Bilêvkirin
[biguhêre]- IPA(kilîd): /ˈbɑːkʰʊɾ/
- Deng (Amed)ⓘ
- Deng (Bidlîs)ⓘ
- Deng (Torî, Mêrdîn)ⓘ
- Kîtekirin: ba·kur
Navdêr
[biguhêre]| Tewandina bakur | ||
|---|---|---|
| Zayenda nêr a binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bakur | bakur |
| Îzafe | bakurê | bakurên |
| Çemandî | bakurî | bakuran |
| Nîşandera çemandî | wî bakurî | wan bakuran |
| Bangkirin | bakuro | bakurino |
| Zayenda nêr a nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bakurek | bakurin |
| Îzafe | bakurekî | bakurine |
| Çemandî | bakurekî | bakurinan |
| Aliyên erdnîgarî |
|---|
| 👁 bakur |
| bakur • rojhilat • başûr • rojava |
bakur n
- Alê dikeve destê rastê dema mirov berê xwe dide rojavayê.
- Ber bi bakur ve biçe, cihê me li wira ye.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- Aliyê bakur yê her welatekê.
- Li Bakurê Kurdistanê bi sermê re nexweşî bêtir bûne.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Herwiha
[biguhêre]Bi alfabeyên din
[biguhêre]Hevmane
[biguhêre]Dijmane
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji ba + kur (dijwar, tund, xurt) ji ber ku ev ba ji aliyê bakur ve tê û sar û dijwar e
Têkiliya wê bi bayê kurr nîne! ji Avesta: apāxtara "bakur", Parsî: abāxtar Di Zerdestî de tê bawerkirin, ku dojeh li Bakur e, ku di bin çavdêriya stêrka Termê Merxê/Hirçê Mezin "Ursa Major" de ye. Peyva Baxter herçend di Farsiya nûjen de tê wateya rojava jî ev peyv di Pehlewî de tê wateya bakur. Wekî stêrka bakur.
Bi zaravayên din
[biguhêre]- Soranî: باکوور (bakûr)
- Feylî: xweretaw
- Reşî (Kurmancî): bariz
- Hewramî: ۋاسارد (wasard), سەرنیشت (sernîşt)
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: noord → af
- Albanî: veri → sq n
- Almanî: Norden → de n, Nord → de n
- Altayiya başûrî: тӱндӱк (tündük)
- Amamî-oşîmayiya başûrî: 北 (にし, nishi)
- Amharî: ሰሜን (sämen)
- Aragonî: norte
- Aramî:
- Aromanî: nordu, Nordu, njadzã-noapti
- Asamî: উত্তৰ (uttor)
- Astûrî: norte → ast n, septentrión n
- Aynuyî: ヘペラ (hepera)
- Azerî: şimal → az
- Bajwayiya kendava rojava: toro
- Baskî: ipar, helburu
- Başkîrî: төньяҡ (tön’yaq)
- Batakiya karo: utara
- Kashmiri:
- Bataktobayî: utara
- Belarusî: по́ўнач m (póŭnač)
- Bengalî: উত্তর → bn (uttôr)
- Bretonî: norzh → br n
- Bruneyî: iraga, uraga
- Bulgarî: се́вер → bg n (séver)
- Burmayî: မြောက် → my (mrauk), ဥတ္တရ (utta.ra.)
- Çeçenî: къилбаседе (qʼilbasede)
- Çekî: sever → cs n, půlnoc → cs m
- Çerokî: ᏧᏴᏨᎢ (tsuyvtsvi)
- Çîkasawî: falammi
- Çînî:
- Çukçî: эйгысӄын (ėjgysqyn)
- Çuvaşî: ҫурҫӗр (śurśĕr)
- Danmarkî: nord → da
- Endonezyayî: utara → id
- Erebî: شَمَال n (šamāl)
- Ermenî: հյուսիս → hy (hyusis)
- Esperantoyî: nordo
- Estonî: põhi → et
- Farisî: شمال → fa (šomâl)
- Farisiya navîn: abāxtar
- Fînî: pohjoinen → fi
- Fransî: nord → fr n, septentrion → fr n
- Friyolî: nord n
- Frîsî: noarden → fy nt, noard
- Gaelîka skotî: tuath m
- Gagawzî: poyraz
- Galîsî: norte → gl n, norde n
- Gujaratî: ઉત્તર → gu n (uttar)
- Gurcî: ჩრდილოეთი (črdiloeti)
- Haîtî: nannò
- Hawayî: ʻākau
- Hindî: उत्तर → hi n (uttar), शुमाल → hi n (śumāl), ऊतर → hi n (ūtar)
- Holendî: noorden → nl nt
- Îbanî: utara
- Îbranî: צָּפוֹן → he (tsafón)
- Îdoyî: nordo → io
- Îlokanoyî: amianan
- Îngilîziya navîn: north
- Îngilîzî: north → en
- Îngriyî: pohja
- Înterlîngua: nord → ia
- Îrlendî: tuaisceart n
- Îtalî: nord → it n, settentrione → it n, mezzanotte → it
- Îzlendî: norður → is nt
- Japonî: 北 → ja (きた, kita), 北方 → ja (ほっぽう, hoppō)
- Javayî: lor, lèr, utara
- Kabardî: ищхъэрэ (jiśꭓɛrɛ)
- Kalalîsûtî: avannarleq
- Kannadayî: ಉತ್ತರ → kn (uttara)
- Kapampanganî: pangulu
- Karaçay-balkarî: шимал (şimal)
- Katalanî: nord → ca n, septentrió → ca n
- Ketî: тыль, тыльба'ӈ
- Kirgizî: түндүк → ky (tündük)
- Kîngalî: උතුර → si (utura)
- Koreyî: 북 → ko (buk), 북쪽 → ko (bukjjok)
- Kornî: north n, kledhbarth m, noor n
- Korsîkayî: nordu
- Koryakî: айгытӄын (aygətqən)
- Kumikî: темиркъазыкъ (temirqazıq)
- Latgalî: pūstumi
- Latînî: boreās → la n, septentriō → la n
- Latviyayî: ziemeļi
- Lawsî: ເໜືອ (nư̄a), ທິດເໜືອ (thit nư̄a)
- Lîgûrî: nòrd
- Lîtwanî: šiaurė → lt m
- Lîvonî: pūoj
- Madurayî: ḍâjâ
- Makedonî: север n (sever)
- Malayalamî: വടക്ക് → ml (vaṭakkŭ)
- Malezî: utara → ms, laut → ms
- Maltayî: tramuntana, ta’ fuq
- Mançûyî: ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ
- Manksî: twoaie n
- Maorî: tokerau, raki → mi
- Mecarî: észak → hu
- Melanauyiya navendî: utara
- Misrî: mḥtt (mḥtt)
- Mîkmakî: oqwatn nezindî
- Mongolî: хойд → mn (xojd), умард зүг (umard züg), ᠬᠣᠶᠢᠳᠤ (qoyidu)
- Nahwatlî: mictlampa
- Navajoyî: náhookǫs
- Norsiya kevn: norðr nt
- Norwecî: nord → no
- Ohloniya bakur: 'áw̄as
- Ojibweyî: giiwedinong
- Okînawanî: 北 (にし, nishi)
- Oksîtanî: nòrd → oc n
- Oriyayî: ଉତ୍ତର (uttôrô)
- Osetî: цӕгат (cægat)
- Oygurî: شىمال (shimal)
- Ozbekî: shimol → uz
- Papyamentoyî: nort
- Peştûyî: شمال → ps n (šamāl)
- Pîpîlî: ajkuikpa
- Polonî: północ → pl m
- Portugalî: norte → pt n, setentrião
- Puncabî: ਉੱਤਰ → pa n (uttar)
- Qazaxî: солтүстік (soltüstık)
- Qiptî:
- Rohingyayî: uttor
- Romagnolî: nòrd n
- Romancî: nord
- Romanyayî: nord → ro nt, miazănoapte → ro, septentrion → ro
- Rusî: се́вер → ru n (séver), норд → ru n (nord), по́лночь → ru m (pólnočʹ)
- Rusînî: се́вер n (séver), сѣ́вер n (sî́ver)
- Samî:
- Samiya kildînî: таввял (tavvʹal)
- Samiya bakurî: davvi
- Sanskrîtî: उत्तर → sa n (uttara)
- Santalî: ᱮᱛᱚᱢ (etôm), ᱩᱛᱟᱹᱨ (utăr)
- Sebwanoyî: amihanan
- Sirboxirwatî:
- Skotî: north, nort
- Slaviya kevn:
- Kirîlî: сѣверъ n (sěverŭ)
- Slaviya rojavayî ya kevn: сѣверъ n (sěverŭ)
- Slovakî: sever n
- Slovenî: sever → sl n
- Somalî: woqooyi
- Spanî: norte → es n, nord → es n, septentrión n
- Swahîlî: kaskazi, hanali
- Swêdî: nord → sv, norr → sv
- Şanî: ပွတ်းႁွင်ႇ (póat hòang)
- Şorî: қузам (quzam)
- Tacikî: шимол → tg (šimol)
- Tagalogî: hilaga → tl
- Tahîtî: to'erau
- Tamîlî: வடக்கு → ta (vaṭakku)
- Tayî: ทิศเหนือ → th, เหนือ → th
- Telûgûyî: ఉత్తరము → te (uttaramu), ఉత్తరం → te (uttaraṃ)
- Teteriya krîmî: şimal, sırt
- Teterî: төньяк → tt (tön’yak)
- Tigrînî: ሰሜን (sämen)
- Tirkî: kuzey → tr, şimal → tr
- Tirkmenî: demirgazyk
- Tîbetî: བྱང (byang)
- Toxarî B: oṣṣale
- Tuvanî: соңгу чүк (soñgu çük), соңгужүк (soñgujük)
- Ugarîtî: 𐎕𐎔𐎐 (ṣpn)
- Urdûyî: شمال → ur n (śamāl), اتر → ur n (uttar)
- Ûkraynî: пі́вніч → uk m (pívnič)
- Viyetnamî: phía bắc → vi, hướng bắc, bắc → vi
- Volapûkî: nolüd → vo
- Walonî: nôr → wa n, Bijhe → wa m, Vûcir → wa n
- Warayî: norte
- Weylsî: gogledd → cy n
- Xakasî: алтынзарых (altınzarıx)
- Ximêrî: ខាងជើង (khaangcəəng), ឧត្តរ (ʼŏttâr)
- Yagnobî: шимол (šimol)
- Yakutî: хоту (xotu)
- Yamanayî: uša
- Yidîşî: צפֿון n (tsofn)
- Yonagunî: ニチ (nici)
- Yûnanî: βορράς → el (vorrás)
- Zhuangî: baek
- Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya north a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Ji "https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bakur&oldid=6229884" hatiye standin.
Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Amedê
- Deng bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Bidlîsê
- Dengên kurmancî ji Torî, Mêrdînê
- Lema bi kurmancî
- Navdêr bi kurmancî
- Navdêrên nêr bi kurmancî
- Nimûne bi kurmancî
- Koda skrîptê ya nehewce bi kurmancî
- Peyvên kurmancî yên hevedudanî
- Transliterasyona nepêwîst bi hewramî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi keşmîrî
- Transliterasyona nepêwîst bi karaçay-balkarî
- Transliterasyona nepêwîst bi koryakî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi yidîşî
Kategoriyên veşartî:
- Pages using the Phonos extension
- Rûpelên bi madeyan
- Rûpelên bi 1 madeyî
- Werger bi soranî
- Werger bi hewramî
- Werger bi afrîkansî
- Werger bi albanî
- Werger bi almanî
- Werger bi altayiya başûrî
- Werger bi amamî-oşîmayiya başûrî
- Werger bi amharî
- Werger bi aragonî
- Werger bi aramî
- Werger bi aromanî
- Werger bi asamî
- Werger bi astûrî
- Werger bi aynuyî
- Werger bi azerî
- Werger bi bajwayiya kendava rojava
- Werger bi baskî
- Werger bi başkîrî
- Werger bi batakiya karo
- Werger bi keşmîrî
- Werger bi bataktobayî
- Werger bi belarusî
- Werger bi bengalî
- Werger bi bretonî
- Werger bi bruneyî
- Werger bi bulgarî
- Werger bi burmayî
- Werger bi çeçenî
- Werger bi çekî
- Werger bi çerokî
- Werger bi çîkasawî
- Werger bi çînî
- Werger bi kantonî
- Werger bi dunganî
- Werger bi hakkayî
- Werger bi mandarînî
- Werger bi min dongî
- Werger bi minnanî
- Werger bi wuyî
- Werger bi çukçî
- Werger bi çuvaşî
- Werger bi danmarkî
- Werger bi endonezyayî
- Werger bi erebî
- Werger bi erebiya misrî
- Werger bi erebiya fasî
- Werger bi ermenî
- Werger bi esperantoyî
- Werger bi estonî
- Werger bi farisî
- Werger bi farisiya navîn
- Werger bi fînî
- Werger bi fransî
- Werger bi friyolî
- Werger bi frîsî
- Werger bi gaelîka skotî
- Werger bi gagawzî
- Werger bi galîsî
- Werger bi gujaratî
- Werger bi gurcî
- Werger bi haîtî
- Werger bi hawayî
- Werger bi hindî
- Werger bi holendî
- Werger bi îbanî
- Werger bi îbranî
- Werger bi îdoyî
- Werger bi îlokanoyî
- Werger bi îngilîziya navîn
- Werger bi îngilîzî
- Werger bi îngriyî
- Werger bi înterlîngua
- Werger bi îrlendî
- Werger bi îtalî
- Werger bi îzlendî
- Werger bi japonî
- Werger bi javayî
- Werger bi kabardî
- Werger bi kalalîsûtî
- Werger bi kannadayî
- Werger bi kapampanganî
- Werger bi karaçay-balkarî
- Werger bi katalanî
- Werger bi ketî
- Werger bi kirgizî
- Werger bi kîngalî
- Werger bi koreyî
- Werger bi kornî
- Werger bi korsîkayî
- Werger bi koryakî
- Werger bi kumikî
- Transliterasyona nepêwîst bi kumikî
- Werger bi latgalî
- Werger bi latînî
- Werger bi latviyayî
- Werger bi lawsî
- Werger bi lîgûrî
- Werger bi lîtwanî
- Werger bi lîvonî
- Werger bi madurayî
- Werger bi makedonî
- Werger bi malayalamî
- Werger bi malezî
- Werger bi maltayî
- Werger bi mançûyî
- Werger bi manksî
- Werger bi maorî
- Werger bi mecarî
- Werger bi melanauyiya navendî
- Werger bi misrî
- Werger bi mîkmakî
- Werger bi mongolî
- Werger bi nahwatlî
- Werger bi navajoyî
- Werger bi norsiya kevn
- Werger bi norwecî
- Werger bi ohloniya bakur
- Werger bi ojibweyî
- Werger bi okînawanî
- Werger bi oksîtanî
- Werger bi oriyayî
- Werger bi osetî
- Werger bi oygurî
- Werger bi ozbekî
- Werger bi papyamentoyî
- Werger bi peştûyî
- Werger bi pîpîlî
- Werger bi polonî
- Werger bi portugalî
- Werger bi puncabî
- Werger bi qazaxî
- Werger bi qiptî
- Werger bi rohingyayî
- Werger bi romagnolî
- Werger bi romancî
- Werger bi romanyayî
- Werger bi rusî
- Werger bi rusînî
- Werger bi samiya kildînî
- Werger bi samiya bakurî
- Werger bi sanskrîtî
- Werger bi santalî
- Werger bi sebwanoyî
- Werger bi sirboxirwatî
- Werger bi skotî
- Werger bi slaviya kevn
- Werger bi slaviya rojavayî ya kevn
- Werger bi slovakî
- Werger bi slovenî
- Werger bi somalî
- Werger bi spanî
- Werger bi swahîlî
- Werger bi swêdî
- Werger bi şanî
- Werger bi şorî
- Werger bi tacikî
- Werger bi tagalogî
- Werger bi tahîtî
- Werger bi tamîlî
- Werger bi tayî
- Werger bi telûgûyî
- Werger bi teteriya krîmî
- Werger bi teterî
- Werger bi tigrînî
- Werger bi tirkî
- Werger bi tirkmenî
- Werger bi tîbetî
- Werger bi toxarî B
- Werger bi tuvanî
- Werger bi ugarîtî
- Werger bi urdûyî
- Werger bi ûkraynî
- Werger bi viyetnamî
- Werger bi volapûkî
- Werger bi walonî
- Werger bi warayî
- Werger bi weylsî
- Werger bi xakasî
- Werger bi ximêrî
- Werger bi yagnobî
- Werger bi yakutî
- Werger bi yamanayî
- Werger bi yidîşî
- Werger bi yonagunî
- Werger bi yûnanî
- Werger bi zhuangî