Versets Parallèles
Louis Segond BibleQue mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l'impie!
Martin BibleQu'il en soit de mon ennemi comme du méchant; et de celui qui se lève contre moi, comme de l'injuste!
Darby BibleQue mon ennemi soit comme le mechant, et celui qui s'eleve contre moi comme l'inique!
King James BibleLet mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
English Revised VersionLet mine enemy be as the wicked, and let him that riseth up against me be as the unrighteous.
Trésor de l'Écriture
1 Samuel 25:26
Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l'Eternel est vivant et que ton âme est vivante, c'est l'Eternel qui t'a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal!
2 Samuel 18:32
Le roi dit à Cuschi: Le jeune homme Absalom est-il en bonne santé? Cuschi répondit: Qu'ils soient comme ce jeune homme, les ennemis du roi mon seigneur et tous ceux qui s'élèvent contre toi pour te faire du mal!
Daniel 4:19
Alors Daniel, nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: Beltschatsar, que le songe et l'explication ne te troublent pas! Et Beltschatsar répondit: Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires!
Links
Job 27:7 Interlinéaire •
Job 27:7 Multilingue •
Job 27:7 Espagnol •
Job 27:7 Français •
Hiob 27:7 Allemand •
Job 27:7 Chinois •
Job 27:7 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
