adj. || que indica metade do objeto significado pelo substantivo: Meia hora; meia légua. Levei a mão à cinta e arranquei meio punhal. ( Herc. ) || Que indica a primeira metade do objeto significado pelo substantivo: Gastou apenas meio dia; bebeu meio cálix de vinho. || Médio, intermédio. || Ambiente, em que se dão certos fatos ou se produzem certos fenômenos. || Meias palavras ou meias razões, paliativos, subterfúgios, evasivas: Devo ser franco, senhora, com meias palavras não fazemos nada. (Camilo.) || (Arit.) Meia proporcional. V. proporcional. || Meias resoluções, as que não decidem nem deixam de decidir; que não atam nem desatam. || A meia voz 1. em voz baixa, devagar: Vês? não é ele o pai, disse D. Maria Filipa à Irmã a meia voz. (Camilo.) || Nem meio 1. (fam.), absolutamente, nenhum: São nove precisamente (as musas), e nem meia casou. (Castilho.) || (Obs. gram.) Junto a um adjetivo ou a um verbo vale por advérbio; até ao meio, com relação a metade: A casa esta meio feia. || Quando este adjetivo se segue ao substantivo e entre ambos está a conjunção e, significa-se o objeto inteiro e mais metade dele: Moeda e meia; três dias e meio; palmo e meio; dois tostões e meio. || V. meio-relevo e meio-termo. || Paredes meias. V. parede. || Viver, ou ser vizinho, paredes-meias com alguém. V. paredes-meias. || -, s. m. ponto médio; a parte que fica equidistante de dois extremos; o ponto que se acha igualmente distante do princípio e do fim (quer falando do espaço, quer falando do tempo): Estamos no meio da jornada; chegou ao meio do discurso; o meio da primavera. || O centro; a parte que se acha equidistante dos diversos pontos de uma periferia: O meio da praça. || Qualquer ponto de uma área, que não seja nos extremos, nem na periferia, embora também não coincida com o centro: O batel navegava no meio do lago. || Condição, circunstâncias. O lugar onde se vive habitualmente; ambiente: Os anfíbios vivem num e noutro meio, na terra e nas águas. || Meio de cultura 1. corpo ou substância empregada no cultivo de microrganismos ou vírus (gelatina, ágar, batata, peptonas, caldos, etc.). || (Fís.) Corpo ou ambiente onde se passam fenômenos especiais. || Plano, partido ou expediente que se adota para conseguir um fim qualquer: Usar de meios violentos. || Intervenção: Da conspiração de Gomes Freire datam os primeiros esforços para mudar em Portugal a forma do governo e para terminar neste reino a dominação britânica exercida por meio de um celebrado general. ( Lat. Coelho. ) || Fato ou coisa posta em exercício ou em atividade e com a qual se pretende conseguir um fim: Toda a lei que reconhece um direito, legítima os meios indispensáveis para o seu exercício. ( Cód. Civ. Port. , art. 12.) Não sei se o conseguiremos, mas havemos de empregar os meios. (R. da Silva.) || Maneira, via por onde se chega a algum fim: Requeira pelos meios competentes. O terror do seu nome entre muçulmanos e cristãos e a audácia das suas tropas eram meios para o obter. ( Herc. ) || Intermediário: Lança mão de teu pai que é o único meio que te poderá arranjar o negócio. || O que dá passagem ou serventia, ou serve de comunicação: Os olhos são o principal meio por onde a nossa alma recebe as impressões. || Faculdade, permissão, possibilidade: Não há meio de chegar até junto dele. || Cada uma das ordens em que são divididos os talhos das marinhas de sal. || O mesmo que semitom. || (Bras.) o mesmo que meia-marcha. || (Nordeste) Nome de cada um dos paus centrais, dentre os que formam a jangada. V. esta palavra. || (Rio Grande do Sul) O mesmo que meio-real. || Meios extremos 1. expedientes de que só em último caso se lança mão. || Meio social 1. o conjunto de circunstâncias ou condições sociais em que um indivíduo se acha colocado. || Meio por meio 1. tanto por tanto, em troca de valor igual. || Meio de mundo 1. (Bras., Norte) lugar longínquo, cafundó. || Deixar em meio 1. deixar incompleto: O orador deixou o discurso em meio. || Estar ou ficar alguma coisa em meio, estar ou ficar incompleta, faltar-lhe acabamento ou não chegar a completar-se: ficou a obra em meio. || Ficar em meio do discurso 1. da obra, não acabar o discurso ou a obra. || Glanhar meio por meio, ganhar cem por cento. || Ao meio 1. (loc. prep.), tanto para um lado como para outro, por metade, por igual. || De meio a meio 1. completamente, inteiramente, redondamente; de lado a lado: Enganou-se de meio a meio. Um dardo... que se foi cravar no peito do apóstata da pátria e da família o varou de meio a meio. (Per. da Cunha.) || Em meio de 1. entre: E em meio deles eu solitário e só! (Garrett.) || No meio de, entre, dentro de, em: Foi criado no meio dessas tentações da grandeza e da vaidade. (Idem.) || No meio da rua. V. rua. || Por meio de 1. servindo-se de, por intervenção de; através de: Atrair por meio de seduções e recompensas. (R. da Silva.) Passariam com ânimo sereno e alegre por meio das tribulações. (Heit. Pinto.) || -, s. m. pl. bens de fortuna, haveres; recursos pecuniários: Tem meios para viver desafogadamente. || Alcançado em meios 1. diz-se da pessoa que foi rica e se acha pobre. || Lei de meios 1. (Parlam.) autorização que as câmaras legislativas concedem ao governo para que este, durante a cessação das funções parlamentares, tenha ao seu alcance os recursos necessários com que fazer frente às despesas do Estado; (Bras.) lei orçamentária, orçamento geral da República. || -, adv. por metade, quase, com pouca diferença: Os eirados meio abatidos vertiam-lhes dentro em torrentes as chuvas caudais do inverno. ( R. da Silva. ) || Semi..., um pouco, não de todo: Era ali, naquela estância de aspecto meio senhoril, meio claustral, com seu pátio espaçoso. ( Castilho. )
F. lat. Medius.
{novo}
