singulier de der.
    • Das Mädchen, das ich gestern in der U-Bahn traf, hat mich angerufen.
      La fille que j’ai rencontrée hier dans le métro m’a téléphoné.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Mutation Singulier Pluriel
Non muté tas tasoù
Adoucissante das dasoù
Spirante zas zasoù

das \ˈdasː\ masculin

  1. Forme mutée de tas par adoucissement (t → d).

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe dar
Indicatif Présent (yo) das
(tú) das
(vos) das
(él/ella/ello/usted) das
(nosotros-as) das
(vosotros-as) das
(os) das
(ellos-as/ustedes) das
Imparfait (yo) das
(tú) das
(vos) das
(él/ella/ello/usted) das
(nosotros-as) das
(vosotros-as) das
(os) das
(ellos-as/ustedes) das
Passé simple (yo) das
(tú) das
(vos) das
(él/ella/ello/usted) das
(nosotros-as) das
(vosotros-as) das
(os) das
(ellos-as/ustedes) das
Futur simple (yo) das
(tú) das
(vos) das
(él/ella/ello/usted) das
(nosotros-as) das
(vosotros-as) das
(os) das
(ellos-as/ustedes) das

das \ˈdas\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dar.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Ébaucheen francique rhénan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléteren francique rhénan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien «modifier le wikicode»).
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

das \das\

  1. Ça.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

das

  1. Châle.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

das

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe do.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

das

  1. Châle.
  2. Cravate.
  3. Blaireau.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1]:
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Ébaucheen picard
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléteren picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien «modifier le wikicode»).
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

[modifier le wikicode]

das \da\ masculin

  1. Variantededins.
    • J' nel pardonnerai jamois.
      Oui; d'puis ch temps lò j'arage:
      On o foit d’no langage,
      On o foit du francais!..

      Ox êtes bien difficile,
      Vo m' répondre un monsieu,
      Ox êtes bien difficile.
      L’ francais parlé das l’ ville
      Est, ma fiquette, bien bieu,

      Vo français, men brave homme,
      M’o toujoura foit pitié
      Vo français, men brave homme,
      Vo français, ch’est, en somme,
      Du picard gadrouillé.       —(Épître de M. J.-B. Vasseur d’Amiens, adressée à M. G. Rembault en 1870.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]
  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
(Article défini) (abréviation). Contraction de la préposition de et de as, article défini.[1]

Forme d’article défini

[modifier le wikicode]

das \dɐʃ\ (Lisbonne) \dəs\ (São Paulo)

  1. Article contracté, formé de la préposition de et de l’article a.
    • Hoje, separar-se não é mais tabu. Embora desgastante, é um ajuste comum na vida das pessoas. —(Luiz Hanns,A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo,2013)
      Aujourd'hui, se séparer n'est plus tabou. Bien que pénible, c'est un ajustement courant dans la vie des gens.
    • Diferentemente dos carboidratos, dos lipídios e das proteínas, as vitaminas são essenciais para garantir que o organismo utilize corretamente os nutrientes obtidos na alimentação. —(Takayama Douglas de Sousa Quirino,«Vitaminas», dans Mundo educação, 9 décembre 2025[texte intégral])
      Contrairement aux glucides, aux lipides et aux protéines, les vitamines sont essentielles pour garantir que l’organisme utilise correctement les nutriments obtenus dans l’alimentation.
    • O Instituto Nacional de Meteorologia (INAM) prevê a ocorrência de chuvas moderadas a localmente fortes, acompanhadas por trovoadas e rajadas de vento, em vários distritos das regiões centro e norte de Moçambique nas próximas horas, segundo um aviso meteorológico divulgado hoje. —(«Chuvas moderadas a fortes previstas para várias províncias do centro e norte», dans O País, 16 mars 2026[texte intégral])
      L'Institut national de météorologie (INAM) prévoit des pluies modérées à localement fortes, accompagnées d’orages et de rafales de vent, dans plusieurs districts des régions du centre et du nord du Mozambique au cours des prochaines heures, selon un avis météorologique publié aujourd'hui.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Porto (Portugal): écouter «das [dɐʃ]»

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ «das» dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Forme de pronom personnel

[modifier le wikicode]

das /ˈdɑs/

  1. Locatif de dat.

Forme de pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

das /ˈdɑs/

  1. Locatif singulier de dat.
Catégories :
Catégories cachées :