Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ceux qui étaient près de lui dirent: Tu insultes le souverain sacrificateur de Dieu!

Martin Bible
Et ceux qui étaient présents lui dirent : injuries-tu le souverain Sacrificateur de Dieu?

Darby Bible
Et ceux qui etaient presents dirent: Injuries-tu le souverain sacrificateur de Dieu?

King James Bible
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

English Revised Version
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Actes 23
…3Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! Tu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe! 4Ceux qui étaient près de lui dirent: Tu insultes le souverain sacrificateur de Dieu! 5Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit: Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple.…

Références Croisées

Matthieu 5:11
Heureux serez-vous, lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de moi.

Actes 23:3
Alors Paul lui dit: Dieu te frappera, muraille blanchie! Tu es assis pour me juger selon la loi, et tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe!

Actes 23:5
Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit: Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple.