VOOZH about

URL: https://profiles.wordpress.org/roblesloaiza/

⇱ roblesloaiza (@roblesloaiza) – WordPress user profile | WordPress.org

Profiles

Bio

Hello, my name is Rita and I am currently working in two main areas: Computer Systems Engineering and teaching. It is wonderful how these two worlds converge and generate what I call a “chaordic” space, that is, chaos and order at the same time. Chaos moves us out of our comfort zone and forces us to look for solutions, while order represents what university teaching is all about, especially in the engineering field. I could say that I am not a conventional engineer since I also studied UX design with the goal of improving the learning experience of my students in Computer Systems Engineering. I currently serve as the Associate Director of On-Campus Programs at the Faculty of Computer Science, Universidad Fidélitas, while also working as a WordPress Specialist at GreenGeeks. Since 2016 I have been dedicated to IT consulting, managing to build close and lasting relationships with clients that have given me a great deal of professional maturity and learning. In addition, I am a Women in STEM Advocate, promoting initiatives and activities that encourage greater participation and visibility of women in technology. Beyond the professional realm, I am an enthusiast of Costa Rica’s golden bean—our coffee—especially specialty coffee, a passion I complement with the art of mixology.

Participations:

Photo Team Moderator
GTE es-CR
Diverse Speaker Trainer
Organizer WordPress Student Talks 2026
Organizer Women WordPress Day 2026
WP Credits Mentor
Lead Organizer WordPress Campus Connect San José 2025
Speaker Women WordPress Day 2025
Organizer Women WordPress Day 2025
Speaker WordCamp Bogotá 2024
Organizer WordCamp San José 2024
Organizer Women WordPress Day 2024
Speaker WordCamp Managua 2023
Lead Organizer of WordCamp San José 2023
Organizer WordCamp Bogotá 2023
Speaker WordCamp Bogotá 2023
Organizer WordCamp San José 2022
Speaker at WordCamp San José 2022
Speaker at WordCamp Central America 2021
Co-Organizer Meetup WordPress San José Costa Rica

Interests

Specialty Coffee, Music, Gastronomy and Mixology

WordPress Origin Story

WordPress came into my life in 2016 while I was in the last year of my career, on that occasion I participated in a Meetup at the University of Costa Rica, a space that introduced me to a community that from that moment welcomed me with open arms. WordPress gave a complete turn to my way of working, and gave me the opportunity to choose it as my favorite stack to my clients, having done more than 20 successful projects with this technology.

Check my heropress: https://heropress.com/essays/about-how-wordpress-saved-my-life/

Badges

Photo Contributor '23 Photos Team '23 WordPress.tv Contributor '26
Community Contributor '23 Meetup Organizer '23 WordCamp Organizer '22 WordCamp Speaker '21 WordCamp Volunteer '25
C Credits Mentor '25 Training Contributor '26
Translation Contributor '23 Translation Editor '26

Current Job

WordPress Specialist
Present
GreenGeeks

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
5contributions
high3
medium2
score11
Last 90 days
39contributions
high21
medium18
score81
Last 12 months
55contributions
high31
medium24
score117

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Contributions

Type
June 2026
Jun 18 Thu · 17:34
Polyglots high
Reviewed 94 strings on translate.wordpress.org.
Jun 16 Tue · 01:15
Polyglots high
Reviewed 1060 strings on translate.wordpress.org.
Jun 15 Mon · 00:37
Meta med
Wrote a comment on the post My name is Danny Aguilar…, on the site Translate WordPress:
Hi Danny! Thank you very much for your contribution. I've reviewed and approved your translations,…
Jun 15 Mon · 00:34
Polyglots high
Reviewed 174 strings on translate.wordpress.org.
May 2026
May 30 Sat · 20:33
Forums med
Posted a reply to Personal tracking link for WordPress Credits, on the site WordPress.org Forums:
@dpicado14 , if you're a student at Fidélitas University, you should ask your professor
May 29 Fri · 19:55
Meta med
Wrote a comment on the post My WPCredits Journey: What We’ve Built So Far, on the site Make WordPress Community:
Thanks Karen!!
May 28 Thu · 17:02
Meta high
Wrote a new post, My WPCredits Journey: What We’ve Built So Far, on the site Make WordPress Community:
When we started WPCredits at Universidad Fidélitas, I knew it was an important project, but…
May 23 Sat · 21:17
Training med
Created issue #3474 in the WordPress/Learn repository:
Spanish translation for "https://learn.wordpress.org/course/open-source-basics-and-wordpress/"
May 23 Sat · 21:16
Training med
Created issue #3473 in the WordPress/Learn repository:
Spanish translation for "Behavioral expectations"
May 23 Sat · 21:14
Training med
Created issue #3472 in the WordPress/Learn repository:
Spanish translation for "Principles of Free Software and the WordPress project"
No contributions in this category yet.

Photos

59 contributions

View all 59 photos in the Photo Directory

Completed courses

5 completed

Browse courses on Learn WordPress

Translations

2 locales
es_CR Español de Costa Rica (Spanish) General Translation Editor Translation Contributor
es_ES Español (Spanish) Translation Contributor