Profiles

Bio

Hi, I’m Mike!
I’m a bilingual (French & German) e-commerce veteran with over 25 years of experience leading teams and building successful online store strategies. Outside of work, I’m passionate about open source and have contributed to many projects – mainly through content work and translations, by contributing to better localisation and clear communication across languages.

Badges

Translation Contributor '23 Translation Editor '23

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

9contributions

high8

medium1

score25

Last 90 days

19contributions

high18

medium1

score55

Last 12 months

68contributions

high65

medium3

score198

Contributions

Type

June 2026

Jun 22 Mon · 07:24

Polyglots high

Translated 17 strings on translate.wordpress.org.

Jun 19 Fri · 07:12

Polyglots high

Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.

Jun 19 Fri · 07:11

Polyglots high

Translated 11 strings on translate.wordpress.org.

Jun 18 Thu · 19:36

Polyglots med

Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.

Jun 18 Thu · 06:47

Polyglots high

Reviewed 335 strings on translate.wordpress.org.

Jun 18 Thu · 06:47

Polyglots high

Translated 258 strings on translate.wordpress.org.

Jun 14 Sun · 20:36

Polyglots high

Translated 75 strings on translate.wordpress.org.

May 2026

May 30 Sat · 15:05

Polyglots high

Reviewed 336 strings on translate.wordpress.org.

May 30 Sat · 14:36

Polyglots high

Translated 892 strings on translate.wordpress.org.

May 17 Sun · 08:01

Polyglots high

Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.

No contributions in this category yet.

Plugins

20 favorites

Themes

1 favorite

👁 Image

Blocksy

Translations

7 locales

fr_FR Français (French) Project Translation Editor Translation Contributor

Translation editor for 2 projects.

Plugins Themes

Contributed translations to 896 projects.

WordPress for Android WordPress for iOS Forums WordCamp.org WordPress.org 12 Step Meeting List 3DPrint Lite Ninety in Ninety AMP for WP – Accelerated Mobile Pages Accessibility Statement Accounting for WooCommerce Advanced Custom Fields: Extended ACME Divi Modules ActivityPub AcyMailing – An Ultimate Newsletter Plugin and Marketing Automation Solution for WordPress Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads AddToAny Share Buttons Add Watermarks Addon Elements for Elementor (formerly Elementor Addon Elements) Elementor Addons by Livemesh Admin Custom Login Admin Customizer Change Administrator Email Address Admin User Control AdRotate Banner Manager Advamentor Advanced Access Manager – Access Governance for WordPress Advanced Ads – Ad Manager & AdSense Advanced Classifieds & Directory Pro Advanced Coupons for WooCommerce Coupons & Store Credit Advanced Custom Fields (ACF®) Advanced Dynamic Pricing and Discount Rules for WooCommerce Advanced Google reCAPTCHA PublishPress Blocks – Block Controls, Block Visibility, Block Permissions Advanced Product Labels for WooCommerce Advanced Woo Search – Product Search for WooCommerce Affiliate Coupons – Coupon Display Manager – Excellent Tool for Affiliate Marketers Affiliates Manager Age Gate FiboSearch – Ajax Search for WooCommerce Timely All-in-One Events Calendar All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic All-In-One Security (AIOS) – Security and Firewall Auto Amazon Links – Amazon Associates Affiliate Plugin Free Shipping Bar: Amount Left for Free Shipping for WooCommerce AMP Style Kits for Elementor Analytics Insights – Google Analytics Dashboard for WordPress

Showing the first 48 of 896 projects; search above to filter the full list.

View all on translate.wordpress.org

de_DE Deutsch (German) Patterns Translation Editor Project Translation Editor Translation Contributor

Translation editor for 1 project.

Patterns

Translation editor for 2 projects.

Plugins Themes

Contributed translations to 18 projects.