- Startseite
- Wörterbuch
- Eleve – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Eleve, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Eleven · Nominativ Plural: Eleven
Aussprache [eˈleːvə]
Worttrennung Ele | ve
Wortbildung
mit ›Eleve‹ als Erstglied:
Elevin
·
mit ›Eleve‹ als Letztglied:
Forsteleve
Herkunft aus élèvefrz ‘Schüler’
Bedeutungsübersicht
- 1. Lehrling, besonders in der Landwirtschaft und im Forstwesen
- 2. [veraltet] Schüler
Bedeutungen
eWDG
eWDG
1.
Lehrling, besonders in der Landwirtschaft und im Forstwesen
Beispiele:
Man muß immer selbst nach dem Füttern und Melken sehen. Auf die Eleven ist kein Verlaß [ FalladaBlechnapf463]
er verhalf dem Sohne dazu, daß er als Eleve auf dem Gut eines tüchtigen Landwirtes aufgenommen wurde [ E. StraußSpiegel92]
der Eleve, der von der Schauspielschule kommt, ist bei den Schauspielern meistens eine lächerliche oder verachtete Figur [ WintersteinLeben2,235]
2.
veraltet Schüler
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Eleve m. ‘Lehrling’ (besonders in der Land- und Forstwirtschaft), auch ‘Schüler’, vor allem ‘Schauspiel-, Ballettschüler’. Im 18. Jh. wird frz. élève (älter esleve) ‘Schüler’ entlehnt, das zu afrz. eslever, frz. élever ‘auf-, emporheben’, übertragen auch ‘(Kinder) großziehen, unterweisen’, gebildet ist. Dem frz. Verb liegt vermutlich vlat. *exlevāre, lat. ēlevāre ‘empor-, aufheben’ zugrunde. Das Substantiv frz. élève, ursprünglich den Schüler eines Malers, Künstlers bezeichnend, entsteht nach dem Vorbild von ital. allievo ‘Zögling, Schüler’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Lehrling ●
Auszubildende bundesdeutsch ·
Auszubildender bundesdeutsch ·
Azubi bundesdeutsch, Kurzform ·
Eleve Kunst, franz. ·
Lehrmädchen österr., bayr. ·
Lehrtochter schweiz. ·
Lernender schweiz. ·
Abundzubi ugs., scherzhaft-ironisch, bundesdeutsch ·
Azubine ugs., bundesdeutsch, weibl. ·
Edukand fachspr., lat. ·
Stift ugs., veraltend
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Eleve‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Eleve‹.
Legende:
Adjektive
Substantive
Verben
Verwendungsbeispiele für ›Eleve‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Doch inzwischen sind unter den Eleven ebenso viele Männer wie Frauen.
[Die Zeit, 08.05.2000]
Die Ausbildung dauert drei Jahre, ein Jahr kann der Eleve aus eigenen Stücken anhängen.
[Die Zeit, 27.09.1968]
Dann winkte er, und seine Eleven traten in die Spur.
[Die Zeit, 18.03.1960]
Wie früher in der Schule, nur ist der mittlerweile erwachsene Eleve diesmal wahrscheinlich aufmerksamer.
[Süddeutsche Zeitung, 26.06.2002]
Nur spielen dürfen die neun Eleven an diesem Abend nicht.
[Süddeutsche Zeitung, 06.06.2000]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Eleve“
Diesen Artikel teilen:
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Elenktik Elentier Elephantiasis Eleusinien Elevation |
Elevin elf Elf Elfchen Elfe |
Weitere Informationen zum DWDS
|
👁 Image |
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig |
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW) (1)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~1 584)
- Historische Korpora (~1 203)
- DTA-Kern+Erweiterungen (~224)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (~292)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (68)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (7)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (131)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (59)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (93)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
- Polytechnisches Journal (69)
- Filmuntertitel (10)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (1)
- Politische Reden (1982–2020) (6)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (5)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (5)
- edition humboldt digital (7)
- Wilhelm von Humboldt: Schriften (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (2)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (1)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (9)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (2)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (4)
- Wikipedia-Korpus (1 140)
- Wikivoyage-Korpus (12)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2025) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (285)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (0)
- GEI-Digital (1650–1921) (480)
