Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

wach \vax\

1. Éveillé.
   • Die Räumlichkeiten wurden (im Mittelalter) – wenn überhaupt – nur spärlich beheizt, sodass sich weder eine behagliche Wärme ausbreitete, noch die Atmosphäre dazu einlud, abends länger als nötig wach zu bleiben. —(Annette Wallbruch et Christian Moser,«Das Ritterleben», dans Das Leben im Mittelalter, 19 octobre 2025[texte intégral])

     (Au Moyen Âge,) les pièces n'étaient chauffées que très peu, voire pas du tout, de sorte qu'il n'y avait ni chaleur agréable à se répandre, ni atmosphère invitant à rester éveillé plus longtemps que nécessaire le soir.

wach \vax\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wachen.

• Berlin (Allemagne): écouter «wach [vax]»
• (Allemagne): écouter «wach [vax]»

• «wach», dansDWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026→ consulter cet ouvrage
• «wach», dansDuden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026→ consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

wach \vaχ\

1. Éveillé.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

wach \Prononciation?\

1. Garde.

   op wach sjtoan

   être de garde

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe,Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page137

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

wach

1. Soldat.
2. Mexicain.