Versets Parallèles
Louis Segond BibleMon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.
Martin BibleMon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère;
Darby BibleMon fils, garde le commandement de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
King James BibleMy son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
English Revised VersionMy son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Trésor de l'Écriture
Proverbes 1:8,9
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;…
Proverbes 7:1-4
Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.…
Proverbes 23:22
Ecoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.
Proverbes 30:11
Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.
Deutéronome 21:18
Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,
Deutéronome 27:16
Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
Éphésiens 6:1
Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.
Links
Proverbes 6:20 Interlinéaire •
Proverbes 6:20 Multilingue •
Proverbios 6:20 Espagnol •
Proverbes 6:20 Français •
Sprueche 6:20 Allemand •
Proverbes 6:20 Chinois •
Proverbs 6:20 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
