Versets Parallèles

Louis Segond Bible
L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;

Martin Bible
[L'homme] met sa main aux cailloux, et renverse les montagnes jusqu'aux racines.

Darby Bible
L'homme porte sa main sur le roc dur, il renverse les montagnes depuis la racine;

King James Bible
He putteth forth his hand upon the rock; he overturneth the mountains by the roots.

English Revised Version
He putteth forth his hand upon the flinty rock; he overturneth the mountains by the roots.

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Job 28
…8Les plus fiers animaux ne l'ont point foulé, Le lion n'y a jamais passé. 9L'homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine; 10Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;…

Références Croisées

Job 9:5
Il transporte soudain les montagnes, Il les renverse dans sa colère.

Job 28:8
Les plus fiers animaux ne l'ont point foulé, Le lion n'y a jamais passé.

Job 28:10
Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu'il y a de précieux;