Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ekskurso \eks.ˈkur.so\ |
ekskursoj \eks.ˈkur.soj\ |
| Accusatif | ekskurson \eks.ˈkur.son\ |
ekskursojn \eks.ˈkur.sojn\ |
ekskurso \eks.ˈkur.so\ mot-racine UV
- Excursion, randonnée.
Se oni metafore konsideras la bluon kiel akvon kaj la ruĝon kiel teron, la ekstera perimetro estas do ekskurso laŭlonge de la akvorando.
—(Jesper Jacobsen, Prestiĝa scienca premio al Jesper Jacobsen, Libera Folio, 8 décembre 2025→lire en ligne)- Si l'on considère métaphoriquement le bleu comme de l'eau et le rouge comme de la terre, le périmètre extérieur est donc une excursion le long du bord de l'eau.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- ekskursi (intrans.): randonner
- ekskursema: excursionniste, aimant les excursions
- ekskursemulo: un excursionniste (subst.), amateur de randonnées
- ekskursemulino: une excursionniste (subst.), amatrice de randonnées
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine ekskurs👁 Mots en espéranto comportant la racine ekskurs
et la liste des dérivés de ekskurs.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen): écouter «ekskurso [Prononciation?]»
- France (Toulouse): écouter «ekskurso [Prononciation?]»
Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- ekskursosur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ekskursosur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ekskurs-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines «Universala Vortaro»(R1 de l’Akademio de Esperanto).
Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en latin
- Mots en espéranto comportant la racine ekskurs
- Mots en espéranto avec la terminaison -o
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales fondamentales en espéranto
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
