VOOZH about

URL: https://saintebible.com/interlinear/isaiah/59-2.htm

⇱ Isaiah 59:2 Interlinear: But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you -- from hearing.

Bible > Interlinear > Isaiah 59:2
◄ Isaiah 59:2 ►
3588 [e]   2
kî   2
כִּ֤י   2
for   2
Conj   2
518 [e]
’im-
אִם־
but
Conj
5771 [e]
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem
עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙
your iniquities
Noun
1961 [e]
hā·yū
הָי֣וּ
have
Verb
914 [e]
maḇ·di·lîm,
מַבְדִּלִ֔ים
separated
Verb
996 [e]
bê·nê·ḵem
בֵּינֵכֶ֕ם
between
Prep
996 [e]
lə·ḇên
לְבֵ֖ין
between you
Prep
 

､

430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem;
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם
and your God
Noun
2403 [e]
wə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem,
וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗ם
and your sins
Noun
5641 [e]
his·tî·rū
הִסְתִּ֧ירוּ
have hid
Verb
6440 [e]
p̄ā·nîm
פָנִ֛ים
[his] face
Noun
4480 [e]
mik·kem
מִכֶּ֖ם
from you so you
Prep
 

.

8085 [e]
miš·šə·mō·w·a‘.
מִשְּׁמֽוֹעַ׃
that he will hear
Verb
Links
Isaiah 59:2 • Isaiah 59:2 Text Analysis • Isaiah 59:2 Interlinear • Isaiah 59:2 Multilingual • Isaiah 59:2 TSK • Isaiah 59:2 Cross References • Isaiah 59:2 Bible Hub • Isaiah 59:2 Biblia Paralela • Isaiah 59:2 Chinese Bible • Isaiah 59:2 French Bible • Isaiah 59:2 German Bible

Bible Hub