wymowa:

IPA:[ˈivãn], AS:[ivãn], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie

(1.2) lekcew. Rosjanin

odmiana:

(1.1-2) lp Iwan|, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ie, ~ie; lm ~owie, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~owie

przykłady:

(1.1) Iwan ma ładny, czerwony samochód.

(1.1) Po niewoli skazany na nowe miejsce pobytu Iwan o mało nie klasnął w ręce na taką poufałość i w milczeniu wskazał palcem piżamę z pąsowego barchanu^[1].

(1.1) Naówczas Iwanów, aby nie stracić twarzy, wysunął tezę, że podziemne składy, piwnice i obronne kazamaty w istocie służyły jako cele oraz izby tortur^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Iwan • brat / kuzyn / wujek / dziadek Iwan • mężczyzna imieniem (o imieniu) Iwan• mieć na imię / nosić imię / używać imienia Iwan • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Iwan • otrzymać / dostać / przybrać imię Iwan • dzień imienin / imieniny Iwana

synonimy:

(1.2) Iwaszka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. zaiwaniać, zaiwanić

związki frazeologiczne:

etymologia:

ros.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

(1.2) por. Fryc• Pepik• Icek

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) Іван m
• bułgarski: (1.1) Иван m
• czeski: (1.1) Ivan m
• rosyjski: (1.1) Иван m
• ukraiński: (1.1) Іван m
• węgierski: (1.1) Iván

źródła:

wymowa:

IPA:/ˈɪu̯.an/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr.

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz walijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.