Versets Parallèles Louis Segond BibleParmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Eliézer.
Martin BibleEt des Lévites, Jozabad, Simhi, Kélaja, (qui est le même que Kélita) Péthahia, Juda, et Elihézer;
Darby BibleEt des levites: Jozabad, et Shimhi, et Kelaia (c'est Kelita), Pethakhia, Juda, et Eliezer. Et des chantres: Eliashib.
King James BibleAlso of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
English Revised VersionAnd of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer. Trésor de l'Écriture Jozabad Esdras 8:33
Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l'argent, l'or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d'Urie, le sacrificateur; il y avait avec lui Eléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï. Néhémie 11:16
Schabbethaï et Jozabad, chargés des affaires extérieures de la maison de Dieu, et faisant partie des chefs des Lévites; Kelita Néhémie 10:10
et leurs frères, Schebania, Hodija, Kelitha, Pelaja, Hanan, Links Esdras 10:23 Interlinéaire • Esdras 10:23 Multilingue • Esdras 10:23 Espagnol • Esdras 10:23 Français • Esra 10:23 Allemand • Esdras 10:23 Chinois • Ezra 10:23 Anglais • Bible Apps • Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Esdras 10… 22des fils de Paschhur, Eljoénaï, Maaséja, Ismaël, Nethaneel, Jozabad et Eleasa. 23Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Eliézer. 24Parmi les chantres: Eliaschib. Parmi les portiers: Schallum, Thélem et Uri.… Références Croisées Esdras 10:22des fils de Paschhur, Eljoénaï, Maaséja, Ismaël, Nethaneel, Jozabad et Eleasa.
Esdras 10:24Parmi les chantres: Eliaschib. Parmi les portiers: Schallum, Thélem et Uri.
|
