VOOZH about

URL: https://fr.wiktionary.org/wiki/écurie

⇱ écurie — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Aller au contenu
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi: Ecurie, Écurie
Anciennement esqüierie, (1285) escurie: dérivé de écuyer, avec le suffixe -ie.
SingulierPluriel
écurie écuries
\e.ky.ʁi\
👁 Image
Une écurie.

écurie \e.ky.ʁi\ féminin

  1. Bâtiment destiné à loger des chevaux, des mulets, etc.
    • Les écuries du roi et l'hôtel des gardes-du-corps devinrent pour eux un nouveau sujet de désordre; ils s’y précipitèrent en foule et jetèrent l’effroi parmi les valets d'écurie et les palefreniers. —(Anonyme, Histoire de la révolution française depuis l'année 1789, tome 1, Paris: chez Philippe, 1829, page 164)
    • Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie. —(Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
    • Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie. —(Guy des Cars, Le Château du clown , éditions Plon, 1977)
  2. (Franche-Comté) Étable. [1] [2]
    • Dans les caves, on compte sept tonneaux, treize bennes, deux barils; dans l’écurie, quatre vaches, deux génisses, un mulet, trois chèvres; [...] —(Annales de l’Université de Grenoble−Section lettres-droit, volumes 6-7, 1929.)
  3. Ensemble des chevaux de course d’un même propriétaire.
  4. (Par extension) Ensemble de personnes importantes qui dépendent d’une organisation et lui permettent de réussir.
    • À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour. —(Vincent Mirabel, L’Histoire du cinéma illustrée pour les Nuls, nouvelle édition, 2017)
  5. (Par analogie) (Régionalisme) (Suisse) Étable, lieu où l’on loge des vaches et autres bestiaux.
    • Un cas de fièvre charbonneuse s’est déclaré samedi dans une écurie du village d’Arnicourt. Une vache est morte après une journée de maladie. […]. Un arrêté va être pris relativement à l’espèce bovine. —(« Département des Ardennes », dans Le Courrier des Ardennes, 65e année, 5e série, n° 2718 du 22 février 1894, p. 2)
  6. (Familier) (Péjoratif) Maison mal entretenue, malpropre.
  7. (Désuet) Train, équipage qui comprenait écuyers, pages, carrosses, chevaux, mulets d’un prince, d’un grand seigneur.
    • L’écurie du prince est partie. - La grande écurie, la petite écurie du roi.
  8. (Équitation) Ensemble des chevaux que l’on dresse pour les courses.
    • C’est l’écurie de M. X… qui a gagné le prix. — Cette écurie lui coûte très cher.
  9. (Aujourd'hui) (Sport) Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.
    • Aucune victoire et que trois présences de ses pilotes sur le podium: l’écurie Ferrari a connu une saison 2020 particulièrement difficile, […]. —(Louis Butcher, La lumière au bout du tunnel?, Le Journal de Montréal, 23 mars 2021)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Bâtiment destiné à loger des chevaux
Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935(écurie), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • [1] Paul Delsalle , Lexique pour l'étude de la Franche-Comté à l'époque des Habsbourg, éd. Presses universitaires de Franche-Comté, 2004.
  • [2] Claudette Germi , Mots du Champsaur, Hautes-Alpes, éd. Ellug, 1996.
Catégories :
Catégories cachées :