Versets Parallèles

Louis Segond Bible
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;

Martin Bible
Des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux de taissons, du bois de Sittim,

Darby Bible
et des peaux de beliers teintes en rouge, et des peaux de taissons, et du bois de sittim;

King James Bible
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

English Revised Version
and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia wood;

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Exode 25
…4des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre; 5des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia; 6de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;…

Références Croisées

Exode 25:4
des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;

Exode 25:6
de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;

Exode 26:14
Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.

Exode 35:7
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;

Exode 35:23
Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

Exode 36:19
On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.

Exode 39:34
la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;

Deutéronome 10:3
Je fis une arche de bois d'acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main.