Versets Parallèles
Louis Segond BibleFils de Manassé: de Makir descend la famille des Makirites. -Makir engendra Galaad. De Galaad descend la famille des Galaadites.
Martin BibleLes enfants de Manassé. De Makir, la famille des Makirites; et Makir engendra Galaad; de Galaad, la famille des Galaadites.
Darby Bible-Les fils de Manasse: de Makir, la famille des Makirites; et Makir engendra Galaad; de Galaad, la famille des Galaadites.
King James BibleOf the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead
come the family of the Gileadites.
English Revised VersionThe sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead, the family of the Gileadites.
Trésor de l'Écriture
Jeezer, called Abiezer
Josué 17:2
On donna par le sort une part aux autres fils de Manassé, selon leurs familles, aux fils d'Abiézer, aux fils de Hélek, aux fils d'Asriel, aux fils de Sichem, aux fils de Hépher, aux fils de Schemida: ce sont là les enfants mâles de Manassé, fils de Joseph, selon leurs familles.
Juges 6:11,24,34
Puis vint l'ange de l'Eternel, et il s'assit sous le térébinthe d'Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d'Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l'abri de Madian.…
Juges 8:2
Gédéon leur répondit: Qu'ai-je fait en comparaison de vous? Le grappillage d'Ephraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d'Abiézer?
Links
Nombres 26:29 Interlinéaire •
Nombres 26:29 Multilingue •
Números 26:29 Espagnol •
Nombres 26:29 Français •
4 Mose 26:29 Allemand •
Nombres 26:29 Chinois •
Numbers 26:29 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
