VOOZH about

URL: https://www.dwds.de/wb/Amtmann

⇱ Amtmann – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Amtmann – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Amtmann, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Amtmann(e)s · Nominativ Plural: Amtmänner
Nebenform selten Amtsmann · Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Amtsmann(e)s · Nominativ Plural: Amtsmänner
Aussprache  [ˈamtman][ˈamʦman]
Worttrennung Amt | mann · Amts | mann
Wortzerlegung Amt Mann
Wortbildung  mit ›Amtmann‹/›Amtsmann‹ als Letztglied: Forstamtmann · Oberamtmann

Bedeutung

DWDS
DWDS
Beamter der Bundes- oder Landesverwaltung
entsprechend der Bedeutung von Amtsfrau, Amtsleute, siehe auch Ammann
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: einen Amtmann einsetzen
in Präpositionalgruppe/-objekt: von einem, durch einen Amtmann verwaltet; jmdn. zum Amtmann befördern, bestellen, ernennen
als Genitivattribut: das Amt eines Amtmannes; der Sitz, Amtssitz des Amtmanns
in Koordination: Amtmann und Amtsvorstand
als Aktivsubjekt: der Amtmann verwaltet etw.
als Prädikativ: als Amtmann amtieren; jmdn. als Amtmann einsetzen
Beispiele:
Nach früheren Kürzungsrunden war den Beamten, Soldaten und Richtern versprochen worden, sie würden von 2011 an wieder einen Teil ihres einstigen Weihnachtsgeldes erhalten. Daraus wird nun nichts[…]. Ein Beschäftigter im einfachen Dienst, ein Polizeiwachtmeister etwa, verzichtet so auf etwa 600 Euro im Jahr, ein Beschäftigter im mittleren Dienst, etwa ein Amtmann, auf etwa 1.000 Euro, ein Bundesrichter auf 2.400 Euro und ein Staatssekretär auf 3.400 Euro. [Süddeutsche Zeitung, 09.06.2010]
Am Feuerwehrhaus in Miesenheim überreichten Amtmann Hans‑Josef F[…] und Mitglieder des Schöffenstuhls einen Umschlag mit 525 Euro zur Unterstützung der Jugendarbeit an die stellvertretende Jugendwartin Manuela K[…]. [Rhein-Zeitung, 15.04.2024]
Der Vater arbeitet zunächst als Lokführer, später dann als technischer Amtmann bei der Deutschen Bahn, der Opa war Stellwerkmeister. [Saarbrücker Zeitung, 12.12.2013]
Die Hauptkunden im Eich‑Mobil sind […] wiederum diejenigen, die im geschäftlichen Bereich mit Meßgeräten zu tun haben. »Was der TÜV für die Autos ist, sind wir für die Waagen«, sagt F[…] und erklärt, daß Bauern, Händler und Ärzte mit ihren Geräten alle zwei Jahre zur Kontrolle vorgeladen werden. Besteht ein Gerät die Prüfung der unerbittlichen Amtsmänner nicht, muß es entweder neu eingestellt oder vom Markt genommen werden. [Frankfurter Rundschau, 15.08.1997]
Im Bundesgesundheitsministerium war im Jahre 1985 das Referat »Infektionskrankheiten« mit einem halbtags anwesenden Arzt und einem Amtmann angeblich »ausreichend« besetzt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.11.1993]
Als der Landrat den Beschluß der Gemeindevertretung durch den Amtmann beanstanden ließ, erhob die Gemeindevertretung Klage und betonte, der Kirchenvorstand habe stets den Kirchhof gut in Ordnung gehalten, Konflikte seien auch in Zukunft nicht zu besorgen. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 03.03.1910]
a)
historisch oberster Dienstmann (eines adligen Herrschers), oberster Verwaltungsbeamter eines Amtes
Beispiele:
Die Trierer Kurfürsten setzten auf Wernerseck sogenannte Amtmänner ein, die von dort aus das Amt Ochtendung verwalteten. [Rhein-Zeitung, 19.07.2024]
Johann Simon Rosinus (1642–1710), der umtriebige Amtmann in jener Phase, in der Homburg Hauptstadt der Saarprovinz (»Province de las Sarre«) im Königreich Frankreich war und sein heutiges Aussehen auch mit dem Marktplatz als Zentrum erhielt, ließ den Brunnen 1691 anlegen. [Saarbrücker Zeitung, 19.07.2024]
Der Gothaer Amtmann hatte seinen Sitz im Hause Schlossberg 12, auch als Haus »Zum Paradies« bezeichnet. […] Der Amtmann galt einst als oberster Dienstmann des Landesherrn, verantwortlich für die Verwaltung bestimmter Distrikte. Er residierte im Amtshaus und trieb im Amtsbezirk die Steuern ein, sprach Recht und sorgte mit einer kleinen bewaffneten Schar für Sicherheit und Ordnung. [Thüringer Allgemeine, 13.04.2013]
»Von Geistlichen erhalten wir, was noch nie geschehen ist, vertrauliche Anzeigen und Berichte von bedenklichen Bewegungen ihrer Untergebenen.« So meldete der badische Amtmann Roth in Lörrach das Erscheinen einer Flugschrift, die offensichtlich für Aufregung sorgte, am 9. März 1799 nach Karlsruhe. [Die Zeit, 20.05.1999]
Die […] Eingabe aus dem Jahre 1713 stammt von den drei Altenburger Schulinspektoren, dem Generalsuperintendenten, dem Amtsmann und dem Bürgermeister. [Leipziger Volkszeitung, 31.08.1998]
b)
im Burgenland   Leiter eines Gemeindeamtes
Beispiele:
Die 67. Jahreshauptversammlung der Amtmänner und ‑frauen des Burgenlandes fand am Donnerstag im Neudörfler Martinihof statt. [Burgenländische Volkszeitung, 24.06.2015]
1848 bekam Halbturn ein eigenes Gemeindeamt, welches bis 1963 bestand und gleichzeitig Wohnort des Amtmannes war. [Burgenländische Volkszeitung, 04.05.2023]
»Es prüft ja auch die Gemeindeabteilung. Und wir wollen unbedingt vermeiden, dass es da zu unkoordinierten Doppelprüfungen kommt.« […] Kleingemeinden hätten dafür auch nicht die personelle Kapazität. Da gibt es zumeist nur den »Amtmann« – der im Fall des weiblichen Geschlechts selbst im Burgenland schon auch »Amtfrau« genannt wird. [Der Standard, 16.02.2016]
[…] Dieter W[…] sei, so der Bürgermeister, um drei viertel eins im Gemeindeamt aufgetaucht und habe den Amtmann gebeten, die Frist bis Dienstag zu strecken. [Der Standard, 03.09.2012]
Amtfrau Sonja D[…] hat sich für die Stelle des Amtsleiters nicht beworben, deshalb wir der neu aufgenommene Amtmann künftig das Gemeindeamt leiten. [Burgenländische Volkszeitung, 03.04.2012]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Amt · amtieren · amtlich · Amtmann · beamtet · Beamter
Amt n. ‘Dienststelle, Behörde (und deren Sitz), Dienststellung, Aufgabe, Verpflichtung’, auch ‘Verwaltungs-, Amtsbezirk’. Ahd. ambahti, ambath n. (8. Jh.), mhd. ambahte (mit vielen Nebenformen wie ambehte, amb(e)t, ammet), asächs. ambaht, ammaht, mnd. mnl. ambacht, nl. ambacht und ambt, aengl. ambiht, anord. embætti, got. andbahti im Sinne von ‘Aufgabe, Dienst, Dienstleistung, Amt als öffentliche Einrichtung’ gehören zu einem untergegangenen Maskulinum ahd. ambaht (8. Jh.), aengl. ambiht, got. andbahts ‘Diener, Gefolgsmann’, dem germ. *ambaht(j)a- ‘Gefolgsmann’ zugrunde liegt, wozu als jan-Stamm auch asächs. ambahteo ‘Amtmann, Diener’. Dieses ist entlehnt aus dem bei lateinischen Schriftstellern bezeugten gall. ambactus ‘Dienstmann, Höriger’, kelt. *amb(i)aktos ‘Bote, Diener’, eigentlich ‘Herumgesandter’. Die Kompositionsglieder des kelt. Wortes entsprechen lat. amb(i)- ‘ringsum, auf beiden Seiten’ und lat. āctus, Part. Perf. von lat. agere ‘in Bewegung setzen, treiben, handeln’. – amtieren Vb. ‘ein Amt versehen’ (Anfang 18. Jh.) ersetzt das heute veraltete, im Südd. und Schweiz. noch gebräuchliche amten, ahd. ambahten ‘dienen, ein Amt verwalten, etw. ausführen’ (8. Jh.), mhd. ambahten, ambehten. amtlich Adj. ‘dienstlich, behördlich, offiziell’, ahd. ambahtlīh ‘priesterlich’ (11. Jh.), mhd. ambetlich ‘dem Amte gemäß, rechtmäßig’. Amtmann m. ‘Verwaltungsbeamter in gehobener Stellung’, ahd. ambahtman (um 800), mhd. ambetman, amtman ‘wer ein Amt zu verwalten hat, Diener’; vgl. asächs. ambahtman, mnd. ambacht(es)man, amtman, mnl. ambachtsman, amptman, aengl. ambihtmann. Daneben schweiz. Ammann ‘Vorsitzender einer Verwaltungsbehörde, Gemeinde-, Bezirksvorsteher’, mhd. amman, verkürzte Nebenform von mhd. ambetman. beamtet Part.adj. ‘im Beamtenverhältnis angestellt’, frühnhd. beamptet ‘im öffentlichen Dienst, besonders in der Verwaltung, tätig im Auftrag eines Herrn, Fürsten, Gemeinwesens’, zu einem außerhalb des Part. Prät. nur selten auftretenden Verb beamten ‘mit einem öffentlichen Amt betrauen, als Beamten anstellen’ (15. Jh.). Schon eher erscheint beampt (14. Jh.), eine verkürzte (gelegentlich noch im 17. Jh. verwendete) Form des Part.adj. Aus der gleichfalls seit dem 14. Jh. bezeugten Substantivierung (frühnhd. beampte Plur.) dieser Kurzform entsteht nhd. Beamter m. als Bezeichnung für den im spätfeudalen und bürgerlichen Staat auf die Repräsentanz der Staatsgewalt verpflichteten, mit bestimmten Privilegien ausgestatteten Angestellten im Staatsdienst.

zum Abkürzungsverzeichnis …

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Geschichte
Amtmann  ●  Ammann schweiz.
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Amtmann‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Amtmann‹.

Legende: Adjektive Substantive Verben
Zitationshilfe
„Amtmann“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Amtmann>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Amtleiter
Amtleiterin
Amtleute
amtlich
amtlicherseits		 Amtsadel
Amtsalter
Amtsälteste
amtsangemessen
Amtsanmaßung

Worthäufigkeit Was ist das?

selten häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Verteilung über Areale

Verteilung über Zeitungen

vorheriges nächstes

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

👁 Image
👁 Image

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

👁 Lesezeichen für diesen Artikel anlegen
👁 Lesezeichen für diesen Artikel entfernen
👁 nach oben scrollen