👁 språk: svenska, ordklass: substantiv(?), problem: i uttryck som "tredje raka"
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]raka
- böjningsform avrak
Substantiv
[redigera]| Böjningarav raka | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | raka | rakan | rakor | rakorna |
| Genitiv | rakas | rakans | rakors | rakornas |
raka
- raksträcka, rak vägsträcka
- Antonymer: tvär
- sorts redskap med ett tvärställt blad som sitter på ett långt skaft
Översättningar
[redigera]sorts redskap med ett tvärställt blad som sitter på ett långt skaft
Verb
[redigera]| Böjningarav raka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | raka | rakas |
| Presens | rakar | rakas |
| Preteritum | rakade | rakades |
| Supinum | rakat | rakats |
| Imperativ | raka | – |
| Particip | ||
| Presens | rakande, rakandes | |
| Perfekt | rakad | |
raka
- (även reflexivt: raka sig) med ett vasst blad skära bort hår alldeles intill huden
- rusa, ränna, störta
- Fraser: (partikelverb) raka in
- Fraser: (idiom) raka i höjden, raka i vädret, raka i väg
Översättningar
[redigera]skära bort hår
- bokmål: barbere(no)
- danska: barbere(da)
- engelska: shave(en)
- finska: ajaa parta
- franska: raser(fr)
- isländska: raka
- italienska: radersi, farsi la barba
- japanska: ひげ(ja)をそる(ja), 毛(ja)をそる(ja)
- jiddisch: גאָלן(goln)
- kurdiska: tiraşîn(ku)
- polska: golić(pl)
- portugisiska: barbear(pt)
- spanska: afeitar(es)
- turkiska: tıraş olmak(tr)
- tyska: rasieren(de)
Isländska
[redigera]Verb
[redigera]raka