- Startseite
- Wörterbuch
- Batzen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Batzen, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Batzens · Nominativ Plural: Batzen
Aussprache
Worttrennung Bat | zen
Wortbildung
mit ›Batzen‹ als Letztglied:
Geldbatzen
· Goldbatzen · Kupferbatzen · Lehmbatzen · Notbatzen · Schneebatzen · Silberbatzen
· mit ›Batzen‹ als Binnenglied: halbbatzig
· mit ›Batzen‹ als Binnenglied: halbbatzig
Bedeutungsübersicht
- 1. [umgangssprachlich] Klumpen
- ● [salopp, bildlich] beträchtliche Summe
- 2. [historisch] Münze
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
umgangssprachlich Klumpen
Beispiel:
große Batzen Lehm, Erde klebten an den Wagenrädern
●
salopp, bildlich beträchtliche Summe
Beispiele:
er hat einen (hübschen) Batzen geerbt
ein ganzer Batzen Geld
2.
historisch Münze
Beispiele:
der Handwerksbursche musste die drei Batzen bezahlen
Ein Heller und ein Batzen [Volkslied]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Batzen m. ‘Klumpen’, auch Bezeichnung für ein Geldstück, frühnhd. Batz(e), Batzen. Herkunft ungewiß. Das Wort ist vielleicht eine Ableitung von dem allerdings erst spät (um 1700) bezeugten und heute veralteten Verb batzen ‘zusammenkleben’, das, älteres *back(e)zen vorausgesetzt, als Intensivum zu backen (s. d.) im Sinne von ‘kleben’ gelten kann. Das als Batzen, Bätzen bezeichnete Geldstück ist der in Salzburg (1495) geprägte Dickpfennig. Wort und Sache gelangen bald darauf (über Konstanz) nach Bern (1497), wo Batz, Batze, Bätze (als nicht schweizerdt. Wort) volksetymologisch mit Betz ‘Bär’, dem aufgeprägten Berner Wappentier, gleichgesetzt wird; vgl. hd. (Meister) Petz (eigentlich affektisch verschärfte Koseform von Bernhard, zu ahd. bero ‘Bär’ und hart ‘stark, kühn’). Batz(en), Bätze entwickelt die Bedeutung ‘Geldstück, Geld’ und führt zu der Entlehnung ital. bezzo ‘venezianische Münze’, Plur. bezzi ‘Geld’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Typische Verbindungen zu ›Batzen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Batzen‹.
Legende:
Adjektive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Batzen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
So kann aus 100 Euro im Monat in 35 Jahren doch ein ganz schöner Batzen Geld werden.
[Süddeutsche Zeitung, 22.12.2004]
Und wo lässt sich am besten ein großer Batzen einsparen?
[Süddeutsche Zeitung, 05.04.2001]
Vielleicht hätte ich es nicht tun sollen, denn als erstes verlangten sie gleich einen gehörigen Batzen Geld.
[Süddeutsche Zeitung, 18.05.1996]
Wer dann erst abschließt, büßt gegenüber diesem Jahr also einen kleinen Batzen Sicherheit ein.
[Die Welt, 18.08.2003]
Und für ihre inzwischen erwachsenen drei Kinder wäre wohl auch noch ein guter Batzen Geld des Gewinns übrig.
[Die Welt, 04.05.2002]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Batzen“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Batteriezelle Batteriezündung Batteur battieren Battuta |
Bau Bau-Turbo Bauabfall Bauablauf Bauabnahme |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~941)
- Historische Korpora (~2 099)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~543)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~612)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (69)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (5)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (334)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (101)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (209)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
- Polytechnisches Journal (15)
- Filmuntertitel (56)
- Gesprochene Sprache (3)
- DDR (6)
- Politische Reden (1982–2020) (12)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (115)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- edition humboldt digital (0)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (1)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (6)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (6)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (5)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (4)
- Wikipedia-Korpus (280)
- Wikivoyage-Korpus (3)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (94)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (0)
- GEI-Digital (1650–1921) (1 141)
