Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur.

Martin Bible
Si l'homme a la tête pelée, il est chauve, [et néanmoins] il est net.

Darby Bible
Et si un homme a perdu les cheveux de sa tete, il est chauve: il est pur;

King James Bible
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

English Revised Version
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Lévitique 13
…39le sacrificateur l'examinera. S'il y a sur la peau de son corps des taches d'un blanc pâle, ce ne sont que des taches qui ont fait éruption sur la peau: il est pur. 40Lorsqu'un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c'est un chauve: il est pur. 41S'il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c'est un chauve par-devant: il est pur.…

Références Croisées

Lévitique 13:39
le sacrificateur l'examinera. S'il y a sur la peau de son corps des taches d'un blanc pâle, ce ne sont que des taches qui ont fait éruption sur la peau: il est pur.

Lévitique 13:41
S'il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c'est un chauve par-devant: il est pur.

2 Rois 2:23
Il monta de là à Béthel; et comme il cheminait à la montée, des petits garçons sortirent de la ville, et se moquèrent de lui. Ils lui disaient: Monte, chauve! monte, chauve!

Ésaïe 15:2
On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.

Amos 8:10
Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.