Fast Retailing Co., Ltd. (яп. 株式会社ファーストリテイリング кабусики-гайся фа:суто ритеирингу) — японская транснациональная компания в сфере торговли одеждой. Штаб-квартира расположена в городе Ямагути. Является крупнейшим в мире ритейлером одежды по рыночной капитализации, а по продажам занимает третье место после испанской Inditex и шведской H&M[5]. Крупнейшая в Азии розничная сеть по торговле одеждой, владелец брендов Uniqlo, J Brand[англ.], Comptoir des Cotonniers[англ.], GU, Theory[англ.], Helmut Lang[англ.] и Princesse tam.tam[фр.].
Основатель компании Тадаси Янаи[англ.] с личным состоянием в 60,8 млрд долларов в феврале 2026 года занимал 31-е место в списке богатейших людей мира по версии Forbes и является самым богатым японцем[6].
История
[править | править код]В марте 1949 года Хитоси Янаи (Hitoshi Yanai) открыл в городе Убе (префектура Ямагути) магазин мужской одежды «Огори Сёдзи». Его сын, Тадаси Янаи, зарегистрировал семейный бизнес как Ogōri Shōji Co., Ltd. 1 мая 1963 года[7][8][9]. В июне 1984 года компания открыла первый магазин повседневной одежды унисекс под названием «Склад уникальной одежды» (англ. Unique Clothing Warehouse) (сокращенно Uniqlo) в районе Нака в городе Хиросима[7][9][10][11][12]. Первоначально бренд собирались зарегистрировать как сокращение от «уникальная одежда» (англ. unique clothing)[13]. Однако в 1988 году, во время административной работы в Гонконге по регистрации бренда, сотрудники, отвечающие за регистрацию, неправильно записали букву «С» как «Q», так и родилось название бренда[14]. Затем Тадаси Янаи изменил название магазина на Uniqlo[15].
В сентябре 1991 года название компании было изменено на Fast Retailing («быстрая розница»), и в июле 1994 года она была зарегистрирована на Хиросимской фондовой бирже[7][11]. В 1997 году компания Fast Retailing переняла у американского ритейлера Gap набор стратегий, известных как «SPA» (от англ. specialty retailer of private-label apparel), это подразумевало разработку, производство и продажу одежды только под собственными брендами. Для реализации этой стратегии компания привлекла консалтинговую компанию The Brand Architect Group, которая занималась консультированием по вопросам розничной торговли, визуального мерчендайзинга и выкладки, дизайна магазинов и нового логотипа, разработанного Ричардом Сейрини и Сай Ченом из лос-анджелесского офиса The Brand Architect Group. Компания начала аутсорсинг производства одежды на фабрики в Китае[16]. Рекламные кампании, качество одежды и новая планировка розничных магазинов также оказались плодотворными[17]. В апреле 1997 года листинг акций был перенесён во 2-ю секцию Токийской фондовой биржи[7], а в феврале 1999 года — в 1-ю секцию Токийской фондовой биржи[7][11].
В апреле 1999 года для повышения эффективности управления производством был открыт офис в Шанхае. В октябре 2000 года была запущена доставка по почте и оформление заказов через Интернет. В сентябре 2001 года Uniqlo расширила деятельность на Великобританию (было открыто 4 магазина в Лондоне)[18]. В 2004 году была приобретена компания Theory[англ.]; она была основана в 1997 году в Нью-Йорке и специализировалась на штанах из стрейч-ткани[19][20][21][22][23]. В феврале 2004 года была приобретена компания National Standard Co., Ltd.[яп.][24]. В декабре 2004 года в Нью-Йорке была создана дизайнерская студия Uniqlo Design Studio, New York, Inc. Также было создано совместное предприятие FR Air Korea в партнёрстве с Lotte Shopping Co., Ltd. из Южной Кореи. В марте 2005 года One Zone Co., Ltd. (бывшая Marutomi Shoe Co., Ltd.), стала дочерней компанией[25]. В июне 2005 года была куплена французская компания Comptoir des Cotonniers[англ.], основанная в 1995 году[26]. В сентябре 2005 года в Сеуле был открыт первый магазин Uniqlo в Южной Корее. В 2005 году была приобретена французская компания Princesse tam.tam[фр.], которая занималась производством нижнего белья[18][27]. В 2006 году был приобретён модный бренд Helmut Lang[англ.]; он был создан в 1986 году австрийским дизайнером и художником Гельмутом Лангом[англ.]. Также в 2006 году было создано партнёрство с японским производителем синтетических тканей Toray Industries; в отличие от других компаний в сфере «быстрой моды», Fast Retailing решила сделать акцент не на модных дизайнах, а на высокотехнологичных материалах, в частности, термобелье HEATTECH[28]. В мае 2006 года был запущен бренд GU для продажи одежды в более низкой ценовой категории, чем Uniqlo[18]. В августе 2006 года была поглощена компания Cabin Co., Ltd., а в феврале 2008 года — View Company Co., Ltd[29]. В ноябре 2006 года был открыт флагманский магазин в Нью-Йорке.
В марте 2009 года была поглощена компания Link Theory Holdings[яп.][30][31]; до этого она была совместным предприятием с Эндрю Розеном, сооснователем компании Theory. В апреле 2009 года открылся первый магазин Uniqlo в Сингапуре. В марте 2010 года была основана дочерняя компания на Тайване, Taiwan Yui Warehouse Co., Ltd[18]. В марте 2010 года был открыт первый магазин в Москве UNIQLO Atrium (закрыт в 2023 году). В декабре 2012 года за 290 млн долларов было приобретено 80,1 % акций американской компании J Brand[англ.], занимающейся производством джинсовой одежды; она была основана в 2005 году и базировалась в Лос-Анджелесе[32][33][34][35]. 5 марта 2014 года компания была зарегистрирована на Гонконгской фондовой бирже[36][37][38]. В 2018 году был запущен бренд PLST. В 2022/23 финансовом году зарубежные продажи впервые превзошли выручку в Японии[39].
Деятельность
[править | править код]Компания Fast Retailing занимается разработкой дизайна, закупкой материалов, размещением заказов на производство и продажей одежды под брендами Uniqlo, GU, Theory, J Brand, Helmut Lang, PLST, Comptoir des Cotonniers и Princesse tam.tam[40]. Пошив одежды осуществляют контрактные производители на фабриках в КНР, Бангладеш, Вьетнаме, Индии, Индонезии и других странах[41]. В 2024 году под брендом Uniqlo работало 2495 магазинов (из них 797 — в Японии, 1032 — в Китае, 126 — в Южной Корее), под брендом GU — 472, под брендом Theory — 442, под брендом Comptoir des Cotonniers — 74, под брендом Princesse tam.tam — 70, под брендом PLST — 40. Продажи через интернет принесли 15 % выручки[39].
Подразделения компании по состоянию на 2024/25 финансовый год[4][42]:
- Uniqlo Japan — продажа одежды под брендом Uniqlo в Японии; 30 % выручки;
- Uniqlo International — продажа одежды под брендом Uniqlo в других странах; 56 % выручки;
- GU — продажа одежды под брендом GU; 10 % выручки;
- Global Brands — продажа одежды под брендами Theory, PLST, Comptoir des Cotonniers и Princesse tam.tam; 4 % выручки.
Выручка компании за 2024/25 финансовый год составила 3,4 трлн иен ($22,1 млрд), из них на Японию пришлось 40 %, на Китай — 15 %, на другие страны — 45 %[4].
В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Fast Retailing заняла 439-е место, в том числе 161-е по рыночной капитализации, 419-е по чистой прибыли, 605-е по размеру выручки и 1311-е по активам; среди японских компаний в этом рейтинге заняла 33-е место[43].
-
Магазин Uniqlo в Гиндзе (Токио)
-
Магазин Uniqlo на Пятой авеню (Нью-Йорк)
-
Магазин Uniqlo в Осаке
-
Магазин Uniqlo в центре Société des Cendres (Париж)
-
Магазин GU в торговом центре Plaza Hollywood (Гонконг)
Примечания
[править | править код]- ↑ The man who clothes Asia: Uniqlo chief Tadashi Yanai. Financial Times. 23 октября 2020. Архивировано 19 марта 2023. Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ ユニクロの柳井氏 「コロナ禍による変化は10年分」:朝日新聞デジタル (яп.). 朝日新聞デジタル. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 27 сентября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Fast Retailing Co., Ltd. (англ.). Reuters. Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ 1 2 3 Fast Retailing Co., Ltd. (англ.). MarketScreener. Surperformance SAS. Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ ファストリ「ZARA」に見劣り 在庫効率に改善余地(写真=共同) (яп.). 日本経済新聞 電子版. Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 27 июня 2019 года.
- ↑ The World’s Real-Time Billionaires (англ.). Forbes. Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ 1 2 3 4 5 流通会社年鑑 2003年版, 日本経済新聞社, 20 декабря 2002, p. 95
- ↑ 1949-2003 | FAST RETAILING CO., LTD. www.fastretailing.com. Дата обращения: 11 марта 2018. Архивировано 25 сентября 2009 года.
- ↑ 1 2 会社情報 沿革 1949年-2003年. ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ Kawase, Kenji. Uniqlo's Hong Kong role models are failing the test of time (англ.). Nikkei Asian Review (23 октября 2014). Дата обращения: 28 мая 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.
- ↑ 1 2 3 Uniqlo Syndrome. Toyo Keizai Shinpo Sha. ISBN 4-492-76191-8 Tenkai Japan. ASIN: B004PYDPOK.
- ↑ White, Gillian B. Why Urban Millennials Love Uniqlo. The Atlantic (13 марта 2019). Дата обращения: 14 марта 2019. Архивировано 14 марта 2019 года.
- ↑ Kawase, Kenji. Uniqlo's Hong Kong role models are failing the test of time (англ.). Nikkei Asian Review (23 октября 2014). Дата обращения: 28 мая 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.
- ↑ UNIQLO Logo Designed By Kashiwa Sato (англ.). Toni Marino (26 июля 2018). Дата обращения: 20 января 2020. Архивировано 14 июня 2021 года.
- ↑ 寫錯公司名 將錯就錯作品牌 (яп.). mpfinance.com. Архивировано 27 ноября 2015 года.
- ↑ Joy, Alicia. A History Of Uniqlo In 1 Minute. Culture Trip (23 августа 2016). Дата обращения: 20 января 2020. Архивировано 8 августа 2020 года.
- ↑ Nagata, Kazuaki (17 ноября 2009). Choice, chic, cheap — no one feels fleeced. The Japan Times. p. 3. Архивировано 29 июля 2012. Дата обращения: 31 мая 2023.
- ↑ 1 2 3 4 第56期 有価証券報告書 p5-6. 沿革 (PDF). ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ «Apparel and textile industry factsheets» Архивная копия от 31 мая 2023 на Wayback Machine.
- ↑ Marc Karimzadeh (30 января 2006). Tahari's New World Accessories and More to Grow Brand to $1B (PDF). WWD Monday. pp. 1, 10. Архивировано (PDF) 12 февраля 2012. Дата обращения: 5 декабря 2008.
- ↑ PR Newswire: Andrew Rosen and Elie Tahari Announce Sale of Theory LLC Архивная копия от 16 марта 2012 на Wayback Machine (9 September 2003)
- ↑ LTH: LTH ANNUAL REPORT 2006 Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine (28 November 2006)
- ↑ Fast Retailing Lives Up to Name With Global Gains. Wall Street Journal. 22 июня 2009. Архивировано 23 марта 2019. Дата обращения: 16 июля 2015.
- ↑ 会社情報 沿革 2004年. ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ 会社情報 沿革 2005年. ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ Comptoir des Cotonniers. Дата обращения: 30 мая 2023. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года.
- ↑ Princesse tam.tam, une marque espiègle et raffinée (фр.). Дата обращения: 30 мая 2023. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года.
- ↑ The Quiet Revolution: How UNIQLO Engineered Fashion’s Most Unconventional Success Story (англ.). GLOBIS Europe (11 марта 2025). Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ 会社情報 沿革 2008年. ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ 会社情報 沿革 2009年. ファーストリテイリング. Дата обращения: 8 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
- ↑ リンク・セオリー・ジャパン生みの親佐々木力氏の功績 Архивная копия от 8 ноября 2020 на Wayback Machine M&AtoZ、2019年4月20日閲覧。
- ↑ ファストリ、米高級ジーンズブランド買収 250億円. 日本経済新聞 (30 ноября 2012). Дата обращения: 20 апреля 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
- ↑ 米国J Brand Holdings, LLCの持分取得(子会社化)に関するお知らせ Архивная копия от 28 мая 2023 на Wayback Machineファーストリテイリング. 2019年4月20日閲覧。
- ↑ Li, Shan. Fast Retailing buys majority stake in L.A. denim line J Brand. LA Times. Архивировано 6 ноября 2013. Дата обращения: 30 мая 2023.
- ↑ Inagaki, Kana. Fast Retailing to buy 80% stake in J Brand. Market Watch. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 30 мая 2023 года.
- ↑ ファストリが香港上場へ アジアで知名度向上. 共同通信. 27 января 2014. Дата обращения: 28 января 2014.
- ↑ ファストリ、香港に3月上場を発表 知名度向上狙う. 日本経済新聞. 27 января 2014. Архивировано 28 января 2014. Дата обращения: 28 января 2014.
- ↑ 当社のHDR(香港預託証券)上場手続きに関するお知らせ. 株式会社ファーストリテイリング. 27 января 2014. Архивировано 30 января 2014. Дата обращения: 28 января 2014.
- ↑ 1 2 Annual Report 2024 (англ.). Fast Retailing Co., Ltd.. Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ List of Brands Owned by Fast Retailing (англ.). The Brand Hopper (4 июня 2024). Дата обращения: 21 февраля 2026.
- ↑ Fast Retailing Garment Factory and Processing Factory List (англ.). Fast Retailing Co., Ltd. (1 сентября 2025). Дата обращения: 21 февраля 2026.
- ↑ Annual Report 2024/25 (англ.). Fast Retailing Co., Ltd.. Дата обращения: 20 февраля 2026.
- ↑ Fast Retailing (англ.). Forbes. Дата обращения: 20 февраля 2026.
Ссылки
[править | править код]- fastretailing.com/eng
fastretailing.com — официальный сайт Fast Retailing
