Voozh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

De en et suite.

Adverbe

Invariable
ensuite \ɑ̃.sɥit\

ensuite \ɑ̃.sɥit\

Après cela; à la suite.
- Elle ouvre ensuite son chiffonnier, en retire une paire de pantoufles échantillonnées, coiffe son doigt d’un dé en or, enfile son aiguille à canevas et se met à broder avec ardeur. —(Hortense Barrau, « Les pantoufles de grand-père », dans La Gazette des enfants, Paris: chez G. Edinger, 1898, p. 298)
- D'abord réservées aux scientifiques, les Pyrénées ont ensuite accueilli un tourisme prudent en attendant les pyrénéistes, ivres de conquêtes. —(André Lasserre, Petite histoire de la Bigorre, Éditions Cairn, 2015)

Après cela

Afrikaans: dus(af), gevolglik(af), daarna(af), later(af)
Albanais: pastaj(sq)
Allemand: dann(de), danach(de), darauf(de), nachher(de), hinterher(de)
Anglais: consequently(en), so(en), subsequently(en), thus(en), accordingly(en), afterwards(en), next(en), subsequently(en), afterward(en), then(en), after that(en)
Vieil anglais: æfter þam(ang)
Arabe: ثم(ar) ṯumma
Catalan: després(ca)
Coréen: 나중에(ko) najung-e
Croate: zatim(hr), nakon toga(hr)
Danois: derefter(da), herefter(da)
Espagnol: por consiguiente(es), a continuación(es), después(es), luego(es), más adelante(es), enseguida(es)
Espéranto: sekve(eo), poste(eo)
Féroïen: sostatt(fo), tískil(fo), seinni(fo), síðan(fo)
Finnois: sitten(fi), sen jälkeen(fi)
Flamand occidental: achternaer(*)
Frison: efternei(fy), efteroan(fy)
Géorgien: მერე(ka) mere, მერმე(ka) merme, შემდეგ(ka) šemdeg
Grec: ακολούθως(el), έπειτα(el), μετά(el), ύστερα(el)
Hébreu: אחר כך(he) aħar kaħ
Hongrois: aztán(hu), azután(hu), később(hu), utána(hu)
Indonésien: kemudian(id), lalu(id)
Italien: poi(it), quindi(it), dopo(it), inoltre(it), in seguito(it)
Kotava: radimion(*)
Néerlandais: daarna(nl), naderhand(nl), vervolgens(nl)
Norvégien: bak(no)
Oubykh: ałxáːkʹʼa(*)
Palenquero: antonse(*)
Polonais: przeto(pl), więc(pl), zatem(pl), potem(pl)
Portugais: logo(pt), a seguir(pt), depois(pt), em seguida(pt)
Russe: потом(ru) potom, затем(ru) zatem
Same du Nord: dasto(*), viidáseappot(*)
Shimaoré: v̄o(*) vo
Shingazidja: halafu(*), pvala(*), kisha(*)
Slovaque: potom(sk)
Suédois: sedan(sv), vidare(sv)
Swahili: kisha(sw)
Tsolyáni: tún(*)
Turc: sonra(tr), sonraları(tr)
Yupik central: tua-i-llu(*)
Zoulou: emuva(zu)

Prononciation

[modifier le wikicode]

La prononciation \ɑ̃.sɥit\ rime avec les mots qui finissent en \it\.
France: écouter «ensuite [ɑ̃.sɥit]»
France (Toulouse): écouter «ensuite [Prononciation?]»
Lyon (France): écouter «ensuite [Prononciation?]»

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935(ensuite), mais l’article a pu être modifié depuis.