Occitan

• alemand: groß ^(de)
• anglés: big ^(en), great ^(en)
• catalan: gran ^(ca)
• espanhòl: grande ^(es)
• francés: grand ^(fr)
• gaelic escocés: mór ^(gd)

• gaelic irlandés: mór ^(ga)
• italian: grande ^(it)
• neerlandés: groot ^(nl)
• portugués: grande ^(pt)
• sard: mannu ^(sc)
• sicilian: granni ^(scn)

masculin

lengadocian

• pairin
• papeta
• pepin

gascon

• pairan
• pairbon

provençau

• pairegrand
• papet

femenin

• mameta
• menina

lengadocian

• mairegrand
• mairina
• mamet

gascon

• gran-mair / granmair
• mamai
• memè
• mairbona / mair bona

• alemand: Großvater ^(de) masculin, Großmutter ^(de) femenin
• anglés: grandfather ^(en) masculin, grandmother ^(en) femenin
• basc:
• catalan: avi ^(ca) masculin, àvia ^(ca) femenin

• espanhòl: abuelo ^(es) masculin, abuela ^(es) femenin
• francés: grand-père ^(fr) masculin, grand-mère ^(fr) femenin
• italian: nonno ^(it) masculin, nonna ^(it) femenin
• sicilian: nannu ^(scn) masculin, nanna ^(scn) femenin