Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningarav tunn | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | tunn | tunnare | |
| Neutrum | tunt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | tunne | tunnaste | |
| Alla | tunna | |||
| Plural | tunna | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | tunn | tunnare | tunnast |
| Neutrum | tunt | |||
| Plural | tunna | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (tunt)? | |||
tunn
- (om ett långsträckt föremål) som har ett mycket kort avstånd från ena till andra långsidan
- med låg densitet
- förhållandevis innehållslös
- (om konsistens eller om smak) vattnig, utspädd
- 👁 Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
- Grammatik: Även tynnre och tynnst förekommer vid sidan av tunnare och tunnast.
- Etymologi: Av fornsvenskaþunder.
- Sammansättningar: atomtunn, florstunn, lövtunn, papperstunn, silkestunn, spindeltunn, spindelvävstunn, trådtunn, tunnbladig, tunnbröd, tunnflytande, tunnhudad, tunnhårig, tunnklädd, tunnpannkaka, tunnplåt, tunnskalig, tunnsliten, tunnsådd, tunntarm, tunntrådig, tunnväggig
- Besläktade ord: förtunna, tunna, tunna av, tunna ut, tunnhet
- Se även tesaurus: Oviktighet, Tunnhet, Grundhet, Smalhet, Hopkrympning, Litenhet, Svaghet, Obetydlighet
Översättningar
[redigera]som har ett mycket kort avstånd från ena till andra långsidan
- bokmål: tynn(no)
- danska: tynd(da)
- engelska: thin(en)
- finska: ohut(fi)
- franska: maigre(fr), fin(fr), mince(fr)
- isländska: þunnur(is), mjósleginn, grindhoraður, grannur(is), rýr
- italienska: sottile(it), snello(it)
- japanska: 薄い(ja)
- jiddisch: דין(din)
- katalanska: prim(ca)
- kymriska: tenau(cy)
- maltesiska: irqiq
- nynorska: tynn
- polska: cienki(pl)
- portugisiska: fino(pt)
- ryska: узкий(ru), то́нкий(ru)
- spanska: fino(es)
- tyska: dünn(de)
- ukrainska: тонки́й(uk)
- vallonska: tene(wa)