VOOZH about

URL: https://saintebible.com/interlinear/isaiah/14-2.htm

⇱ Isaiah 14:2 Interlinear: And peoples have taken them, And have brought them in unto their place, And the house of Israel have inherited them, On the land of Jehovah, For men-servants and for maid-servants, And they have been captors of their captors, And have ruled over their exactors.

Bible > Interlinear > Isaiah 14:2
◄ Isaiah 14:2 ►
3947 [e]   2
ū·lə·qā·ḥūm   2
וּלְקָח֣וּם   2
and shall take   2
Verb   2
5971 [e]
‘am·mîm
עַמִּים֮
the people them
Noun
935 [e]
we·hĕ·ḇî·’ūm
וֶהֱבִיא֣וּם
and bring them
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
 

､

4725 [e]
mə·qō·w·mām
מְקוֹמָם֒
their place
Noun
5157 [e]
wə·hiṯ·na·ḥă·lūm
וְהִֽתְנַחֲל֣וּם
and shall possess
Verb
1004 [e]
bêṯ-
בֵּֽית־
the house
Noun
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Noun
5921 [e]
‘al
עַ֚ל
in
Prep
127 [e]
’aḏ·maṯ
אַדְמַ֣ת
the land
Noun
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
5650 [e]
la·‘ă·ḇā·ḏîm
לַעֲבָדִ֖ים
as male
Noun
 

–

8198 [e]
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ;
וְלִשְׁפָח֑וֹת
and handmaids
Noun
1961 [e]
wə·hā·yū
וְהָיוּ֙
and they shall take them
Verb
 

､

7617 [e]
šō·ḇîm
שֹׁבִ֣ים
captives
Verb
7617 [e]
lə·šō·ḇê·hem,
לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם
whose captives
Verb
7287 [e]
wə·rā·ḏū
וְרָד֖וּ
and they shall rule over
Verb
 

.

5065 [e]
bə·nō·ḡə·śê·hem.
בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם׃
over their oppressors
Verb
 
s
ס
 - 
Links
Isaiah 14:2 • Isaiah 14:2 Text Analysis • Isaiah 14:2 Interlinear • Isaiah 14:2 Multilingual • Isaiah 14:2 TSK • Isaiah 14:2 Cross References • Isaiah 14:2 Bible Hub • Isaiah 14:2 Biblia Paralela • Isaiah 14:2 Chinese Bible • Isaiah 14:2 French Bible • Isaiah 14:2 German Bible

Bible Hub