VOOZH

URL: https://oc.wiktionary.org/wiki/uscle

⇱ uscle — Wikiccionari

Vejatz lo contengut

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Prononciacion

/ysˈkle/

Sillabas

us|cle

👁 Image
Nom comun

uscle masculin

Declinason
Singular	Plural
uscle	uscles
[ysˈkle]	[ysˈkles]

Impression que lo fuòc (e per analogia un còrs fòrça caud o fòça freg, una substància corrosiva o caustica, un fretament, un rai o un corrent electric) fa sus la pel o sus d'autre matièra e que va fins a l'alterar o quitament la destruire parcialament.
Odor de çò usclat.
(provençau) Trauc resultant de la creamdura cremadura (d'una beluga, ...)
Bruniment de la pel pel solelh

Sinonims

Impression que fa sus la pel lo fuòc...

bruniment pel solelh

bronzatge

Traduccions

Impression que fa sus la pel lo fuòc...
alemand: Verbrennung ^(de), Brandwunde ^(de), Brandschaden ^(de), Feuermal ^(de) anglés: burn ^(en) basc: catalan: cremada ^(ca) espanhòl: quemadura ^(es) esperanto: brulvundo ^(eo) francés: brûlure ^(fr) italian: bruciatura ^(it), ustione ^(it), scottatura ^(it) portugués: queimadura ^(pt)

Impression que fa sus la pel lo solelh...
alemand: Bräune ^(de), Bräunung ^(de), Sonnenbaden ^(de) anglés: tanning ^(en) basc: catalan: bronzejament ^(ca), emmoreniment ^(ca), embruniment ^(ca), colrament ^(ca) espanhòl: bronceado ^(es) francés: bronzage ^(fr) italian: abbronzatura ^(it) portugués: bronzeamento ^(pt)

👁 Image
Forma de vèrb

uscle

primièra persona del singular del present del subjonctiu de usclar
tresena persona del singular del present del subjonctiu de usclar

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=uscle&oldid=410758 »