VOOZH
about
URL: https://www.aulete.com.br/boto
⇱ Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de boto
Sua língua na Internet
Dicionário Caldas Aulete
Gramática básica
Dicionário analógico
Página principal
O que é
Palavra do dia
Downloads
Convide um amigo
👁 Dicionário Aulete
Verbete Atualizado
Verbete Original
boto
A
s. m. || (Trás-M.) o mesmo que
odre.
{novo}
👁 Lexikon Editora Digital
👁 Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
👁 Coloque o Aulete no seu blog ou site
Explore seu vocabulário com o Aulete
Clerezia
Substantivo
clero
,
a classe eclesiástica
,
a classe clerical
,
ministério
,
ministério do altar
,
o santo ministério
,
ministrice (depr.)
,
sacerdócio
,
o poder espiritual do clero
,
classe sacerdotal
,
presbitério
;
as altas dignidades
,
os dignitários da Igreja
;
alto clero
,
baixo clero
;
príncipes da Igreja
,
clérigo
,
sacerdote
,
padre = preste (ant.)
,
ministro de Deus
,
evangelizador
,
semeador
,
teólogo
,
eclesiástico
,
presbítero
,
reverendo
,
oficiante
,
celebrante
,
oficiador
,
pontificante
;
ministro do altar
,
ministro do Senhor
,
ministro de Jesus
,
ministro do Evangelho
,
ministro da religião
;
os santos ministros
,
ungido do Senhor
,
oficial da alma
,
pastor
,
apascentador (fig.)
,
sacrificador (fig.)
,
abade
,
missionário
,
cônego
,
homiliasta
,
purpurado = cardeal
,
reverendo
,
provincial
,
hierarca
,
antístite
,
confessor
,
patriarca = prelado superior
,
primaz
,
penitencieiro
,
metropolita
,
metropolitano
,
pontífice
,
alitarca (de Antioquia)
,
imã
;
aiatolá
,
arcebispo
,
coepíscopo
,
bispo
,
monsenhor
,
prelado
,
diocesano
,
aba
,
sufragâneo
,
arcipreste
,
arquidiácono
,
arcediago
,
deão
,
autocéfalo
,
subdeão
,
reitor
,
pároco
,
cura
,
provisor
,
prior
,
reitor
;
governador do bispado
,
vigário apostólico
,
vigário capitular
,
vigário da vara
,
vigário do Cristo
,
vigário forâneo
,
vigário geral
;
colado
,
basilicário
,
cura d’almas ou cura de almas
,
adjutor
,
beneficiário
,
oficiante
,
capelão
,
diácono
,
diaconiza
,
celebrante
,
missa-cantante
,
levita
,
ordinado
,
ordinando
,
menorista
;
subdiácono
,
pregador
,
predicante
,
predicador
,
clérigo de epístola
,
passa-culpas (fig./ pej.)
;
soto-ministro
,
(termos depreciativos): coroado
,
formigão
,
ministraço
,
morcego
,
corvo
,
padreca
,
padreco
,
sotaina
,
tonsurado
,
fradépio
,
fradalhão
,
fradaço
,
reverendaço
,
fradalhão = masmarra
,
samarra
,
garnacha
,
roupeta
,
marrufo
,
masmarro
,
padre de réquiem
,
os samarras
,
padraria
,
padralhada
,
fradaria
;
fradalhada
,
frade
,
religioso
,
congregado
,
conobital
,
conventual
,
prior
,
geral
;
cenobita
,
abade geral
;
abade mitrado
,
guardião
,
nono (ant.)
,
monge
,
irmão
,
barbadinho
,
franciscano = observante
,
frade menor
,
menorista
,
recolecto ou recoleto
,
mínimo
,
capucho
,
capuchinho
,
trinitário
,
teatino
,
domínico
,
dominicano
,
religioso eliano = carmelita
,
agostinho
,
crúzio
,
cartuxo
,
beneditino
,
frade(s) preto(s)
,
frade(s) negro(s)
,
cisterciense
,
clarista
,
loio
,
trapista
,
(religioso) menor = franciscano
,
lazarista
,
jeronimita ou hieronimita
,
jesuíta = inaciano
,
confesso
,
celestino
;
assuncionista
,
abadessa
,
corretriz
,
madre
,
prelada
,
priora
,
prioreza
,
hospitaleira
,
religiosa professa
,
beguina
,
freira
,
conceicionista ou concepcionista
,
irmã
,
sóror
,
nona (ant.)
,
vigária
,
monja
,
canonisa
,
recolecta ou recoleta
,
salesiana
,
postulante
,
agapeta(s)
,
diaconisa
,
pregareta(s)
,
mônica(s)
,
ursulina
;
cerqueira
,
chefe da Igreja Católica: — papa
,
Santo Padre
,
Pontífice
,
Sumo Pontífice
;
papa-rei
,
vigário de Roma
,
vigário de Nosso Senhor Jesus Cristo
,
sucessor de S. Pedro
;
cabeça da Igreja
,
(depr.)
,
papisa
;
antipapa
,
Igreja Protestante: — presbítero
,
bispo
,
ancião
,
predicante
,
ministro
;
pastor
,
Igreja Judaica: — profeta
,
levita
,
cohen
,
rav
,
sinédrio
,
rabi
,
rabino
,
grão-rabino
,
escriba
,
nazarita
;
xilóforo
,
Igreja Muçulmana
,
etc.: — miralmuminim
,
miramolim
,
califa
,
mollah = mulá
,
ulemá
,
muezim
,
almuadem
,
abis
,
alime
,
imã
,
caciz
,
dervixe ou devis
,
daruês ou daroês
,
alfaqui
,
marabu ou marabuto ou morabito ou morabita
;
moádi
,
faquir
,
talapão
,
bonzo
,
boto
,
zaco
,
raulim (Pegu)
,
druida
,
protopapa
,
zazo (Japão)
,
papaz (grego)
,
setênviro ou septênviro
,
epulão
,
luperco
,
popa
,
flâmine
,
sálio
,
hieropeu
,
nínsia (japonês)
,
autocéfalo
,
brâmane
;
dastur
,
vestal
,
deã
,
sacerdotisa
,
monja>
,
druidesa
;
druidisa
,
Religiões
,
cultos ou seitas afro-brasileiros: — babalorixá
,
iaô
,
pai-de-santo
,
mãe-de-santo
,
ialorixá
,
candomblezeiro
,
abaô
,
abaré
,
alufá
,
ogã
,
burro
,
cambono
,
delê
,
embanda
,
feito
,
filha-de-santo
,
filho-de-santo
,
inicianda
,
equende
,
iadogã.
.
Adjetivo
reverendo
,
reverendíssimo
,
mitrado
,
sufragâneo
,
metropolitano
,
bispal
,
purpurado
,
cardinalício
,
papal
,
pontifical
,
pontificial
,
pontifício
,
prelatício
,
presbiteral
,
presbiterial
,
cenobítico
,
prioral
,
carmelitano
,
carmelita
,
cartusiano
,
monjal
,
freiral
,
missado
,
congruado
,
congruário
,
monacal
,
professo
;
(em cultos afro-brasileiros): umbandista
,
candomblecista
.
Verbo
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Embotamento
Substantivo
embotadura
,
obtusão
,
achatamento
,
amassamento
,
rebite
.
Adjetivo
embotado e v
;
rombo
,
desafiado
,
desamolado
,
boto
,
cego
,
míope
,
obtuso
,
bronco
,
obtusado
,
grosso
,
grosseiro
,
chato
,
achatado
;
arredondado
.
Verbo
embotar
,
ser cego e adj.
;
tornar cego e adj.
,
obtundir
,
rebotar
,
botar
,
cegar
,
desafiar
,
engrossar o corte
,
rebitar
,
amossar
,
amossegar
,
amolgar
,
desdentar
,
despontar
,
adelgaçar (v.
;
desmouchar
.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Insensibilidade
Substantivo
indolência
,
analgia ou analgesia
,
antalgia
,
obtusão
,
hebetação
,
paralisia
,
imobilidade
,
acinesia
,
anervia
,
anestesia
,
anquilose
,
astrobolismo
,
adormecimento
,
tolhimento
,
esquecimento
,
amortecimento
,
entorpecimento
,
dormência
,
aturdimento
,
atordoamento
,
torpor
,
letargia
,
cárus
,
hipoestesia
,
modorra
,
sonolência (inatividade)
,
insensibilidade moral
,
hipoalgia
,
hipoalgesia
,
apatia
,
abulia
,
letargo
,
inconsciência
,
letargia
,
vice-morte
,
coma
,
abirritação
,
hibernação
,
sono
,
cataplexia
,
exanimação
,
catalepsia
,
cloroformização
,
narcotização
,
narcose
,
narcotismo
,
refrigeração
,
cocainização
;
estupefaciente
,
anestésico
,
barbitúrico
,
sonífero
,
hipnótico
,
cocaína
,
ópio
,
anfião
,
éter
,
colorofórmio
,
pentotal
,
pentobarbital
,
benzodiazepina
,
napelina
,
narceína
,
sevoflurano
,
desflurano
,
isoflurano
,
halotano
;
narcotina
,
cloral
,
analgésico
,
entorpecente
,
narcótico
,
antipirina
,
dormitivo
,
morfina
,
morfinismo
,
embude
,
lidocaína
,
EMLA
;
faquir
.
Adjetivo
insensível
,
dormente
,
insensitivo
,
indolente
,
impassível
,
embotado e v.
;
apático
,
indiferente
,
ausente
,
catatônico
,
desligado
;
letárgico
,
comatoso
,
obtuso
,
boto
,
calejado
,
de pele espessa
,
paquidérmico
,
duro
,
endurecido
,
impenetrável
,
enregelado
,
gélido
,
tórpido
,
torpente
,
morto
,
esquecido
,
paralítico
,
leso
,
tolhido
,
tonto
,
desacordado
,
anestésico
,
anestesiante
,
antálgico
,
anódino
,
abirritante
,
abirritativo
,
azoratado
;
indolor
.
Verbo
ser (insensível e adj.)
,
insensibilizar
,
ter a pele grossa
,
ter a pele de rinoceronte
;
ser anestesiado
,
dessentir
,
perder o uso dos sentidos
,
não dar acordo de si
,
estar sob a ação de poderoso anestésico
,
ter um esquecimento em
,
perder a sensibilidade
,
ter a goela estanhada
,
tornar (insensível e adj.)
,
insensificar
;
tirar a sensibilidade
,
diminuir a sensibilidade
;
endurecer
,
encruar
,
adormecer
,
adermentar
,
embotar
,
entorpecer
,
embrutecer
,
abrutecer
,
obtundir
,
engrunhir
,
hebetar
,
paralisar
,
hibernar
,
cloroformizar
,
eterizar
,
opiar
,
morfinizar
,
cloroformizar
,
cocainizar
,
embebedar
,
narcotizar
,
anestesiar
;
emortecer
,
amortecer
,
amortificar (ant.)
,
embarbascar
,
embudar
,
embotar
,
calejar
,
encalecer
,
abirritar
,
estupidificar
,
aturdir
,
azamboar
,
atontar
,
estontear
,
azoratar
,
atordoar
,
modorrar
,
sarapantar
.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
Imbecilidade
Substantivo
insensatez
,
falta de inteligência
;
falta de intelecto
;
pobreza de faculdades
,
pobreza de espírito
,
embotamento das faculdades mentais
;
inteligência acanhada
,
inteligência apoucada
,
inteligência nula
;
acanhamento
,
mesquinhez
,
curteza das faculdades intelectuais
;
mesquinhez
,
inaptidão
,
burrada
,
incapacidade
,
insuficiência
,
bajoujice
,
parvoíce
,
parvoidade
,
parvoiçada
,
cacaborrada
,
toleima
,
tarouquice
,
bernardice
,
tacanhez
,
tacanhice
,
tarecada
,
tarequice
,
ineptidão
,
espírito embotado
;
ablepsia = embotamento
,
perda das faculdades intelectuais
;
estupidez
,
estolidez
,
nescidade
,
burrice
,
estultice
,
estultícia
,
fatuidade
,
camelice
,
dessiso
,
patada
,
toledo
,
toleima
,
tolice
,
boçalidade
;
estupidez legítima
,
estupidez completa
,
com todos os acessórios
;
inépcia
,
sendeira
,
sendeirada
,
idiotia
,
idiotice
,
leiguice
,
idiotismo
,
necedade
,
obtusidade
,
hebetação
,
hebetismo
,
basbaquice
,
pasmaceira
,
pachouchada
,
miopia
,
parlapatice = parra
,
pacholice
,
incompetência (inabilidade)
;
parvoiçada
,
veleidade = leviandade
,
irreflexão
,
precipitação
,
levidão
,
insensatez
,
demência
,
insipiência
,
insânia
,
insanidade
,
ligeireza
,
pateguice
,
banalidade
,
meninice
,
frivolidde
,
futilidade
,
frioleira = pequice
;
rudeza
,
materialidade
,
criancice
,
criançada
,
infantilismo
,
infantilidade
,
tontice
,
maluquice
,
areia (fam.)
,
basbaquice
,
ingenuidade
,
palurdice
,
simplicidade
,
paspalhice
,
pascacice
,
parvulez ou parvuleza
,
descaída
,
esperteza de rato
,
bestialidade
,
bestidade
;
cérebro tacanho
,
cérebro vazio
;
cabeça oca
,
cabeça de ovelha
,
quartos para alugar
,
percepção embotada
;
extravagância
,
nugacidade
,
inconsistência
,
inconveniência
,
indiscrição
,
descambadela
,
vaidade
,
sofisma
;
estouvamento (inatenção)
;
excentricidade
;
despautério
;
desaviso
,
imprudência
;
inabilidade
;
desatino
,
focacho
,
parvalheira
.
Adjetivo
(aplicado de preferência às pessoas): ininteligente
,
rústico
,
rude
,
inintelectual
,
irracional
,
desmiolado
,
louco
,
descuidado
,
negligente
,
esquecido de
,
desajuizado
,
desorientado
,
sem juízo
;
esconso de cervelo
,
de miolo
;
precipitado
,
irrefletido
,
imponderado
,
desponderado
,
dessisudo
,
cata-cego
,
louco
,
desavisado
,
insensato
,
insipiente
,
ignaro
,
disparatado
,
disparateiro
,
destemperado
,
de espírito leve
,
descerebrado
,
cretino
;
bestial
,
estúpido
,
estólido
,
asnático
,
estavanado
,
sandio
,
sandeu
,
mal sisudo
,
apagado
,
tarouco
,
adoidado
,
ataroucado
,
baboso
,
imbecil
,
inhenho = nenho
,
parvo = idiótico
,
alvar
,
peco
,
boçal
,
palúrdio
,
néscio
,
idiota
,
lorpa
,
palerma
,
grosseiro
,
pateta
,
charro
,
tacanho
,
bordalengo
,
toleirão
,
tanso
,
pacóvio
,
modorro
,
modorrento
,
de espírito tacanho
,
parrado
,
bronco
,
chavasco
,
obtuso
,
rude
,
desadvertido
,
medíocre
,
tapado
,
maninelo
,
curto
,
manco
,
malhadiço
,
patola
,
rombo
,
boto
,
balordo
,
bacoco
,
lerdo
,
lerdaço
,
atoleimado e v.
;
mentecapto
,
irresponsável
,
orelhudo
,
burro
,
burrical
,
asinino
,
asnal
,
azoinado = estonteado = zoina = zonzo
,
asneiro
,
estouvado
,
fútil = ventoso
,
reboto
,
obcecado
,
palerma
,
panaca
,
manema
,
manecoco
,
abestalhado
,
acamelado
,
morcão (pop.)
,
apalermado
,
apataratado
,
apalhaçado
,
abasbacado
,
ajogralado
,
desmiolado
,
apanascado
,
atolambado
,
atolado
,
atoleimado
,
aburrado
;
amatutado
,
acaipirado
,
menineiro
,
arrapazado
,
aparvalhado
,
atado
,
abobado
,
aboleimado
,
tonto
,
pretensioso
,
picaresco
,
burlesco
,
apancado
,
descocado
,
desbolado
,
raquítico
,
parvo
,
bolônio
,
parvoado
,
faulhento
,
simplório
,
desarvorado
,
louraça
,
faceiro
,
doidado
,
destabocado
,
bruto
,
brutal
,
nulo
,
inepto
,
semirracional
,
estólido
,
insano
,
estulto
,
ingênuo
,
simples
,
incapaz
,
inepto
;
prosaico
;
fútil
,
indesejável
;
de espírito acanhado
;
desmoralizado
,
desacreditado
,
cabeçudo
;
maníaco
;
broma
,
indiscreto
,
paranoico
;
conselheiral
,
conselheirático
,
conselheiresco
,
frívolo
;
inútil
;
(aplicado de preferência às ações): estúpido
,
precipitado
,
impensado
,
inconsulto
,
irrefletido
,
irreflexo
,
insensato
,
bestial
,
néscio
,
escurril
,
asnático
,
tolo
,
asnal
,
asneiro
,
asinino
,
imbecil
,
idiótico
,
alvar
,
boçal
,
bordalengo
,
alobrógico
,
asneiro
,
acaciano
,
burlesco
,
pachecal
,
picaresco
,
estapafúrdio
,
pueril
,
infantil
,
fútil
,
impróprio
,
inconveniente
,
desastroso
,
rematada loucura
,
desarrazoado
,
ridículo
,
cerebrino
,
mesquinho
,
mal arquitetado
,
malsinado
;
inconsistente
,
incoerente
,
insano
,
extravagante (absurdo)
;
inútil
;
banal
,
desmoralizado
,
desacreditado
,
trivial
;
indesejável
;
Ver: Tolo
.
Verbo
ser (imbecil e adj.)
;
não ter miolos
,
não ter senso
;
ter a concepção lenta
,
servir de risota
;
não ligar duas ideias
,
tresler
,
papaguear
,
dizer tolices e subst.
;
bufonear
,
bobear
,
asnear
,
pantear
,
trestampar
,
tolejar
,
tresvariar
,
atoleimar-se
,
atrofiar-se intelectualmente
,
dizer desconchavos
;
cometer ou dizer inépcias: plenus rimarum esse = ser indiscreto
,
ser um cesto roto
;
andar com as mãos pelo chão
,
ter o juízo aboleimado
,
estar sempre com a tacha arreganhada
,
ser de cabeça leve
,
ser leve da cabeça
,
ser duro da moleira
,
obrar sem discernimento
,
deitar cobras e lagartos pela boca
,
ter já a moleira dura
,
doidejar
,
disparatar
,
parvoejar
,
parvoeirar
,
radoter
,
delirar
,
tagarelar
;
dizer uma das suas
,
toutear
,
cair em demência
;
ser oco da cabeça
,
não ver um palmo diante do nariz
,
não ter largueza de vistas
,
tacanhear
,
faltar a alguém a altera pars Petri
,
não ter critério
,
necessitar de tutela
,
ser de pouco alcance
,
ter Espírito Santo de orelha
,
falar ab hoc et ab hac
,
alanzoar
,
dizer inconveniências = descambar
,
não ter bom-senso
,
tornar (estúpido e adj.)
;
bestializar
,
embrutecer
,
bestificar
,
emburrar
,
estupidificar
,
burrificar
,
brutificar
,
abananar
,
materializar
,
aparvoar
,
apatetar
,
aboçalar
,
amatungar
,
sandejar
,
ensandecer
;
azoratar
,
aparvalhar
,
aboleimar
,
idiotizar
,
emparvecer
,
enrudecer
,
descerebrar
,
embrutar
;
cretinizar
,
esterilizar
,
mumificar
,
obcecar
,
boçalizar
,
futilizar
,
ataroucar
,
nesciar
,
hebetar
,
abobar
,
abajoujar
,
desatremar
,
infantilizar
.
Advérbio
Provérbio
Interjeição
Frase
Conjunção
© Lexikon Editora Digital
Contato
Termos de uso
Créditos