- Startseite
- Wörterbuch
- Kontra – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele
Kontra, das
Alternative Schreibung Contra
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Kontras, Contras · Nominativ Plural: Kontras, Contras
Aussprache [ˈkɔntʀa]
Worttrennung Kon | t | ra · Con | t | ra
Grundformkontra
Wortbildung
mit ›Kontra‹/›Contra‹ als Letztglied:
Rekontra
Mehrwortausdrücke
jmdm. Kontra geben
Herkunft zu contrālat
‘gegenüber, (da)gegen’
Bedeutungsübersicht
- 1. [Kartenspiel] bei Bridge, Doppelkopf, Schafkopf, Skat usw.: Ansage des Gegners, die den Wert eines Spiels erhöht und die meist ausdrückt, dass man glaubt, dass der Alleinspieler bzw. die Partei der Spieler das Spiel verlieren wird
- 2. [übertragen] gegen jmdn., etw. gerichtete Haltung, Äußerung oder entsprechendes Vorgehen
- 3. [übertragen] Nachteil, gegen eine Sache sprechender Aspekt, sprechendes Argument
Bedeutungen
DWDS
DWDS
1.
Kartenspiel bei Bridge, Doppelkopf, Schafkopf, Skat usw. Ansage des Gegners, die den Wert eines Spiels erhöht und die meist ausdrückt, dass man glaubt, dass der Alleinspieler bzw. die Partei der Spieler das Spiel verlieren wird
Schreibung: Kontra
siehe auch kontrieren
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: (jmdm. ein) Kontra geben; (ein) Kontra ansagen, bieten
in Koordination: Kontra und Re(kontra)
Beispiele:
Die Ansage Kontra dient [beim Doppelkopf] zwei Zwecken: 1. Im Normalspiel klärt sie die
Parteizugehörigkeit des Ansagenden [der Kontrasager hat keine Treffdame]. 2. Sie erhöht den Spielwert um 2 Punkte und
ermöglicht weitere Folgeabsagen (keine 90, keine 60 usw.). [Doppelkopf-Wissen.de, 10.05.2009, aufgerufen 16.10.2024]
[…] offensichtlich besaßen beide Achsen einen sehr
guten Fit, und es war durchaus möglich, dass jeder ein Vollspiel gewinnen
konnte. Die theoretisch verkehrte Entscheidung [selbst zu spielen] hatte Süd getroffen, als er durch Nords
informatorische Kontras motiviert über Gegners 4 Pik
auf 5 Karo ging. Nach Wests Kontra erwartete er mit
Spannung den Dummy. [Welt am Sonntag, 19.08.2007]
Grundsätzlich lehnt das Skatgericht das Spielen mit Spritze ab. Da
dieser abweichende Spielgebrauch jedoch weit verbreitet ist, befinden sich
im Anhang zur Neuen Deutschen Skatordnung auch die Bestimmungen über das
Spritzen. Nach diesen Bestimmungen hat die Ansage von
Kontra vor Beginn des Spieles zu erfolgen. [Neue Zeit, 15.02.1964]
Ist [beim bayerischen Tarock] ein
Gegner des Alleinspielers der Überzeugung, dass letzterer sein Spiel
verlieren wird, so kann der Gegner vor Ausspiel der ersten Karte ein
»Kontra!« ausrufen, wodurch die gegnerische
Partei zur spielenden Partei wird und nun das Spielziel des Alleinspielers
(ohne Reizvorgang 61 Augen, nach Reizen entsprechend höher) erreichen muss.
Durch die Kontra‑Ansage wird der Spielwert verdoppelt. Der Alleinspieler
kann auf »Kontra!« wiederum mit der Ansage »Re!«
antworten, wodurch er sein ursprüngliches Spielziel bekräftigt und den
Spielwert abermals verdoppelt. [Wikipedia: Bayerisches Tarock, 17.06.2024, aufgerufen 01.07.2024]
Während die Begriffe Re, Kontra, Bock, Zippe,
Grand oder Ramsch für andere Kinder und Jugendliche oder auch für so manchen
Erwachsenen wie böhmische Dörfer klingen, sind sie für Anton
B[…] seit einigen Jahren sehr vertraut. Schon
als Fünfjähriger begann sich der junge Bleicheröder für das Skatspiel zu
interessieren. [Thüringer Allgemeine, 18.08.2022]
Wer am meisten bietet, darf [beim Jassen] den Trumpf bestimmen[…] Erreicht eine Partei ihr Ziel, erhält sie
hierfür einen Strich, der pro Runde verteilt ist. Scheitert das Unterfangen,
geht der Strich an die Gegenpartei. Ist ein Spieler der Gegenpartei davon
überzeugt, dass eine Ansage nicht erfüllt wird, interveniert er – durchaus
mitten in der Ansagerunde – mit dem (gefürchteten)
Kontra, womit es in dieser Runde um zwei Striche
geht. Selbstverständlich ist mit einem Kontra die
Ansagerunde beendet. [Luzerner Zeitung, 15.04.2003]
2.
übertragen gegen jmdn., etw. gerichtete Haltung, Äußerung oder entsprechendes Vorgehen
Schreibung: Kontra
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: (jmdm.) Kontra bieten, geben
Beispiele:
Äußert jemand offen rechtsextremes Gedankengut, müssen wir
Kontra geben, selbst wenn die Stimmung dann
kippt. [Allgemeine Zeitung, 05.09.2024]
Die TSG startete im Angriff mit drei Treffern […] bis zum 6:5
zwar wie geplant. Aber als die Hausherren den Linkshänder aus dem Spiel
nahmen, gaben sie selbst mit starken Angriffsaktionen immer wieder
Kontra und führten bis zur Pause sogar zweimal. [Neue Westfälische, 09.09.2024]
Wer die Palästinenser mit ihren internationalen Anstrengungen bei
der Stange und von der Gewalt abhalten will, muss Trump
Kontra bieten. [Luzerner Zeitung, 14.05.2018]
Noch hat sich die Partei, nach dem Sonntag wohl in acht von 16
Landesparlamenten vertreten, kein Programm gegeben. […] Wie ist die Haltung der AfD zu
Russland, zu den USA, wie zum Freihandelsabkommen, um nur einige
problematisch‑unausgegorene außenpolitische Punkte zu nennen. Bisher hat die
Partei vom Kontra profitiert – nun muss sie belegen,
ob sie seriöse Alternativen zu bieten vermag. [Der Standard, 11.03.2016]
Diesem natürlichen, dem Leben und der Vernunft verpflichteten
Selbsterhaltungstrieb des Volkes will man also mit der militärischen
Aggression nach innen ein Ende setzen. […] Sie zeigt […], wie dringlich es ist, diesem Regime von seiten der
Werktätigen ganz Deutschlands im gemeinsamen Handeln ein energisches
Kontra entgegenzusetzen. [Neue Zeit, 11.11.1958]
3.
übertragen Nachteil, gegen eine Sache sprechender Aspekt, sprechendes Argument
in gegensätzlicher Bedeutung zu ¹Pro (1)
Beispiele:
Nicht gelten lässt sie zudem das […]
gern gegen die Quote ins Feld geführte Kontra, dass
sie eine elitäre Forderung sei und »den Frauen da unten« nichts bringe. [Der Standard, 13.03.2011]
[…] so fing er gemeinsam mit seiner Freundin
an, Listen zu erstellen mit Pros und Kontras einer
weiteren Fortsetzung seiner Karriere, die von so vielen Verletzungen geprägt
war. »Auf der Seite mit den Pros hatte es sehr viele Einträge. Bei den
Kontras nur sehr wenige, aber dafür sehr
deutliche«, sagt er. Allen voran, dass er gesund ins Leben nach dem Skisport
eintreten will. [Bote der Urschweiz, 13.01.2023]
Außerdem fand ich es etwas schade, dass [auf dem Fitnessparcours] überwiegend die Arme trainiert wurden.
Ich hätte mir ein paar mehr Bauch‑ und Beinübungen gewünscht, um den ganzen
Körper ausgeglichen trainieren zu können. Ein weiteres
Kontra ist, dass manche Schilder etwas schwer
verständlich sind und ich nicht genau wusste, was bei der Übung von mir
verlangt wird. [Südkurier, 07.05.2019]
Egal, was gerade von der Mehrheit bejubelt wird – manisch und
krankhaft wird gewühlt, um ein Kontra ausfindig zu
machen. [Leipziger Volkszeitung, 27.09.2012]
Es geht darum, wer am trefflichsten streiten kann – und wer sowohl
das Pro als auch das Contra einer Sache gleich
überzeugend vertritt, sammelt Pluspunkte. [Der Spiegel, 01.12.1954]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
kontra · Kontra · kontra- · konter-
kontra Adv. ‘dagegen’, Präp. ‘gegen’ ist in beiden Verwendungen gelehrte Übernahme von lat. contrā Adv. ‘gegenüber, dagegen, umgekehrt’, Präp. ‘gegenüber, gegen, abweichend von’ (der Form nach Ablativ Sing. Fem. des Komparativstammes italisch *comtro-, gebildet zu dem in lat. cum, com- vorliegenden Wort, s. kon-). Es erscheint seit dem 16. Jh. in dt. Texten, bewahrt jedoch bis in neueste Zeit die lat. Schreibung. Aus der Sprache der Juristen und Philosophen (hier häufig in der Gegenüberstellung pro und contra ‘dafür und dagegen’) gelangt es bald in den allgemeineren Sprachgebrauch, besonders als Ausdruck des Kartenspiels (18. Jh.; vgl. frz. faire contre ‘beim Spiel dagegenhalten’, 17. Jh.) sowie der Fechtkunst. Die Substantivierung Kontra n. ‘das Wider, Widerstand, Gegenansage im Kartenspiel’ wird im 18. Jh. üblich, vgl. das Pro und das Kontra einer Sache ‘für eine Sache und gegen sie sprechende Gründe’. Der modernen Alltagssprache angehörende Wendungen sind jmdm. Kontra (auch kontra) geben ‘sich jmdm. widersetzen’ (wohl aus dem Skatspiel) und kontra sein ‘sich ablehnend verhalten’. – kontra- Präfix ‘gegen-, wider-’ findet sich entsprechend lat. contrā- (Kompositionsform des Adverbs lat. contrā, s. oben) und dem daraus hervorgehenden ital. contra- vom Frühnhd. an in meist terminologisch gebrauchten Entlehnungen aus dem Lat. bzw. Mlat. (z. B. Kontraindikation, Kontrapunkt, Kontrazeption, kontradiktorisch, kontrasignieren) oder dem Ital. (z. B. Kontrabaß, Kontrafagott). Zu lat. contrō- (in lat. contrōversia, contrōversus) s. Kontroverse. Neben kontra- steht gleichbed. konter- (vereinzelt schon mhd. kunter-, s. Konterfei) für frz. contre- (dieses ebenfalls aus lat. contrā-) in Bildungen, die dem Frz. entstammen (z. B. Konteradmiral, Konterbande, Konterrevolution), in der Fachsprache gelegentlich auch vor dt. Substantiven (z. B. Kontermutter; dagegen Konterschlag zu kontern, s. d.). Verwandt sind ferner Kontrast, Kontrolle, konträr (s. d.).
Typische Verbindungen zu ›Kontra‹ (berechnet)
Legende:
Substantive
Verben
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Kontosaldo Kontosperre Kontosperrung Kontostand Kontoverbindung |
kontra kontra- Kontra-Oktave Kontraalt Kontrabass |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (2)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~9 264)
- Historische Korpora (~5 667)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~3 271)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~3 874)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (603)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (57)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1 821)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (652)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (1 450)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (680)
- Polytechnisches Journal (47)
- Filmuntertitel (67)
- Gesprochene Sprache (4)
- DDR (25)
- Politische Reden (1982–2020) (54)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (1 581)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (8)
- edition humboldt digital (6)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (1)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (2)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (20)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (6)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (5)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (72)
- Wikipedia-Korpus (3 187)
- Wikivoyage-Korpus (16)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1 910)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (120)
- GEI-Digital (1650–1921) (1 428)
