 |
VOOZH | about |
|
VOOZH | about |
☞文末有福利哦~
挑姐開獎，昨天留言中獎名單：
* 中獎的小夥伴在後台聯繫挑姐哈，有效期是24小時，逾期視為自動放棄喔~
你，還記得台版《流星花園》嗎？
17年前它火得一塌糊塗，似乎在各個大街小巷都能聽到那句「陪你去看流星雨，落在這地球上」。
有人說，「《流星花園》開啟了一個偶像時代」。
的確，在那個網絡還不發達的時代，「F4」依然紅得發紫，成為了女孩們的初戀和男孩們爭相效仿的對象。
所以，在得知《流星花園》要翻拍的消息，尤其是公布了新版f4演員陣容之後，很多姑娘們的心忍不住又蕩漾起來了。
這不，在大家的期待下，新版《流星花園》前幾天終於播出了。
然而，令我沒想到的是，才點開正片看了二十分鐘，我就接受不了了：這部劇真的是滿滿的槽點。
記得之前看過某位導演回答一位記者的問題：有些劇已經有好幾個版本了，為什麼還要翻拍？
他回答說：翻拍經典劇不是給以前的人看，是給後來的人看。
如果說新版《流星花園》是翻拍給00後甚至10後看的，那我也覺得它翻拍得太失敗了。
拜託，00後是低齡，不是低能好嗎？
以下來自吃瓜群眾高能吐槽，非戰鬥人員請迅速撤離……
01
造型土就代表窮？
大家都知道，杉菜是個家境貧窮，卻倔強不服輸的女生，台版的大s詮釋得很好。
但看了新版的杉菜，我不覺得她窮，只覺得她土穿地心！
為什麼不覺得她窮？拜託，她住的可是上海淮海路，那可是位於上海市中心好伐！
再看看這個環境，家裡裝修還不錯，面積也不小，窮個鬼噢，在上海有一套這樣的房子怎麼也算是千萬富翁吧~
那為什麼說她土？
這個用肉眼看就知道了，她的穿搭，隨便一套，每一幀都想讓人自戳雙目。
憑良心講，我能體會到導演想要表達的讓杉菜平凡一點，樸素一點的強烈欲望，但這滿屏的土味只會讓杉菜像個村大媽呀~
實在不明白她被道明寺和類喜歡的理由是什麼，難道因為她是個槓精？
02
台詞低齡又無厘頭
雖然早知道《流星花園》本身就是沒什麼腦子的瑪麗蘇偶像劇，但從開篇的那一刻，簡直碾壓了我的智商。
一般水平低的劇，介紹人物的時候，都是用旁白念出來的，比如：
又在教小學生怎麼寫日記了……
而原版，開篇長這樣：
上學的路上，杉菜的小電驢又壞了，同學「好心」遞給她大牌紙袋，一眼就看出杉菜和同校生的差距。
噩夢還沒有結束，新版的台詞讓我產生了代溝既視感，杉菜的死党家里是做香蕉食品加工廠的，於是杉菜說：
？？？話說，我沒明白你們到底在幹嘛？
03
人物行為毫無動機
杉菜的好友李真，出場就很莫名其妙，就是突然不知道從哪裡冒出來的。
面對李真的召喚，杉菜表示，你哪位，我想一下……
反倒是旁邊的男生知道她是誰。
然後李真說，幸好有你們，我聽了真的滿頭問號，杉菜剛才還不太記得你哪位呢……他們三個就莫名奇妙決定一起度過大學生涯了。
台版道明寺一看就是霸道囂張，而新版，為毛我看成了一個患有狂躁暴力的人？？
故意叫杉菜送便當過來，開啟秘制嘲諷便當真難吃。說完，直接把便當扣在杉菜臉上，我都懵逼了~
在杉菜沒有和他確立關係，也沒有對他表示任何喜歡的時候，他因為杉菜摸了下類的頭，生氣了。
一個箭步，就去找杉菜對峙，把她推到牆上粗暴對待，杉菜被嚇個半死，趕緊跑出來，然而道明寺窮追不捨，抓住她狂喊，甚至強吻了她！！！
看到這裡我真的覺得很可怕，這已經完全不是什麼霸道總裁了，這和變態暴力猥褻男有什麼區別？？？
如果不是因為長得帥，還會有人覺得浪漫嗎？報警都來不及！
除了狂暴，這屆的道明寺還非常窮酸。
上一部，道明寺是霸道總裁，一個月要送女朋友十萬塊，心情好了還附贈巴黎鐵塔。
到了新版，改成了送零食，輔導功課，還送……遊戲幣？
可以說是非常摳了，過生日去上海最好的餐廳，一年也就一次；旅遊，一年一次，拜託，我們自己就能做到好麼！
04
總結下來，這部劇槽點太多太多了，簡直成了我這幾天的快樂源泉。
但笑過之後，我也有了更深的思考，新版流星花園，根本不該拍。稀有的流星雨，看一次就足夠。
在大家心裡，台版就是永遠的經典，這種年輪過了一圈就重新出來撈錢，卻絲毫沒有進步的套路，觀眾也都已經受夠了。
不知道你們有沒有同感，那些經典的劇，現在回想起來，竟然沒有比當時更適合的人來演。
大s就是杉菜，言承旭就是道明寺。
趙薇就是小燕子，蘇有朋就是五阿哥。
趙雅芝就是白娘子，朱茵就是紫霞仙子。
不要再消費觀眾的好奇和耐心，美其名曰為了填補心裡的遺憾，實際上就是為了流量，毫無價值。
▼
互 動 福 利
來留言區說一下
「那些翻拍的電視劇，你印象最深的是哪部？」
挑姐會隨機抽取 2位 粉絲
發 6.66元 幸運紅包哦~
中獎名單挑姐會在明天的頭條文章里公布
記得來揭榜哦~
挑 趣
一個走心走腎的公眾號
