VOOZH about

URL: https://no.wiktionary.org/wiki/bark

⇱ bark – Wiktionary


Hopp til innhold
Fra Wiktionary
👁 Image
Trestamme med bark på.

Norsk

[rediger]
👁 Commons
Wikipedia på bokmål/riksmål: bark – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv

[rediger]

barkm (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (utellelig) ytterste lag på stamme og grener hos de fleste tresorter og mange typer busker

Etymologi

[rediger]
👁 Image
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

[rediger]
👁 Image
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
👁 Image
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Relaterte termer

[rediger]

never (bjerkebark)

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
(ein/en) bark barken Telles ikke (bokmål/riksmål/nynorsk)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

[rediger]
ytterste lag på trestamme
👁 Image
En seilbåt av typen bark.
👁 Commons
Wikipedia på bokmål/riksmål: Bark_(skip) – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv 2

[rediger]

barkm (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. en slags båt
    Bark Silas

Etymologi

[rediger]

Muligens kognat med spansk barco(«båt»)

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein bark barken barkar barkane (nynorsk)
en bark barken barker barkene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

[rediger]
seilbåttype
  • italiensk:Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: barknl(nl)m
  • russisk:Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk:Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: barksv(sv)
  • tysk: Barkde(de)f



Engelsk

[rediger]

Verb

[rediger]

bark (tredje person entall presensbarks, presens partisippbarking, preteritum og perfektum partisippbarked)

  1. bjeffe

Lydord

[rediger]

bark

  1. voff, bjeff. Lyd produsert av hund

Synonymer

[rediger]

Substantiv

[rediger]

bark (flertall: barks)

  1. bark