Voozh

E Vicipaedia

👁 Image
−2 Latinitas huius paginae dubia est. Corrige si potes. Vide {{latinitas}}.

Symbolus Lojban

Lojban, sive Lingua Lojbanica (e verbo anglico "lojbanic") est lingua artificiosa a grege Logical Language Group anno 1987 ex aliis linguis excogitata, in structura Loglan, et in verbis Sinica, Arabica, Anglica, Russica, Hispanica, et Hindi. Lojban principia logica adhibet exprimendum definito et sine orthographiae vel grammaticae anomaliis aut ambiguitatibus, quam ratiocinari facile potest machina informatica.

Infra est Pater Noster in Lojban conversum.

le xisyctu jdaselsku be la jegvon. (ni'o)
 doi cevrirni .iu noi zvati le do cevzda do'u
 fu'e .aicai .e'ecai lo do cmene ru'i censa
 .i le do nobli turni be la ter. ku se cfari
 .i loi do se djica ba snada mulno vi'e le cevzda .e .a'o la ter.
 (.i do nobli turni vi'e le cevzda .ebazake .a'o la ter.)
(.i loi do se djica ba snada mulno vi'e le cevzda .e .a'o la ter.)
 .i fu'e .e'o ko dunda ca le cabdei le ri nanba mi'a
 .i ko fraxu mi loi ri zu'o palci
 .ijo mi fraxu roda poi pacyzu'e xrani mi
.i ko lidne mi fa'anai loi pacyxlu
 .i ko sepri'a mi loi palci

Enuntationes communes

[recensere | fontem recensere]

Lojban	Anglice suptilis^?	Latine
coi/co'o	[Hello!]/[Goodbye!]	Salutem/Vale
pe'u	[please!]	Amabo te/Si tibi placeat
ki'e	[thankful!]	Gratias ago
.u'u	[repentance!]	Me paenitet
xu do se glibau/jbobau	[true-false?] you is-a-speaker-of-English/Lojban-language	Loquerisne Anglice/Lojban?
ti/ta	that-here/that-there	Hunc/Illud
mi na jimpe	I [false] understand	Non intellego
go'i	the-last-sentence	Ita vero;
na go'i	[false] the-last-sentence	Non/Est falsus;
la'u ma	being-a-quantity-of what	Quantus constat?
ma jdima	what is-the-price-of	Quantum precium constat iste?
ma stuzi lo vimku'a	what is-an-inherent-site-of that-which-is toilet	Ubi est sellarium/foricae/latrina?

Bibliographia

[recensere | fontem recensere]

Cowan, John Woldemar. 1997. The Complete Lojban Language. Fairfax, Virginia: The Logical Language Group. ISBN 0-9660283-0-9
Nicholas, Nick, et John Woldemar Cowan. 2003 What is Lojban?. Fairfax, Virginia: The Logical Language Group. ISBN 0-9660283-1-7.