wymowa:

^ⓘ IPA:[ˌapsɔˈlutʲɲɛ], AS:[apsolutʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• -ni…• akc. pob.

podział przy przenoszeniu wyrazu: ab•so•lut•nie^[1]

znaczenia:

przysłówek stopnia

(1.1) całkowicie, niezależnie od niczego, niedopuszczając wyjątków^[2]

przysłówek sposobu

(2.1) niekwestionowanie, niebudząc zastrzeżeń^[2]

(2.2) filoz. obiektywnie, niezależnie od czegoś, bezwzględnie^[2]

(2.3) hist. polit. mając nieograniczoną władzę, posiadając władzę absolutną^[2]

odmiana:

(1.1) nie stopniuje się

(2.1-3) st. wyższy absolutniej; st. najwyższy najabsolutniej

przykłady:

(1.1) Absolutnie się na to nie zgadzam!

(2.1) Analizy statystyczne są absolutnie niezbędną częścią zarówno epidemiologicznych, jak i biologicznych badań.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ufać absolutnie • absolutnie poufny

(2.1) wygrać absolutnie

(2.2) absolutnie prawdziwy

(2.3) rządzić absolutnie

synonimy:

(1.1) całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności, w całej rozciągłości, zupełnie

antonimy:

(1.1) niezupełnie, relatywnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. absolucja ż, absolut mos/mrz, absolutność ż, absolutorium n, absolutysta mos, absolutystka ż, absolutyzacja ż, absolutyzm mrz, absolutyzowanie n, absolwenckość ż, absolwent mos, absolwentka ż, absolwowanie n, zabsolutyzowanie n

czas. absolutyzować ndk., absolwować ndk., zabsolutyzować dk.

przym. absolutny, absolutoryjny, absolutystyczny, absolwencki

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. absolutny + -e

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) absolutisht
• angielski: (1.1) absolutely
• arabski: (1.1) قطعا
• białoruski: (1.1) абсалютна
• bułgarski: (1.1) абсолютно
• duński: (1.1) absolut
• francuski: (1.1) absolument
• hiszpański: (1.1) absolutamente
• indonezyjski: (1.1) sama sekali
• japoński: (1.1) 絶対 (ぜったい, zettai)
• kaszubski: (1.1) w całoscë, dëcht czësto, za przëmùsz
• kataloński: (1.1) absolutament
• niemiecki: (1.1) absolut, völlig; (2.1) absolut; (2.2) absolut; (2.3) absolut
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) 👁 Image
  
• rosyjski: (1.1) абсолютно
• ukraiński: (1.1) абсолю́тно
• włoski: (1.1) assolutamente

źródła: