VOOZH about

URL: https://www.aulete.com.br/estrangeiro

⇱ Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de estrangeiro


Sua língua na Internet

A
adj. || que é de outro pais, relativamente aos naturais de uma nação: Gente estrangeira, livros estrangeiros. Vagueando pela primeira vez em pais estrangeiro percorri então a Andaluzia. ( Silveira da Mota , Viagens , c. 3, p. 47, ed. 1889.) || Ministro dos negócios estrangeiros 1. o que tem a seu cargo as relações internacionais e diplomáticas do seu pais com as outras nações; ministro das relações exteriores. || Ser estrangeiro no seu país 1. não conhecer as suas leis, os seus usos, os seus costumes. || Ser estrangeiro em 1. sua casa, não saber o que se passa nela. || -, s. m. as nações estrangeiras: Lutaremos contra o estrangeiro que nos pretender avassalar. || Os países estrangeiros em geral: Ir fazer uma viagem ao estrangeiro. || Pessoa que não é natural do pais onde está: Os estrangeiros, que viajam ou residem em Portugal, têm os mesmos direitos e obrigações civis dos cidadãos portugueses. ( Cód. Civ. Port. , art. 26.) || Os estrangeiros residentes no Brasil, que requerem matricula, inscrição de firma individual, ou arquivamento de contratos e quaisquer outros documentos no Registro de Comércio, deverão provar que têm a sua entrada e permanência regularizadas no pais, de acordo com a legislação em vigor. (Legisl. Bras. de Eatrang., Registro de Com., art 19.) F. fr. ant. Estrangier.
{novo}






👁 Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Alheamento

Substantivo

divórcio,extrinsecabilidade;singularidade,barbarismo,estrangeirismo,exterioridade;corpo estranho;quisto,planta exótica,entrelopo,alienígena,estrangeiro,ave de arribação,cencramidade,imigrante,emigrante,forasteiro,ádvena,adventício,particular,desconhecido,intruso,intrujão,intrometido,zarelho,bilhostre (depr.),emboaba (depr.),indesejável,fulano,fuão,pau rodado.

Adjetivo

estranho,alheio,franduno,franduleiro (desus.),estrangeiro,forasteiro,peregrino,forâneo,arribadiço,desconhecido,profano,leigo,vindiço,esquisito,singular,exótico,gringo (depr.),importado,transmontano,ultramontano;inassimilável,inaclimável,imiscível,intruso,intrometido,intrujão,metediço.

Verbo

Advérbio

em terras estrangeiras,no estrangeiro,além dos mares,de contrabando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Habitante

Substantivo

morador,alma,íncola,habitador,povoador,pessoa,ocupador,ocupante,posseiro,colono,colonizador,hóspede,residente,inquilino,locatário,arrendatário,agregado,vigia,rendeiro,quinteiro,fazendeiro,foreiro,usufrutuário,locum tenens,casaleiro,intruso,cidadão,ilhéu,ilhoa,insulano,islenho,citadino,urbanita,burguês;paroquiano,munícipe,comarcão,provinciano,opidano,maladio (ant.),vassalo,labrego,campônio,agricultor,vação,serrano,rurígena,camponês;,babaquara,bruaqueiro,caboré,caiçara,canguçu,capiau,capuava,casaca,casacudo,chapadeiro,corumba,curau,groteiro,quasca,feca,mambira,mandi,mandioqueiro,manojuca,matuto,mixanga,mucufo,muxuango,mixuango,pioca,piraquara,queijeiro,restingueiro,roceiro,sertanejo,tabaréu,tapiocano;tapuio;vilão,aldeão,saloio,rústico,cabaneiro,choupaneiro,natural,indígena,aborígine,autóctone,silvícola,selvagem;imigrante,emigrado;nacional,ádvena,estrangeiro,áscios,anfíscios,heteróscios,antecos,antíscios,macróscios,períscios;europeu,asiático,americano,africano,guarnição,tripulação,população,povo,terrícola,lunícola,selenita,marciano,extraterrestre,ET compatrício,compatriota,coestaduano,comprovinciano,patrício.

Adjetivo

indígena,nativo,natal,autóctone,nacional,pátrio,etc.;doméstico,interno,reinol,reinícola,montanhês,montesino,montesinho,serril,serrano,levântico,levantino,urbanita,charnequeiro,sertanejo,matuto,montívago,transmontano,transrenano,transtagano,cisplatino,alentejano,reguengueiro,adventício = vindiço,domiciliado;indígena,alienígena.

Verbo

habitar,naturalizar-se,povoar,colonizar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção