Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples,

Martin Bible
Le [Dieu] Fort est celui qui me donne les moyens de me venger, et qui a rangé les peuples sous moi.

Darby Bible
Le *Dieu qui m'a donne des vengeances, et qui m'a assujetti les peuples,

King James Bible
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

English Revised Version
Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me.

Trésor de l'Écriture

Links

Contexte

Psaume 18
…46Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 47Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples, 48Qui me délivre de mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l'homme violent.…

Références Croisées

Juges 4:23
En ce jour, Dieu humilia Jabin, roi de Canaan, devant les enfants d'Israël.

Psaume 18:39
Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.

Psaume 18:43
Tu me délivres des dissensions du peuple; Tu me mets à la tête des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.

Psaume 47:3
Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;

Psaume 81:14
En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;

Psaume 94:1
Dieu des vengeances, Eternel! Dieu des vengeances, parais!

Psaume 144:2
Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, celui qui est mon refuge, Qui m'assujettit mon peuple!