Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Parle à l'assemblée, et dis: Retirez-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram.

Martin Bible
Parle à l'assemblée, et lui dis : retirez-vous d'auprès des pavillons de Coré, de Dathan, et d'Abiram.

Darby Bible
Parle à l'assemblee, en disant: Retirez-vous d'autour de la demeure de Core, de Dathan et d'Abiram.

King James Bible
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

English Revised Version
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Nombres 16
23L'Eternel parla à Moïse, et dit: 24Parle à l'assemblée, et dis: Retirez-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d'Abiram. 25Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israël le suivirent.…

Références Croisées

Nombres 16:1
Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.

Nombres 16:23
L'Eternel parla à Moïse, et dit:

Nombres 16:25
Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram; et les anciens d'Israël le suivirent.

Nombres 16:45
Retirez-vous du milieu de cette assemblée, et je les consumerai en un instant. Ils tombèrent sur leur visage;