VOOZH about

URL: https://saintebible.com/text/daniel/4-27.htm

⇱ Daniel 4:27 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Daniel 4:27
◄ Daniel 4:27 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3861 [e]lā-hênלָהֵ֣ןWhyConj
4430 [e]mal-kā,מַלְכָּ֗אO kingNoun
4431 [e]mil-kîמִלְכִּי֙let my counselNoun
8232 [e]yiš-parיִשְׁפַּ֣רbe acceptableVerb
[‘ă-la-yiḵ[עֲלַיִךְ -
ḵ]כ] -
5921 [e](‘ă-lāḵ,(עֲלָ֔ךְandPrep
q)ק) -
[wa-ḥă-ṭā-yāḵ[וַחֲטָיָךְ -
ḵ]כ] -
2408 [e](wa-ḥă-ṭā-’āḵ(וַחֲטָאָךְ֙off your sinsNoun
q)ק) -
6665 [e]bə-ṣiḏ-qāhבְּצִדְקָ֣הby righteousnessNoun
6562 [e]p̄ə-ruq,פְרֻ֔קyou and breakVerb
5758 [e]wa-‘ă-wā-yā-ṯāḵוַעֲוָיָתָ֖ךְand your iniquitiesNoun
2604 [e]bə-mi-ḥanבְּמִחַ֣ןby showingVerb
6033 [e]‘ă-nā-yin;עֲנָ֑יִןto the poorAdj
2006 [e]hênהֵ֛ןifInj
1934 [e]te-hĕ-wêתֶּהֱוֵ֥אit may beVerb
754 [e]’ar-ḵāhאַרְכָ֖הa lengtheningNoun
7963 [e]liš-lê-wə-ṯāḵ.לִשְׁלֵוְתָֽךְ׃of your prosperityNoun
Hebrew Texts
דניאל 4:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָהֵ֣ן מַלְכָּ֗א מִלְכִּי֙ יִשְׁפַּ֣ר [עֲלַיִךְ כ] (עֲלָ֔ךְ ק) [וַחֲטָיָךְ כ] (וַחֲטָאָךְ֙ ק) בְּצִדְקָ֣ה פְרֻ֔ק וַעֲוָיָתָ֖ךְ בְּמִחַ֣ן עֲנָ֑יִן הֵ֛ן תֶּהֱוֵ֥א אַרְכָ֖ה לִשְׁלֵוְתָֽךְ׃

דניאל 4:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להן מלכא מלכי ישפר [עליך כ] (עלך ק) [וחטיך כ] (וחטאך ק) בצדקה פרק ועויתך במחן ענין הן תהוא ארכה לשלותך׃

Links
Daniel 4:27 • Daniel 4:27 Text Analysis • Daniel 4:27 Interlinear • Daniel 4:27 Multilingual • Daniel 4:27 TSK • Daniel 4:27 Cross References • Daniel 4:27 Bible Hub • Daniel 4:27 Biblia Paralela • Daniel 4:27 Chinese Bible • Daniel 4:27 French Bible • Daniel 4:27 German Bible

Bible Hub