VOOZH about

URL: https://ku.wiktionary.org/wiki/girîn

⇱ girîn - Wîkîferheng

Here naverokê
Ji Wîkîferheng

Bilêvkirin

[biguhêre]

Lêker

[biguhêre]
girîn (negerguhêz)  
Rehê dema niha: -girî-

Niha
ez digirîm
tu digiriyî
ew digirî
em, hûn, ew digirîn
Fermanî Yekjimar bigirî
Pirjimar bigirîn
Rehê dema borî: -girî- / -girîya-

Boriya
sade
ez girîm / girîyam
tu girîyayî
ew girîya
em, hûn, ew girîn / girîyan
Formên din:👁 Image
 Tewandin:girîn
👁 Image
Keçikek digirî.

girîn negerguhêz (lêkera xwerû)

  1. kizîn, girî kirin, şîn kirin, dadûferyad kirin, şîwan kirin, rondik barandin, ji çavan hatin, hêsir barandin (û dengek jê hatin, bi taybetî ji ber xemgîniyekê)
    • Wan ji bala lê dibarin wek birûskan remz û naz
      Kê xeber dabit ji 'işqê key ji ber westa girit
      Gerçi rah ez zerre zerre sînesûz û cangudaz       — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Bi alfabeyên din

[biguhêre]

Herwiha

[biguhêre]

Dijmane

[biguhêre]

Têkildar

[biguhêre]

Etîmolojî

[biguhêre]

Ji girî +‎ -n, ji proto-hindûewropî *greid- (“qîrîn”), proto-îranî *gāθram, avestayî [skrîpt hewce ye] (gāθrō), hevreha soranî giryan, farisî گریه (girye), گریستن (girîsten), latînî cridare (bixwîne: krîdarê "girîn, qîrîn"), îngilîzî cry (bixwîne: kray, "girîn; qîrîn"), îriya navîn grith ("girî"), weylsî gryd (qîjîn), spanî gritar, romanî cridar, elmanî kreissen, swêdî û norwecî gråta... ji heman rehî girijîn.

Werger

[biguhêre]
Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya cry a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.


Navdêr

[biguhêre]
Tewandina girîn  
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî girîn girîn
Îzafe girîna girînên
Çemandî girînê girînan
Nîşandera çemandî wê girînê wan girînan
Bangkirin girînê girînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî girînek girînin
Îzafe girîneke girînine
Çemandî girînekê girîninan

girîn m

  1. girî, dengê girînê:
    Girîna wî ez xemgîn kirim.

Werger

[biguhêre]
girî — binêre girî
Kategorî:
Kategoriyên veşartî: